Versek mintegy rózsák
Roses mindig az ihletet a költők dagály. Költők nem maradhat közömbös, nézte a szépség, gyengédség és a kegyelem e csodálatos virág. Költők tagjai szép verseket rózsa - hosszú és rövid. Amely később dalok, regényeket. Így volt ez sok évszázaddal ezelőtt, így ma is folytatódik. Szeretnénk ajánlani egy kis válogatás a klasszikus versek és verseket kortársaink, elkötelezett a virágok királynője.
Klasszikus versek rózsák
Közepette a rózsák csokor, fürdött a tavasz,
Gyönyörű tea rózsa van.
A lány félig nyitott bud
Enyhén piros színű.
A Roza Belaya, így simán
Elpirult szégyenében,
Hallgatva a szerelmi történet
Ez csalogány énekel mindig.
Kívánatos, hogy a nézetek,
Ez világít rózsaszín ragyogás,
És lila elhalványul mellette,
Vagy ez durva.
Mivel a szín arisztokratikus arc
Eclipse paraszt emberek tan,
Tehát ő lopta el az édes
Aleyuschih nővérek tüzet.
De ha ő játszik,
Mutassa be a kezét az arcához,
Hirtelen elveszíti a fényt,
Ő esik a kín.
A kertek, festett a tavasz,
Ilyen szép rózsák vannak,
A királyné, hogy háború
A tizennyolc éves.
Ó, a bőr nyer örökre,
És a vér tiszta gyapjú
A fiatal szívét, persze,
Mindenekelőtt rózsa vznesena.
Translation - N. S. Gumileva
Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsák
A kertemben! Ahogy a szemem lenyűgözte!
Ahogy imádkoztam tavaszi fagyok
Ne érintse meg a hideg kéz!
Ahogy én partra, mint én dédelgetett Mladost
Saját dédelgetett színek, drága;
Nekem úgy tűnt, az öröm virágzott őket,
Úgy tűnt nekem, a szeretet lehelt rájuk.
De a világ még szűz voltam paradicsom,
Szép, mint egy angyal, a szépség,
Koszorú a rózsák kerestem egy fiatal,
És téptem dédelgetett virágok.
És én a koszorú virág még úgy tűnt,
A homlokát örömteli szép, friss,
Csakúgy, mint aranyos sopletalis
A hullám illatos gesztenye fürtjei!
És ugyanakkor úgy virított a lány!
Barátok között, közepette táncok és ünnepek,
A koszorú rózsát, ő volt a királyné,
Fodros körülötte, és az öröm és a szeretet.
A szeme elől - vidám, élő láng;
Ő már régóta ígért boldogság látszott a rock.
És hol volt a lány. A templomkertben a fehér kő,
A kő - én rózsa zavyanuvshy koszorú.
Ivan Myatlev (1834)
Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsák
A kertemben! Ahogy a szemem lenyűgözte!
Ahogy imádkoztam tavaszi fagyok
Ne érintse meg a hideg kéz!
Azokban a napokban, amikor a rajzás álmok
Az emberek szívét, átlátható és világos,
Hogy igazságos, milyen friss volt a rózsák
Szerelmem, dicsőséget és tavasz!
Tavaly nyáron, és mindenütt könnyezni.
Egyetlen ország vagy azok, akik éltek az országban.
Olyan jó, mint a friss rózsa ma
Emlékek az utolsó nap!
De a nap menni - már alábbhagyni vihar.
Vissza a házat keres nyomvonalak tartozik.
Hogy igazságos, mennyire friss a rózsa,
Hazám vetett rám egy koporsóban!
Írok történelmi regény
Az üveg sötét üveg
ki az importált sör
piros rózsa virágba
büszkén és lassan.
Írtam egy kicsit,
így az utat a ködben
re előszót epilógus.
Kaptak kék,
fi meghaladta,
és saját sorsának
Húzza ki a húr.
Az útvonal a hősök felszerelt,
utaló elmúlt segítség
és egy hadnagy lemondóan
magát képzelni.
Fiction - nem átverés.
Az ötlet - Nem ez a lényeg.
Adj befejezni egy regényt
az utolsó levél.
És miközben még életben
Red Rose egy üvegben,
így kiált ki a szavakat,
hogy hosszú ideig feküdt a bank:
mindenki úgy ír, amit hall.
Egy hallja, ahogy lélegzik.
Ahogy lélegzik, és azt írja,
Nem próbálunk kedveskedni.
Tehát a természet akarta.
Te elrepül. Maradok egyedül fogságban
Képernyők bilincsek, hogy ne engem csapások.
A kis herceg, az én hősöm és a szójáték,
Adj bátorságot, és adj egy darab boldogság.
A nedvesség harmat megoldható mosás pályát,
Ne tagadd meg tőlem a féktelen tánc a szél.
Mark pillanatra megérteni, mi a „élő”
És ne hadd soha nem találják meg a választ.
Te ne aggódj, én képes lesz állni magát
És magam, és az édes ray a hajnal.
El sem hinnéd, - és tudom, hogyan kell szenvedni.
Tudd meg, kedvesem, hogy a képernyő mögött nincs élet!
Azért jöttem, hogy ezt a köpenyt
És le a fűre,
Úgy érzem, a szél játszik,
Nem emlékszem, és éljen.
Élő virágok levegőt,
Ezek koronás minket magával,
És varrás a homokon élő
Mi van írva rólunk surf.
Fiatalok voltunk akkor.
Tűz, sátor, strand, csendes.
Senki sem vándorol ide.
Itt a tsarstvo.Ty repülni
Szárnyas sirály egy kővel,
A díjat - egy gyengéd csókot.
Kukoricadara csillagok, bár kicsi
Kiabálta nekünk: Szerelem! Énekelni!
És mi - két szív a tábortűz körül -
Mi belélegezte illatát az éjszaka,
Részeg cirógatás, amíg a reggel
És nevetett rosszul.
Te voltál, mint a bor,
Datura a nap, tengeri füvek.
Búvárkodás „gyöngy” az alsó,
Mi borítja a rózsák.
Úgy éreztem, az egész csapat
Ital nevével Szeretet.
Éppen ezért sok éven át
Jövök ide újra és újra.
Elvesztettem magam az utakon,
Az kiterjedésű területeken elszórtan.
Viharvert keserű szótag
Poros napig leírt.
Crane állomány fehér szárnyú
Repültem a hideg naplemente.
Beleszeret most velem, kedvesem,
Fekete rózsa érzelmi veszteségeket.
Én még nem láttam ezt az elismerést,
Melegítsük nem látott ilyen.
Blue lángoló fényében a vágy
Ez világít az esti csillag.
Miért rejted nőies öröm
Az általános unalmas fátyol?
Crane sírni fáradtság,
Úgy ömlött át a hab vízzel.
Úgyhogy nem maradt semmi,
Csak az élő ősszel veletek,
És szeretem a nőies gyengeség
Az általános unalmas fátyol.
Beleszeret most velem, kedvesem,
Fekete rózsa érzelmi veszteségeket.
Crane állomány fehér szárnyú,
Repültem a skarlát naplemente.
Elvesztette valami járás közben a világban,
Szerencsére reméltem -, hogy felszámolja a katasztrófa.
Ő játszotta a zenét nem hiábavaló, de az érme -
És az év két éves voltam, és a nap az én éjszaka.
Azt mondta, ha valami nem tájékoztatta - nem emlékszem már - a
A ház szélén a letaposott földön.
Kaptam egy tucat rózsát egy kis erkély,
Létrehozott egy kényelmes - és a hő a mérkőzés,
Legyen egy felhő büdös régi cső
És hunyorogva macska a lusta hőt.
A hegedűvonót nélkül él nedogitaroy -
Szemrehányásokat magát, hogy olyan kevés szálakat.
Valami rossz időben kiderült
Finom rózsa bimbó tüzet.
Talán azért, mert a környéken a kiömlött
Csendes és szomorú harangjáték?
Ismét csökkenni egy piros fejjel
Aster szirmok árnyékolás kert
Ahol a fáradt vándor a holdfényben
A kapunál a régi padon
Nekidőltem Javor kicsit,
És dobott locsolás virágágyások
Helyettesít eső oldalán.
Árnyék söpört végig a kerti madarak
Áthúzott a tegnapi szárny,
Igen, a második olvadó lap villám
Az áthatolhatatlan sötét éjszaka.
Miért nem tudok aludni ebben az órában,
Miért néz vágyakozva a kertbe?
Ezért talán, hogy a tűz-madár
És bennem dühöngő levél!
„Hogy tisztességes, milyen friss volt a rózsák
Myatlev 1843
Félénk levegőt reggel. csend,
Mint egy tükör, mesés alvás.
Egyszer, egy speciális fény ömlött:
Esik, mint próbál Arany Hajnal.
Hook a nyáron egy tüskés bokor -
Rózsa lila zavarja szomorúság.
Kár hervadó fáj annál erősebben,
Megérintettem a titkot, hogy a memóriám.
"A jó, mint a friss." - cry fény,
Ifjúsági bezbrezhie emlékezett melegen.
„A jó, mint a friss.” Ősz, kimegy a kertbe,
Ismét reménytelen elrejtőznek a levél.
Mi vagy te, jó eső válaszul,
Ghost az elmúlt erodálja nyomvonalat.
Sárga rózsa, tea
Édes rózsa, finom rózsa,
Ennek jele, az elkerülhetetlen.
A legszebb az egészben - egy nehéz dolog,
Finom és ördögi,
Bár nem a gyöngyvirág, és ez nem liliom
Csak a világ nem minden szép.
Nincs tisztább, szebb és boldogabb,
Nincs több élénk virág és édes.
És hagyja, hogy az emberek folyamatosan azt mondja, hogy razluchnaya
És a démon akció történik.
De beszél, mert az emberek különbözőek
ez számomra - egy jó dal.
Számomra ez - a boldogság üröm nélkül,
A csúcspontja a fény új.
Himnusz szerette és szereti is
Amely nélkül a világ annyira jelentéktelen.