szójegyzék
Fontosabb kifejezések és fogalommeghatározások Curtain.
Baget- / francia baguette / - deszkát gyártására festmények és a szegélyek. Az utóbbi esetben, a párkány merőleges a síkra, lezáró tetején a függöny. Jelenleg készül nem csak fából, hanem műanyag, fém és még bandák, egyre népszerűbbé váltak. Mivel a szöveti Lecco bagettet készült ugyanabból az anyagból, mint a függöny. Az utóbbi esetben ez valójában szűk kemény karnis.
Bando- nemszövött kelme, amelynek gyártására pelmets kemény típusú. Nemrégiben, a Bando acél és kemény szőtt tulajdonított túlnyomórészt ragasztó felhasznált anyagok előállításához pelmets ilyen típusú.
Foltos függöny - függöny szerelt szárny vagy keret az ablakon. Lehetnek különféle „homokóra”, „kínai”, „zátony” stílusban „kávézó”, a római és a többiek.
Vissza párkány - a kifejezés jelöli hajlat végén eresz falon. Visszatér lehet egyrészt, és mindkét oldalán a párkány. Az ilyen formatestek általában használják a tervezés ablak nyílások nélkül megfogó a szomszédos falak.
Fátyol - egy szó francia eredetű, jelentése „takaró”, „függöny”. Kezdetben a fátyol használták a női öltözőben, mint egy áttetsző fátyol az arc. Jelenleg fátyol - egy vékony, áttetsző anyagból, előnyösen vászonkötésű, amely lehet készült gyapjú, pamut, selyem, mesterséges vagy szintetikus szálak.
Puff - / a francia Bouffer - fújja, puff / - különleges rendszer keretében pántos szövet képződő sugárirányú ráncok, és létrehoz egy bizonyos összeget.
Méret, külméret - / a francia gabarit / vannak a korlátozó külső tárgyak körvonalai. A méret a terméket a szélén, hogy a magasság és a szélesség az él.
Függöny - / német Gardine / - függöny, amely az egész ablakot.
Jelenleg ez a kifejezés azt jelenti, egy átlátszó vagy félig átlátszó függöny díszíteni az ablakok, amelyek nem használják annak érdekében, hogy sötétebbé a szobában.
Vastaps még - nap függöny. A függöny itt részletesen: Függöny
Függöny anyag - könnyű, fényáteresztő anyag használják, hogy a függöny. Ilyen szövet csipke, voile, organza, tüll (mesh), sifon és más áttetsző, könnyű anyagból.
De fodor, Dzhabot - / francia Jabot - rakott csipke vagy trim ruházati / - díszítőelem karnis szegélyező termék függőlegesen elhelyezett redők (farok) - függőleges drapéria. Néha ez az elem nazavayut „hurok” vagy „oldalirányú coattails.” Az alsó széle kúpos, hogy a szerelvény adja a alakja lépcsőn.
Drape (kendő) - / francia Draper - kendő / -materiya, Sabran egy szép ránc (farok) hagyományosan meredek - függőleges irányban (függőleges drapéria), vagy vízszintes irányban (vízszintes kendő).
Volvulus ruhával (Bend, szegély, podvorot) - tartozó műveletet általában feldolgozásával szélén a cikket, mint általában kötőanyag.
Cornice - egy eszközt (eszköz építőipar), amelyben a függönyök vannak szerelve. Párkányok lehet a mennyezet és a fal. Mintegy eresz faj megtalálható itt: Karnisok
Kokil - karnis elem, a függőleges drapéria, található a központi része a cikket vagy a csoport más elemek. A másik neve „szoknya”. Úgy néz ki, mint egy hosszú sorban a kettős de fodor.
Zsinórral - nastrochennaya termék egyenes csík ruhát szabad vége „zsebek”, amelyben a behelyezett cső párkány, string, a különböző helyek, stb ...
Karnis - / a francia drapéria / - dekoráció, a kérdés az ajtón, és ablaknyílások, a portál teotralnoy jelenet, valamint fafaragás a tetőn szegélyek fenti ajtók és ablakok. Mintegy swags itt található: Lambrequins varrás-szabás
Helyezzük lógó függönyök - az alsó része a függöny horgok kreyatsya ringli függöny. Lehet, hogy a sáv tetején, abban az esetben a vak szerelés karniz- bár a támogatás a szemekhez, shlovok (Pat, szövet hurok). Ez a leggyakoribb módja, hogy felmászik függöny. De lehetnek más, kevésbé hagyományos, mint például tépőzáras rögzítő (érintkezőlécet tépőzáras).
Hem átjárók vagy szövet, vagy egy részét a termék - ugyanaz, mint a Bend, entropium (lásd fent).
A francia Portiere / - függöny nehéz anyag az ajtó vagy ablak. Használt sötétedni a szobában, hangszigetelő. Az is nyilvánvaló, mint az éjszaka vak. Jelenleg olyan kifejezés, dekoratív függöny. Ez azt jelenti, a függöny, amely nem funkcionális célja - elválnak egymástól. Gyakran előfordul, hogy ez a függöny készül nem a hagyományos nehéz függönyök szövet, és könnyű dekorációs anyag, így van egy koncepció - fényfüggöny.
Mintegy függönyök: függönyök
Kendő szövet - Ornamental (belső) szövet, amely készült függönyök.
Rai íj - Curtain (szerelés) a heveder, amelyen keresztül a farok képződik a függöny. Szalag, varrni a felső része a függöny általában van egy hurkot, amelyben a függöny horgok vannak menetes vakok és fel van szerelve a párkányra.
Rapport minta ((francia egyetértés, honnan Rapporter -. Hozd vissza) -. Povtaryayuschiysya periodikus mintázat a szövet lehet függőleges és vízszintes.
SMAD - textíliák dekorációs elemként, gyakran része drapéria vagy teljesen karnis - vízszintes izolálása a félkör alakú, néha a „swing” vagy „koszorú”. Vannak szimmetrikus - azonos méretű a vállak (a hely, ahol a ráncok képződnek, más néven „wing”) vagy aszimmetrikus - vállakkal, különböző méretekben. Vállak úgy is gorizontalnymi- párhuzamosan helyezkedik el az eresz, vagy függőleges - merőleges az eresz.
Textil (a latin textus -. Tissue számít) - ból előállított termékek rugalmas, puha szálak és fonalak (szövet, pamut, hálózat, stb ...), rendszerint készült fonalat a szövőszék. Hogy is textil, ami nem egy anyag: kötött kelme, nemez, nem szőtt textília, modern, korszerű, és így tovább.
További textil termel: ruházat, függöny, ágynemű, díszítő elemek, felsőrésszel, stb
Tüll - a francia tulle- fény átlátszó hálós vagy csipkével uzorchetaya számít, amely a szerkezetükben között átlagosan a terméket Fonott. Az utóbbi jelenléte jellemzi tüll, mint weavings, hosszanti alapján amelyek szálak összefonódnak, és a zsineg szálak rendszer játszik szerepet részben kacsa.
Faldo - hosszanti ráncok a lágyrész
Shlovka - a német schlaufe - nezatyagivayuschayasya hurok. A függöny is terminológia holtpont (lásd fent).
Függöny - Ablak függöny svarachivayuschayasya mint egy tekercs vissza, vagy megy ki a csipkék. kicsinyítő - vak (a szótár az orosz nyelv SI Ozhegova).
Függönyök (függönyök Kit) - jelenleg - egy általánosított fogalom, ez a kifejezés egy vagy több egyedi függönyök és más ablak elemei dekoráció (pl függöny + + karnis függöny), használják a tervezés textil ablak.
