Orosz-olasz kifejezés azoknak, akiknek szükségük van az olasz

Van szabad asztalt két személyre?
- Igen, kérem! Az Úr lesz az első étkezés?
Nem fogok. Nem vagyok túl éhes!
És én kerül spagetti paradicsommal. Csak azért, hogy „fejből”!
- Természetesen, uram!

Avete une Tavola per miatt?
- Si, prego. Prendono il primo piatto SIGNORI?
Io salto, sügéré non ho molta hírnevet!
Io, invece, prendo Gli spagetti al pomodoro. Pero li voglio al dente, eh!
- Certamente, Signore!

És mi a második?
- Hús vagy hal?
Belefáradtam, hogy a húst. Eszem minden nap!
- Akkor vessen egy pisztráng roston vagy kagyló!
A kagyló nem igazán szeretem. Hozd ide a pisztráng hasábburgonyával a köret!
És hozok filé, jól tenni a különböző zöldségeket köretként!

Di seconda, che cosa c 'è ?
- Carne o Pesce?
Sono stuffa della carne. la Mangio Ogni giorno!
- Allora PUO prendere una trota ai ferri o delle cozze!
Le cozze nem le Mangio volentieri. Mi Porti una trota con contornót di patate friten!
E a me Porti un Filetto ben Cotto con contornót d'insalata mista!

- Mit fog inni?
Egy liter fehérbort és fél liter ásványvizet!

- Da bere che cosa preferiscono?
Un litro di vino bianco e mezza minerale!

Hozd a számlát kérem
- Egy pillanat uram. Ez az Ön számára: 22.500 líra!
Vegyük!
- Nem változik?
Nem, de ez rendben van. Tartsd meg az aprót!
- Köszönöm, uram!

Ci Porti IL conto per favore
- Subito, Signore. Ecco egy Lei. sono ventiduemilacinquecento líra!
Prenda!
- Nem li ha spiccioli?
Nem, ma non importa. Tenga tiszta IL resto!
- Grazie, Signore!

Ez veszi, signora?
Cappuccino, köszönjük!
Szeretnél néhány süteményt?
Nem, köszönöm, a legjobb croissant!
És te, Louise, mit akar?
Kávé, köszönöm!
Nem akarsz torták?
Köszönöm, nem elég a kávé. Soha nem eszik reggelit!

Che cosa prende, signora?
Un capuccino, Grazie!
Vuole anche una torta?
Nem Grazie preferisco un croissant!
E tu, Luisa, che cosa prendi?
un caffè, Grazie!
Nem vuoi una crostata?
Nem, Grazie, mi basta il caffé. nem Faccio mai colazione!

Pincér. Kérjük, a cappuccino, a croissant és két kávéval!

Cameriere. Per favore, un capuccino, un croissant e miatt caffè !

Mennyi cukor, signora?
Nem cukor, köszönöm!
És te, Louise?
Egy teáskanál, köszönöm, nagyon kedves vagy!
Mi van, egyáltalán nem!

Quanto zucchero, signora?
Niente zucherro, Grazie!
E tu, Luisa?
Un cucchiaino, Grazie, molto gentile!
Non c 'è di che!