Peter Pavlovics Yershov
Pjotr Pavlovics Yershov
Pjotr Pavlovics Yershov (1815-1869) született Szibériában.
Mint egy gyerek hallgatta meséit szibériai paraszt, sokan emlékeznek egy életen át, és azt mondta nekik is.
Ershov nagyon szerette népmesék. Bennük az emberek szellemesen nevetségessé az ellenségeit - a király, nemesek, kereskedők, papok, elítélte a gonosz, és megállt az igazság, az igazságosság, a jóság.
Ershov tanult Szentpéterváron Egyetemen, ahol először olvassa el a csodás meséket Puskin. Ők éppen megjelent.
Ezután tervezte, hogy megírja „púpos ló” - egy vidám történet bátor Ivanushka - egy paraszt fia, a hülye király és a mágia púpos ló. Sokkal vette Ershov a „púpos ló” az ősi népmesék.
Tale-ben megjelent 1834-ben. Puskin olvasni nagy dicséret „púpos ló.”
Az egyetem elvégzése után, Ershov visszatért Szentpétervárra, hogy Szibéria szülőföldjükre, és ott élt egész életében. Sok éven át ő volt a tanára a tornaterem, a város
Tobolsk. Ershov szenvedélyesen szerette a durva országban tanulmányozta és ismerte is.
Amellett, hogy „púpos ló”, írta több művét, de most elfelejtette. A „púpos ló”, megjelent több mint száz évvel ezelőtt, még mindig az egyik kedvenc mese népünk.
Úgy kezdődik, hogy a mesét
A hegyeken túl, az erdők,
A széles tengerek,
Az égen - a földre
Az öreg élt ugyanabban a faluban.
Starinushki három fia:
Senior volt okos ember,
A középső fiú, és erre-arra,
Junior nem volt ostoba.
Brothers vetett búza
Igen szállított a Fővárosi:
Tudd meg, hogy a főváros
Nem messze a falutól.
Van búza értékesített,
Pénzt kapott pontszáma
És egy pénztárca töltött tele
A hosszú ideig al röviddel
Sújtja őket a bánat:
Valaki a területen elindult
És a búza mozog.
Parasztok ilyen bánat
Soha nem látott;
Elkezdtünk gondolkodni, így kitalálni -
Amint lenne tolvaj soglyadat; [1]
Végül maguk felismerték
Ahhoz, hogy résen,
A kenyér éjjel a tartalék,
Evil tolvaj kirabol.
Itt van, hogy legyen egy sötét,
Elkezdtem sbiralsya bátyja,
Vettem egy vasvillát és egy fejszével
És mentem a járőr.
Esős éjszaka jött;
Támadta a félelem,
És a félelem a férfi
Azt ásott Senik.
Az éjszaka halad, a nap jön;
A Senik sentinel jön
És permetezés magát vízzel,
Elkezdtem ütni a kunyhóban:
„Hé, te álmos Teterya!
Kinyitja az ajtót, hogy a testvére,
Az esőben vagyok minden nedves
Tetőtől a lábát. "
Brothers kinyitotta az ajtót,
Elkezdték megkérdezni:
Ha látta volna, mi?
Jobbra, balra lehajtott
És, miután torkát, azt mondta:
„Nekem csak az éjszaka nem aludt;
Nos az én szerencsétlenség, sőt,
Ez egy szörnyű vihar:
Eső, mint ez livmya és öntött,
Minden közeggel smocks.
Túl sokat, mert unalmas volt.
Azonban minden rendben van. "
Méltatta az apja:
„Te, Danilo, jól sikerült!
Maga itt, hogy úgy mondjam, kb,
Szolgáltatás szolgált engem hűségesen,
Azaz, mint minden,
Nem nyomja az arcát a földbe. "
Ez lett újra, hogy a sötét,
Közel testvére ment sbiralsya;
És vettem egy vasvillát és egy fejszével
És mentem a járőr.
Hideg éjszaka jött,
Remegés az apró Napa
A fogak táncra;
Megütötte fut -
És az éjszaka elment a fordulóban
A szomszéd a csatornában.
Szörnyen nagyon jó volt!
De itt van a reggel. Ő legfeljebb a következő lépéseket:
„Hé, te álomszuszék! Hogy alszik!
Brother nyitja az ajtót;
Szörnyű éjszaka hideg volt -
Mielőtt tummies promorz”.
Brothers kinyitotta az ajtót,
Elkezdték megkérdezni:
Ha látta volna, mi?
Jobbra, balra lehajtott
És ő válaszolt a fogai:
„Minden nem aludtam az éjjel, de
Igen, az én szerencsétlen sorsa
Éjjel hideg volt szörnyű,
Azt hűteni a szív;
Minden mentem egy éjszaka;
Ez már túl kényelmetlen ...
Azonban minden rendben van. "
És az apja azt mondta:
"Te, Gavrilo, jól sikerült!"
Következésképpen sötétedésig egy harmadik alkalommal,
Meg kell fiatalabb sbiralsya;
Ő és a bajusz nem vezet,
A kályha a sarokban ének
Minden hülye vizelet:
„Rasprekrasno te szemét!”
Brothers jól hibáztatni [2]
Kezdett vezetni egy olyan területen,
De meddig vagy sikoltozva,
Csak a hang elvész;
Ő nem mozog. végül
Jött hozzá az apa,
Azt mondja neki: „Nézd,
? Nd menekülni nézni, Vanya;
Veszek neked Lubkov [3]
Dame borsó és bab. "
Itt Ivan, hogy húzza le a kemence,
Mal [4] hozza annak,
Kenyér kebel helyezi,
Guard tartani fog.
Éjszaka eljött; hó emelkedik;
Ivan területén minden megkerüli,
És leül egy bokor alatt;
Csillag az égen hiszi
Igen darab eszik.
Hirtelen, éjféltájban a ló szom ...
A éjjeliőr állt,
Néztem a kesztyűt
És látta a kanca.
Kanca volt
Minden, mint a téli hó, fehér,
Mane a földön, arany,
A ceruzák hullámos gyűrű.
„Echo-he! hogy az, amit
A tolvajok. De várjunk csak,
Azt vicc, mert nem vagyok képes,
Amint leülnek a nyakát.
Látod, milyen a sáskák! "
A kanca fut,
A hullámos farok hiányzik
És l ugrik neki hrebot? -
Csak visszafelé.
Ochyu [5] vadul villogó,
A kígyó fejét építtetett
És hadd egy nyíl.
Fúvós Guru? Istenem a földeken át,
Lóg Plast [6] kell lennie árkok,
Skok száguldva a hegyek,
Sétál egyenesen az Erdőkért,
Azt akarja kényszeríteni al megtévesztés
Ha csak megbirkózni Ivan;
De Ivan maga nem könnyű -
Ragaszkodik a farok.
Végül fáradt volt.
„Nos, Ivan, - mondta, -
Kohl tudna ülni,
Tehát te és én a saját.
Adj egy hely a pihenésre
Igen Vigyázz rám,
Mennyi értelme. Igen, lásd:
Három a hajnal
Vypuschay meg ingyen
Tegyen egy sétát a nyílt terepen.
A végén a három napot
Két ló arc -
Igen, ezek a, amely ma
Soha nem volt a láthatáron;
De még mindig a gerincen
Növekedés csak három hüvelyk,
A hátlapon két haladnak
Igen mérce a füle.
Két ló, mert szereti, eladni,
De nem adja meg a borda
Sem az övét, vagy a kalapját,
Sem a fekete, hallgat, nagyi.
A földön és a föld alatt
Ő lesz a barátod:
Ő meleg van télen,
hideg nyár obveet;
A kenyér után való éhséget élvezet,
A méz adja a szomjas.
Megint megy ki a területen
Erők megpróbálja. "