Sura 22
eredeti
És arra törekszik, Allah méltó buzgalma [alkalmazzák minden erőfeszítést az útjába, és csak neki]! Ő [Allah] téged választott (folytatni a szavát, és hitét másoknak), és elintézte, nincs hit (fenntarthatatlan) hiba (és követni) hitét apád (Próféta) Ibrahim [monoteizmus]. Ő [Allah] named muszlimok előtt [írásaiban, amelyeket feltárt korábbi] és a [a Korán]. A Messenger már bizonyságot te (hogy ő közvetített az Ön üzenetének Allah). és (hogy) akkor tanúi a nép [egykori közösségek] (a futárok hozták őket ugyanaz, mint mondta Allah könyvében). (És van, hogy értékeljük az Isten ajándékát, és hála érte.) Ahhoz, hogy az ima (megfelelően). fizetni zakat és (erős) ragaszkodnak Allah [tartsák be a hit, hogy Ő adta]! Ő - a Patron [szövetségese és asszisztens] (a terrorizmus elleni hitetlenség). És milyen gyönyörű ez a Patron [Allah] (azok számára, akik hívei). és milyen szép az asszisztens [Allah] (azok számára, akik hozzá fordulni segítségért)!
Értelmezése al-Saadi arra törekszenek, ahogy Allah megfelelően. Ő választott téged, és az Ön számára nem jelent nehézséget a vallás. Ez az a hit az Ibrahim (Ábrahám) apja. Allah named muszlimok előtt és itt (a Korán). A Messenger tanú volt több, és te tanúi az emberek. Rendszeres ima és fizessen zakát és ragaszkodnak Allah. Ő - a védőszentje. Milyen szép ez ugyanaz védőszentje! Hogyan alakult ki ez a gyönyörű asszisztens! [[Dzsihád - buzgó vágy, hogy e cél elérése érdekében. És annak érdekében, hogy tartsa az utat Allah helyesen, a muszlimok a legtökéletesebb módon elvégezni a parancsolatait, és Allah hívja az embereket, hogy az utat az Úrnak, minden lehetséges eszközzel, beleértve a valódi oktatás, képzés, küzdelem, büntetés, óvatosan, egy figyelmeztetés, és több . O muszlimok! Allah választott téged az Ő szolgái közül, és úgy döntöttek, az Ön számára a vallás, amely örült, és úgy döntöttek, az Ön számára a legjobb a Szentírás és a legjobb követei. Légy hálás az Úrnak ezt a nagy szívességet, és küzd Törekedjen az útjába. Annak érdekében, hogy senki sem a téves feltételezés, hogy Isten megteremtette a férfiak kötelessége, hogy nem tudja végrehajtani, vagy amelyek nem tartoznak a vállukon a súlyos terhet, a Mindenható kijelentette, hogy túl nehéz és megterhelő szabályozás a muszlim vallást. Éppen ellenkezőleg, Allah tette rendelkezései vallás nagyon egyszerű és megvalósítható. A kezdetektől fogva, Isten küldött le az emberek parancsolatait, amelyek nem teher, és okozott szenvedést. És amikor nem volt előfeltételei megkönnyítése vallási előírások, Allah bizonyosan elősegítette őket, semmissé őket teljesen, vagy részlegesen. Ebből következik, vers fontos vallási szabály, amely kimondja: „A nehézségek hozzájárulnak megkönnyítéséről vallási előírások és vészhelyzeti elismeri elkövetése tilos.” Ez a szabály vonatkozik sok saria törvényei, jól ismert a könyveket az iszlám jog. O muszlimok! A fent említett nézetek és előírások a hitét előd Ibrahim. Soha nem féltek ettől a hit, és akkor is ragaszkodnak hozzá. Ibrahim named muszlimok, és hogy a neve jól ismert. Ez megtalálható az előző írásokat, és ez ismétlődik a Szentírásban és a Shari'ah. Hűséges úgynevezett muszlimok a múltban, és fogják hívni ezt a nevet minden alkalommal. Ami Isten Messenger sallallaahu „alaihi wa sallam, akkor ő fog tanúskodni a jó és rossz cselekedetek. Ami magad, akkor tanúskodni a másik embert, mert te vagy a legjobb nemzet, ami valaha is létezett az emberi faj. Ön pártatlan, tisztességes és kedves. Azt tapasztaljuk, hogy Isten hírnökei azt mondták az igazság az ő társait, és hogy minden nemzet is tudja az igazságot az Ő hírnökei. A tanú róla, mert Allah azt mondta róla az írás. Namaz, teljesíti annak feltételeit, valamint a kötelező és alapvető követelményeket. Pays kötelező hozzájárulást azoknak, akik jogosultak a számukra, és hála Istennek segít kegyelmet. Az Istenbe vetett bizalom, és nem hivatkozhat a saját erő és a saját képességeit, mert csak Allah megvéd, és a legkiválóbb módja megfelel az üzleti. Mivel védnöke a bírság, ami segíti hűséges szolgáinak, hogy elérjék a kívánt célt! Mivel a gyönyörű asszisztense, aki megvédi az ő szolgái által kért minden rossz!]] Ibn Kathir
Allah szava: (وجاهدوا فى الله حق جهاده) Törekedjen az utat Allah megfelelően - azaz nyelv, a tulajdon és fizikailag. Hogy mást a Mindenható azt mondta: (اتقوا الله حق تقاته) félelem Allah megfelelően. (3: 102)
A szavak Allah: (هو اجتباكم) Ő választott téged - azaz, „O Umma, Allah választott téged, és úgy döntött, az összes többi közösségek és méltatta, kiemelte a leginkább méltó messenger, és a legtökéletesebb törvény” .Slova Allah: (وما جعل عليكم فى الدين من حرج), és nem csinál az Ön számára nem okoz nehézséget a vallás - azaz Ő nem kényszerít, hogy nem tudja végrehajtani, és nem követeli meg, hogy valamit, ami nehéz lenne, de neked könnyebb. Mint például az ima, amely a második pillér az iszlám után a két tanúvallomások által végzett, hogy otthon négy rak'at, és olyan módon csökkenthető két rakaats. A ima idején félelem néhány tudós szerint csak egy rak'at, amint ezt a hadísz. És ez az ima lehet tenni gyalog és lóháton, az oldalán Kybly, és nem csak, valamint az önkéntes ima. Kötelezettség, hogy állni betegség miatt elmarad. A beteg imádkozni ül, és ha nem sikerül -, akkor az oldalán feküdt. És még sok más elhárítás és a megengedhetőségével egyéb feladatokat.
Ezért Allah (Igen! „Alaihi wa sallam) azt mondta:«بعثت بالحنيفية السمحة»« küldtek egy laza vallási monoteizmus.” Azt mondta, Mu'aadh és Abu Musa, amikor elküldte őket, hogy Jemen: «بشرا ولا تنفرا ويسرا ولا تعسرا» «Örvendj, és ne fordulj el, megkönnyítik helyett akadályozzák.” [3038 Bukhari, Muszlim 1732]
A szavak Allah: (ملة أبيكم إبرهيم) az a hit, az apád Ibrahim - ibn Jarir azt mondta: „Ez vonatkozik a fenti szavakat: (وما جعل عليكم فى الدين من حرج), és nem csinál az Ön számára nem okoz nehézséget a vallás - vagyis, „Minden kényelmetlenséget. Sőt, azt terjeszteni a közösség egyesült a közösség Ibrahim. " Talán itt, „Ez a hit az apja Ábrahám” kifejezés - „követik a hit Ábrahámnak a te atyádnak.” Amint azt a verset: (قل إننى هدانى ربى إلى صرط مستقيم دينا قيما ملة إبراهيم حنيفا) Mondd: „Bizony, az én Uram is vezetett engem az egyenes úton, a helyes vallás, hit Ibrahima- igaz monoteizmus. (6: 161).
A szavak Allah: (هو سماكم المسلمين من قبل) Ő nároků akkor muszlimok előtt - azaz a Korán; (وفى هذا) És itt - ezen a Tafseer al-Nasa'i (11349) elmeséli az al-al-Harith Ash'ari hogy Allah (Igen! „Alaihi wa sallam) azt mondta:« من دعا بدعوى الجاهلية فإنه من جثي جهنم „” Ki hív dzhahiliyskimi nevek (nevek). ő mászni térdre pokolba. " Aztán a férfi megkérdezte: „Ó Allah Küldötte (sallallaahu„alaihi wa sallam!). ? Még ha ő tett egy ima és böjt „Allah Küldötte (Igen!„Alaihi wa sallam) azt mondta: «نعم وإن صام وصلى, فادعوا بدعوة الله التي سماكم بها المسلمين المؤمنين عباد الله» «Igen, akkor is, ha ő tett egy imádság és a böjt. (CALL) nevét Allah, a melyet ma nároků - muzulmánok, hívők, rabszolgák Allah. "
A szavak Allah: (ليكون الرسول شهيدا عليكم وتكونوا شهدآء على الناس) a Messenger tanú volt több, és te tanúi az emberek - azaz, „Így tettünk egy közösség átlagos, tisztességes, jobb, amelynek érvényessége tanúskodni fog minden közösség számára. Annak érdekében, hogy Ön az Ítélet Napján: (شهدآء على الناس) tanúi voltak az emberek - azaz, minden közösség egy nap közt ismerte fel, és előnyt a többi Umma, ezért az ezt igazoló Umma, hogy a követek e közösségek tájékoztatták az üzenetet az Uruk nekik, el fogja fogadni. És Allah Küldötte (sallallaahu „alaihi wa sallam!) Arról tanúskodnak, hogy Umma, és hogy ő hozta az üzenetet Isten nekik. (فأقيموا الصلوة وءاتوا الزكوة) imádkozik és Zakat - azaz a venni azt a nagy áldás hála, nevezetesen a végrehajtás a jogait Allah rátok - a teljesítményét, hogy az imputált rád és elrendelte, és tartózkodik attól, amit ő megtiltotta,. És a legfontosabb ezek betartására - az ima és a zakat. Zakát szintén áldás képest alkotások Allah - a gazdag szegény. Ez az éves fizetés az ingatlan elért egy bizonyos összeget - a szegények és a rászorulók. Ezt már részletesen ismertetjük Tafseer sura „bűnbánat” (9: 5).
A szavak Allah: (واعتصموا بالله) És ragaszkodnak Allah - azaz kérjen segítséget és támogatást a Őt és bíznak benne; (هو مولاكم) Ő - a Protector - Az Guardian és segítő, így a győzelem az ellenség; (فنعم المولى ونعم النصير) Milyen szép ez a védőszentje! Hogyan alakult ki ez a gyönyörű asszisztens! - azaz, Ő a legjobb Úr és a legjobb segítő ellen az ellenséget.
Ez a vége tafsir szúra „Hajj”. Allah áldja meg mester Muhammad, társait, fogadja őket, és becsület. És Allah legyen elégedett társait és követőik évig az Ítélet Napján.
Tanulmányoztam és megértette a vers!