Miért rúgás Oroszország lett Pinocchio
Miért rúgás Oroszországban kezdett Pinocchio?
Prototype Pinocchio Alexei Tolsztoj névadó mese Pinocchio Carlo Collodi.
Az előszót a meséjét Alexei maga mondja MIÉRT Pinocchio Pinokkió. Idézem szó szerint:
Amikor kicsi voltam - egy nagyon-nagyon hosszú ideje - olvastam egy könyvet: Ezt hívják „Pinokkió, vagy a kalandjai fabábu” (fabábu olaszul - Pinokkió).
Sokszor mondtam a társaimat, lányok és fiúk, szórakoztató kalandjait Pinocchio. De minden alkalommal másként, kitalálni ilyen kalandok, amelyek a könyvben egyáltalán, és nem volt.
Most, sok év után, eszembe jutott a régi barát Pinokkió és erőltetett mondani, fiúk és lányok, ezt a rendkívüli történetet a fa ember.
Alexei Tolsztoj.
Pinocchio (olasz Burattino -. Doll) - a főhős Alexei Tolsztoj visszajelző "The Golden Key, vagy Adventures of Pinocchio" (1936).
Különbségek a Pinocchio
Akár a jelenet instilláció érmét a Field of Miracles, a történet a Pinokkió és Pinocchio alakul általában megegyeznek, a különbség az apró részletek:
• pápa Carlo eltérően Geppetto, nem megy börtönbe
• Ahelyett, hogy róka róka van jelen (egyes fordítások is a róka, de a filmben ez mindig egy róka)
• legalább festett pot a kandalló, és ott, senor Mandzhafoko (analóg Karabas) nem kérdezi Pinocchio a festett pot, és nem beszélve a Golden Key, hanem ad öt aranyat
• Ellentétben a Pinokkió Pinokkió amikor rablók támadás nem tesz traumás amputáció a macska mancsok
• helyett Malviny jelen tündér az azonos megjelenésű és ugyanazon uszkár
• Nincs ventilátor Malvina - Piero
Egyszer egy macska egy róka ásott érmék temették Pinokkió Pinokkió történetét mérkőzések már nem felelnek meg
