Mintegy turisztikai utalvány doc-formátumban
mellékelt útmutató, hogyan kell kitölteni a turisztikai utalvány;
egy turisztikai utalvány szerint a kérelmet.
2. elismerik érvénytelennek:
1. fejezet Általános rendelkezések
2. Emellett a fő fogalmakat és definíciókat használjuk a kézikönyvben jelentése a törvényben meghatározott módon, a következőket is használtuk:
külföldi partner - rezidens a Belarusz Köztársaság, szolgáltatásokat nyújtó alapján kötött szerződések az utazásszervező vagy az utazási irodánál;
a küldő fél - jogi személy vagy egyéni vállalkozó, irányítja a turisták az ország (hely) az ideiglenes tartózkodás és így jár alapján kötött szerződések idegenforgalmi és a fogadó országban;
a fogadó fél - jogi személy vagy egyéni vállalkozó, figyelembe érkező turisták az ország (hely) az ideiglenes tartózkodás és így jár alapján kötött szerződések idegenforgalmi és / vagy a pártok, szervezetek, amelyek a szolgáltatásnyújtás;
A kiindulási pont - a pont, ahonnan a szerződés szerint a rendelkezés az idegenforgalmi szolgáltatások turisztikai szállítás indul;
érkezési pont - a pont, ahol egy turista kell szállítani a szerződés szerint a rendelkezés a turisztikai szolgáltatások.
3. Tour és az utazási irodák nyújtó utazási szolgáltatások vételére külföldi turisták a Belarusz Köztársaság és a küldő fehérorosz állampolgár külföldi állampolgárok és hontalan személyek külföldön kell felhívni a turisztikai utalvány Belarusz Köztársaság (a továbbiakban - a voucher).
4. Az utalvány formája szigorú elszámoltathatóság, ami a lista információt a költség, mennyisége és minősége a szolgáltatások (szállás, étkezés, közlekedés, utazás, foglalási szolgáltatások, nyilvántartási úti okmányok, jegyek, biztosítási, pihenés és szórakozás, fordítási szolgáltatások, útmutató és mások). A beutalón minden utas külön-külön.
6. utalvány formája gyártják önmásoló papír négy példányban és alkalmazták tipográfiai regisztrációs sorozat és több, azonos minden esetben vényköteles minden turista.
7. végrehajtása utalvány formája az utazásszervezőknek és az utazási irodák által készített Köztársasági Egységes Enterprise „nemzeti idegenforgalmi hivatal”.
8. Utazásszervezők és utazási irodák a jogot, hogy át az utalvány formája a külföldi partnerekkel.
utalvány formája továbbítjuk külföldi partnerekkel hitel- és számlák szigorú jelentési formák engedélyével a menedzser és a főkönyvelő utazásszervező vagy utazásközvetítő, azok sorozatát és számát.
9. elszámolása kibocsátó utalvány formája végzett főkönyvi könyvelési és kiadása turisztikai utalványok szerint a melléklet tartalmazza.
2. fejezet eljárás befejezése turisztikai utalvány
10. Az utalvány ki négy példányban. Az első példányt (az eredeti) jár a turista, a második - az utazásszervező vagy utazásközvetítő, a harmadik - konzuli hivatala a Belarusz Köztársaság, a negyedik - a fogadó fél vagy egy külföldi partner.
11. kitöltése az utalvány kibocsátása előtt turisztikai tett egy felelős személy által létrehozott, sorrendben a vezetője a szervezet végző idegenforgalmi tevékenységet (a továbbiakban - felelős személy), a következő sorrendben:
lásd a „turista Név” a névre, a név és apai turisztikai, sorozat és több útlevele;
Lásd: „'hivatkozási száma” azt jelzi, a páncél szobában;
Az „Útvonal” azt jelzi, turisztikai útvonal;
a „Turné” lépett kezdő és befejező időpontját, a szolgáltatás teljesítésének meghatározott utalvány;
A „rend szolgáltatások” szakasz:
A „Éjszakák száma” jelzi az éjszakák száma ebben a szálláson, rendezett turisták számára;
A „Power” ünneplik turisztikai megrendelt étrend (reggeli, félpanzió, teljes ellátás, tápegység nélkül);
a „Transfer” jelzi a jelenlétét vagy hiányát, hogy az szállítási turisták érkezési pontja a szállás és az elhelyezést a küldő állomás;
A „Dátum és idő” Az indító, a dátum és az indulás a turista, a vonat száma, autó, járatszám a repülőgép, a márka és a busz számát, helyét;
A „Dátum és érkezési idejét,” fel kell tüntetni a dátumot és az érkezési idejét a turista, a vonat száma, autó, repülőgép szám, minőség és a szám a busz, helye;
A „Többszörös belépési” azt a sok belépési külföldi turisták a Belarusz Köztársaság (egy-, két-, három-);
A „városnézés” információt tartalmaz a megrendelt kirándulásokra;
„Egyéb szolgáltatások” megjelölt további megrendelt szolgáltatások a turisták;
A „szolgáltatások költségei” viseli a teljes költség az ilyen szolgáltatások az utalvány;
Lásd: „Notes” aláírja a megrendelőlapot a fizetési ára utalvány szolgáltatások;
A „Dátum” tegye a töltés időpontját az utalvány;
lásd a „turista aláírás” turista aláírás helyezni minden példánya utalvány;
a „aláírása és pecsétje” felelős személy írja alá és bélyegzőt az utazási iroda vagy utazásszervező minden példányát az utalvány.
12. Utazásszervezők, utazási irodák, külföldi partnerek részt vesznek a turisztikai tevékenységek, töltse ki az utalvány minden bekezdések és szakaszok.
kérelem
utasítások
hogyan kell kitölteni
turisztikai utalvány