Olasz ábécé és szabályok olvasás
WW ............... vu doppia [count Dopp]
Fontos megjegyezni, két alapvető minőségi olasz kiejtése:
1. Az olasz szót, valamint az írott. Ezért az első lecke előkészítés nélkül, meg lehet kezdeni az olvasást az olasz nyelvű szöveg. De nem tehetünk anélkül, hogy másodosztályú.
2. Kivétel nélkül minden hang tisztán ejtik. Ez vonatkozik:
- stresszes és hangsúlytalan magánhangzók
- szimpla és dupla mássalhangzókat
A magánhangzókat ejtik ugyanúgy, mint az orosz:
- A, i, u - hasonlóan az orosz álláspontot stressz alatt - a és y.
- Magánhangzók e, ejtik nyitott vagy beszűkült (zárt).
- Nyitott e közel a kiejtése az orosz e feszültség alatt.
Azonban, ellentétben az orosz e ejtik nehezebb (Emma Bell):
Festa [FEST] Utazás
- Szűkülete (zárt) e mondani egy szűk szájnyílás. Ez közel van az orosz kiejtés a korlátozás e be a „hat”:
M # 7865; la [Mela] alma
- Nyílt zárja az orosz kiejtés a hangsúlytalan és hangsúlyos kemény (torta, tutaj):
D # 7885; NNA [Donna] Nő
- Szűkülete (zárt) a hangsúlyos ajak pozícióját a kiejtése a hangot (bohóc pólus):
- A mássalhangzók b (Beaver), F (bánatpénz), m (a híd), P (Park), v (víz), N (lágyabb, mint a "héja", és keményebb, mint a "HB" - az ég)
beszélt az orosz tetszik. De mielőtt magánhangzók e és i d és mássalhangzók ejtik tvsegda szilárdan, mint a „dandy”, „esztétika”:
d # 7865; ntro [dentro] belsejében
rész # 7883; újra [partire] hagyott
- A betűk c, g, mielőtt mássalhangzók és a magánhangzók a, o, u jelöli hangok [k] és [g].
Sane [Kane] - kutya, colore [kolore] - színes, classe [Klasse] - osztály, gatto [Gatto] - macska, Greco [Gracey] - Görög
- Mielőtt magánhangzók e i és a C betű jelentése hang [h], és a levél g - nyugodt hang [J]:
Dolce [Dolche] - édes, mozi [chinema] - film, gente [dzhente] - emberek, giallo [dzhyallo] - sárga.
- Gn betű- jelöli a hang [Hb]:
Ogni [Augny] - minden egyes, sogno [Sogno] - alvás.
- Gli betű- jelöli a hang [L]:
Aglio [alo] - fokhagyma, biglietto [biletto] - jegyet.
(Csak néhány esetben ez kombinációját képviseli hangok [Gli]).
- Magánhangzó h nem ejtik, de a szavak beszélt vele abólshim nyomás:
Ho [kb] - Úgy értem, ah! [A] - ah!
- Az l betű a hang szokatlan, hogy az orosz nyelvet. Ez az a hang között átlagosan illetve l. Annak kiejtése hegye a nyelv érinti az íny, és a középső része a nyelv csökkentjük egy pár:
Lago [lago] - tavak
Lento [Lento] - lassú
- Letter s jelentése két hang: zöngétlen és összhangban van a zöngés és z:
- az elején egy szó magánhangzó előtt - solo (egy)
- után mássalhangzó - Orso (medve)
- előtt mássalhangzók f, p, t - SPUMA (hab)
- mássalhangzó előtt a (ha a kiejtés [k]) - Scuro (sötét)
- két magánhangzó - rosa (Rose)
- előtt zöngés mássalhangzók b, d, g, l, m, n, R, v - sdegno [Zdeno] (perturbáció)
- Mássalhangzó q csak együtt u előtt magánhangzók kialakítására hangok
qu [ku] + A, E, és a:
qu # 7841; ttro [Quattro] négy
qu # 7865; STO [Cuesta] ezt a
Quint # 7865; tegy [kuintetto] Quintet
la qu # 7885; TA [lakuota] Magasság
De! „Y” kell kiejteni, mint az orosz „in”.
A betűk sc mielőtt a magánhangzókat a, o, u kombinációját képviseli hangok (ck):
Mielőtt magánhangzók e, i jelentése hangot hasonló orosz u:
Scienza [schentsa] - természettudományos ismeretek
Magánhangzó i követve s, soha nem puhul. Ezért szükséges, hogy mondjuk egy kombinációt si az alábbiak szerint:
Siamo [syamo], ESSI [ESSI]
- Mássalhangzó z esetek többségében ejtik „ds”, mint a hangutánzó „ding”, ha szükséges, az a szó elején:
z # 7865; ro [DZERO] - semmi;
ha van egy szó közepén vagy végén - „u”, mint a „színes”:
t # 7865; rzo [tertso] - harmadik
p # 7883; ZZA [pizza] -pitstsa
- A különbség a szimpla és dupla mássalhangzókat kell szólalnia világos. Ellenkező esetben elkerülhetetlenül kiderül nemcsak fonetikus, hanem szemantikai hiba: Nem lehet megérteni, vagy ami még rosszabb, félreértik.
Il polo - pólusú [ilpolo]. Il pollo - csirke [ilpollo].
Il FATO - sorsa [ilfato]. IL fatto - tény, [ilfatto]
Annak érdekében, hogy pontosan kövesse a különálló kiejtése a hangképző - nyelv és az ajkak legyen állandó feszültséget. Eleinte úgy lehet kifejezni azt a tényt, hogy az olasz, beszélni egy kicsit hangosabban, mint az orosz.
A túlnyomó többsége olasz szavak hangsúlyozta az utolsó előtti szótagra: Am # 7841; re, Leon # 7841; rdo. Azonban a sokk lehet más szótagokat. Ha a stressz esik az utolsó szótagon van, akkor Jele: caffè, città, sügéré.
Webtárhely uCoz