Ha sokáig szenvedni
Jó napot mindenkinek!
Oldalunkon sok történetet arról, hogy az emberek Finnországba költözött, hogy megszokja az új életkörülmények, amint azt a nyelv, hogy megszokja a társadalomban. Azt hiszem, ez az én időm, hogy elmondjam a történetem.
Azért költöztünk. Mindannyiunk számára ez volt a sokk! Nem csak az ország egy idegen, így ismét minden az elejétől. A férjem elment dolgozni, lánya elment egy új iskola, de mi vagyok én? Ha elköltözik, találkoztam egy nagyon szép nő, azt kell mondani, hogy most már több mint 10 éve a barátok. De én nem megyek meglátogatni őt minden nap. Meg kellett valahogy eljutni az emberek és kezdeni ezzel valamit. Úgy döntöttem, hogy véget vessen a otthon a fiával, és felkelt ismét figyelembe véve a munkaerő-csere, abban a reményben, hogy szeretnék menni tanulni a nyelvet. Képzeld el a meglepetés, amikor a munkavállaló csere azt mondta, hogy a tanulmány a nyelv kiosztott csak 3 év, és az időm lejárt. Az én ésszerű kérdés, és amit most csinálok, azt mondta, nagyon egyszerűen: „Vedd meg a könyvet, és tanítani magukat.” ez ugyanaz a számomra, hogy „amit akarsz engem nem érdekel." Nem tudok tanulni a nyelvet önálló utasítás, megpróbáltam egyszer, de semmi jó nem lett belőle. És ha figyelembe vesszük, hogy egyre kiejtése kell valamilyen módon a mester, ez nekem, túl fantasztikus. Nos, én alkalmazott egyes kurzusok, nem sokat törődött, de legalább is valami köze a nyelvet. Adtunk neki fia óvodás és elmentem a tanfolyamokat. A 15 fő én voltam az egyetlen, aki nem beszél a finn, vagy bármi. Néha csak zokogott a karok egy tanár a tény, hogy általában nem értik meg (én nem értem, mert nem azt mondják angolul). Otmuchilas fél éves képzés még mindig lett valamit beszélni. Köszönöm szépen, hogy a tanár, aki még mindig sikerült valamit kalapács. És hallottam valahol, hogy van egy genetikai memória a nyelv, és vissza kellett térnie. Itt, ezen boldog veszi, megnyugodtam. Minden reggel felébredek, és mire kérte az emlékezetemben felébredt, vagy sem. De a memória látszólag aludt a letargia. Aztán a férjem és én úgy döntöttünk, hogy egy válás és a memória alszik még erősebb.
A válás után kellett túlélni valahogy. Hála az új barátom! Támogatta nemcsak morálisan, hanem a nyelv a gödör nem hagyja eltűnni. Ő volt velem az óvoda és az iskola, nem volt hajlandó, amikor segítséget kért. Pedagógusok az óvodában, a tanár az iskolában, néhány szomszédok - minden változó mértékben, megtanított beszélni finn. Mint most megköszönöm minden érte! Ahogy volt türelme millió alkalommal helyes nekem, de nem szűnt meg a tanítás. És ez az, amikor úgy döntöttem, hogy én már folyékonyan, találkoztam a férjemmel minden jelenlegi - Phin. Képzeld meglepetésemre, vagy inkább egyszerűen és megdöbbenést, hogy nincs semmi, semmi nem tudom megmagyarázni. Azt hittem, hogy az ász, de kiderült, ... nos, hogy kiderült, kiderült. És a szerencse úgy memória, és nem ébred fel. Minden este, a leendő férje arra kényszerített, hogy elmondja neki, milyen napom ment, amit szeretek, vagy nem tetszik, és általában leírják az érzelmek, hangulatok és érzések. Ez volt a pokol! Nyelv pokol! és ha én nem eredendően vonzódik ehhez az ember, akkor valószínű, hogy én nem maradt fenn.
Most már szinte nincs probléma a nyelvet. Majdnem -, mert nincs határa a tökéletesség, és tanulni mindig van valami. Nemrég történt, hogy megfeleljen a hosszú távú a tanár, a kezében, amely Sírtam, és azt mondta, hogy jól vagyok, és beszélek finn északi akcentussal (talán a férje, ő született az észak). Talán, ha beszélek angolul, így még soha nem tanult nyelvet.
Sok barátom van között a finnek, de ezek között az orosz kis - valószínűleg befolyásolja a valamit, ami nem tanult nyelvtanfolyamon. A mai napig, 90% -át az időt beszélek finnül. De genetikai memória, és nem ébred fel, nyilván nem volt túl édes álmában.
(Képek vett az interneten)