Vers m
Cél: annak bzorno megismertesse őket a munka MI Tsvetaeva.
célkitűzések:- Fedezze fel a költői szövegek nyelvét, MI Tsvetaeva keresztül életrajza;
- Keresse meg a foglyok verseit alakú információt és ugyanakkor megfosztják a vers költői báj és a szépség;
- Nevelés szeretet és érdeklődés költészet mutatják diákok a nagyság, a rendkívüli szépsége és kifejező az ő anyanyelve, kimeríthetetlen gazdagságát, amelyek be vannak építve minden területén nyelv, ügyesen használja MI Tsvetaeva.
- portré MI Tsvetaeva;
- print szövegei versek;
- bemutatót.
2. nyitóbeszédet a tanár.
Helló srácok! Ma nézzük meg a munkát egy másik költő, a Silver Age - MI Tsvetaeva. (Dia száma 1,2,3) Talán néhányan már hallottak Marina Tsvetaeva? Mi úgy tűnik, hogy van? Mi szemantikai egyesületek merülnek fel a fejedben, amikor hallod a nevét Mariny Tsvetaevoy?
(Creator, bárd, tragédia, a sorsa a legenda, elem, szabadság, szeretet, virágok, virágos, rejtély, meztelen lélek, sebesült szív, a tenger mélysége, a szív dobog minden sorban, énekli a versek ...)
Az első dolog, amit szeretnék figyelni - ez az, amit MI Tsvetaeva költő külső csoportok és a trendek, azaz ez nem tartozik a szimbolista költő, sem Acmeists sem futuristák. (Slide №4)
Szerint a vers és a költői szó Tsvetaeva senkinek nem tetszik. Maximilian Voloshin úgy gondolta, hogy a kreatív többlet elég lenne néhány költők és mindenki az eredeti.
Írja költészet Tsvetaeva kezdeni már hat éves, és nem csak orosz, hanem a francia és a német.
Nézzük olvasd el az első vers (hallgatói asztalok nyomtatni függelék №1)
Kifejező olvasás a vers.
- Mi a vers?
(Körülbelül a verseket, amelyek azonban még nem ismertek senkit, de akkor jön a fordulat hírnév).
- Megjegyzendő, hogy amikor írtam ezt a verset. Marina Tsvetaeva már ebben a korban tisztában volt saját ér, előre látva, hogy ő eljön nem hamarosan, de biztos, hogy jöjjön. Most ez a prófétai vers általában nyitva minden Tsvetaeva gyűjtemények.
Tsvetaeva azokban az években, amikor ő teremtett igazi remekművek, sőt, senki sem tudta, kivéve átgondolt költő barátok. Az első gyűjtemények porosodik a raktárakban és üzletekben.
Acmeists reagált versei rosszalló vélemények és Bryusov is kifejezte egyértelmű csalódás. Fáj a kritikus felülvizsgálatát, Tsvetaeva írta, hogy ha velük együtt volt a boltban, akkor nem szabad visszaélni „, de nem fogok vásárolni. Irodalmi hatások nem tudom, tudom, hogy az emberek. "
Az általános olvasó Tsvetaeva ismeretlen maradt sem a forradalom előtt vagy után. Hazájában már megjelent majdnem húsz évvel halála után.
Marina Tsvetaeva volt győződve arról, hogy „a fordulat versei jönni”, és az írás nem hagyja abba.
Nézzük a következő verset. (Függelék №2)
Kifejező olvasás a vers.
- Mi a vers?
(A vers azt mondja, hogy ahhoz képest, amit a neve Alexander Blok).
- Írunk az első két sor a vers:
Neved - egy madár a kézben,
Neved - jégcsap a nyelv.
(Tsvetaeva akar közvetíteni elusiveness pillanatok: nyissa meg a kezét, és a madár elszáll, a nyelvet a darab jég olvad).
- Vegyük észre, hogy megfoghatatlan pillanat telt el a többi sor a vers: „a labda, elkapta röptében”, „a követ dobott egy csendes tó.” „Jégcsap nyelv” is társítható a hang „L” a neve a blokk. Amikor kiejteni a hangot „L”, van egy kép valami világos, hűvös. És hogyan lehet megmagyarázni a mondatot: „Egy - az egyetlen mozgás az ajkak”?
(A „egység” egy szótag, így ejtik egy ajakmozgás).
- Rendben van. És ez az, amiért Tsvetaeva mondja tovább: „a neve - öt betű”? Végtére is, a neve a Bloc a négy betű.
(Mivel abban az időben az írás, a vers a szót írt eltérően - BLOK (dia №5).
- Milyen nyelven jellemzői a folyosón? Mi mondat ismétlődik?
- Mit nevezünk edinonachatie sorok a vers?
- Ez igaz, adjekció, lexikai ismétlés. Lexikai ismétlés - az egyik fő jellemzője Tsvetaeva költészetét. Itt egy példa az egyik versét:
Emlékszem minden szalagokkal
A gyermek kalapok
Minden prozvenevshy nevetés,
Minden illata ...
Minden elhajózik
Alive a lisztet.
Mindegyik kezében
Emlékszem a kezét.
Minden gyűrű rajta
- Ha tudnád! -
Emlékszem, minden arc
Az állomáson. (1914)
- Mert mit használ Marina Tsvetaeva lexikai ismétlés?
(Ahhoz, hogy hangsúlyozzák a fő gondolata a vers).
- Mi pályák segítségével hozzon létre egy vizuális kép a Bloc?
(Metafora: „a madár a kézben”, „darab jég a nyelv”, „csók a hóban” jelzőket: „szelíd fagy mozdulatlan szemhéj”, „kulcs, jeges, kék korty”, megszemélyesítés, „Stone vskhlipnet”, „hívja a ravaszt” ).
- Megjegyzés az utolsó szó a vers „mély”. Mik a jellemzői? Talán rímel néhány szót?
„Deep” - ez a szó minden hangok a neve a költő (mély-egység), és rímel vele.
- Mi a különleges a szintaxis a vers?
(Vers A szintaxis nagyon hasonlít a szintaxis a blokk Tsvetaeva használ Verbless szintaxist, ajánlatok fix most, de ezek jellemzik a különleges jellegét időtlenség Hangsúlyozzák a halhatatlanság a Bloc Tsvetaeva használ szintaktikai párhuzamosság: ... Az építési szerkezetek 1. és 3. vers ugyanaz, ami a vers kompozíciós tökéletesség és integritását).
- Vegye figyelembe, hogy Tsvetaeva nem személyesen ismerte a blokk. Mert az ő egysége - a szimbolikus képe a költészet.
- Mi az első benyomása a vers? Milyen szavakat többször megismétlik? Melyik írásjelek?
(Fellebbezés: „My fiatalok!”, Rengeteg felkiáltójelet végén és a közepén a sor).
- Ahogy mondják a fiatalok elején a vers?
(Ifjúság - „boot párosított” Lehet, „cigány” - a felesleges jelzőt „gyulladt” közvetíti az állam a heroint.? Szorongás, álmatlan éjszakák, sírás szeme egy fiatal viselkedjen naptári levél: semmi megbánni, a múlt elkerülhetetlenül menni. ).
- Miért ifjúsági Tsvetaeva kéri „terhet és teher”? A különbség a két szemantikai kapcsolatban szó? A teher, mint tudjuk ... nem bontott, és meg kell megszabadulni a terhet.
- Keresse meg a sort, ahol a kép a fiatalok szerez a funkciók egy élő személy.
( „Te az éjszaka kötekedik fésű
Ön boom „csiszolta az éjszaka)
- „Te az éjszaka” - áll ... (adjekció)
- Keressen egy metafora. ( „A nagylelkűség fojtogató”, „csizmám cigány”, „foszlány kumashny”).
- Az utolsó sorok a kép egy fiatal melegedett egyfajta érzékenység. Milyen szavakat az átvitel?
(Simogató szemrehányás „én zavart”, „az én rongy kumashny”).
- Ügyeljen arra, hogy az utolsó versszak. Van egy csomó ismeretlen szó az Ön számára: „jogar”, „ételek”, „brashno”, „kumashny”. Pudding - finom étel; brashno - normális; jogar - jelképe a királyi hatalom, a rúd drágakövekkel és faragványok; kumashny - élénk piros ruhával. Figyeljük meg, hogy csatlakozik a szókincs nagy stílus: edények, jogar brashno a köznyelv: zavartság, kumashny. Ez a módszer Tsvetaeva fokozására használják a képek.
- Utalva a következő vers, amely a klasszikus kifejezést emigráns nosztalgia. (Slide №6, 7, 8, 9,) (függelék №4)
- Milyen szavak ismétlődnek a vers?
( „Do not care”, „egyek legyenek”, „minden ház”, „Minden templom”)
- Minden ház idegen számomra,
Mindenki Én üres templomban.
Milyen szörnyű Tsvetaeva mondja ezeket a sorokat?
(Az a tény, hogy nincs mellékleteként vagy akiben nincs vérrokonság, és a legrosszabb dolog, ami nem hit).
- És mégis ... Homeland költő szíve fáj, mert a leválás, távolság az anya, ezért olyan drágán bizonyult tetszik valaki másnak. Megjegyzés: a dot végén a vers. A hősnő örökre társított szülőföldjének, ha egy bokor egy hegy hamu okoz szívdobogás.
Nemzetbiztonság és rowan Tsvetaeva szemantikailag hasonló fogalmak. Például, van egy kép a hegyi kőris (dia №10) a korai vers Tsvetaeva:
piros ecsettel
hegyi kőris lit
hulló levelek
Születtem. 1916
De egy későbbi vers, nagyon különböző módon:
Rowan vágott hajnal,
Rowan - keserű sors,
Rowan - szürke lejtők,
Rowan - orosz sors.
1934
- Ismét elolvasta a verset figyelmesen. Nem húrok, akkor szerezhet egy teljesen más jelentése van?
(Ez utóbbi nélkül kettő. Aztán hagyta egy érzés alázat Tsvetaeva keserűen leválás és a hajléktalanság).
dolgozni fordítások. Nem tud ellenállni a bombázás, Tsvetaeva kiürítették a város Elabuga a Káma folyó. Működik még a legsötétebb neki ott.
Marina Tsvetaeva mindig távol a mindennapi életben és az arca is, nem találta az erőt, hogy élni vele.
Pasternak mondta halála: „Marina Tsvetaeva eltakarja a mindennapi munkát, illetve ha úgy érezte, hogy ez egy luxus, és a kedvéért a fia ő is, hogy átmenetileg feláldozni a magával ragadó szenvedély és a józan nézzen körül, látta, hogy a káosz, ami nem ment át a kreativitás, fix Tap és hátrahőkölt ijedtében, és nem tudta, hová elrejteni a horror, sietve elrejtette a halál, bedugta a fejét a hurok, mint a párna alá. "
Irodalom.- Mandelstam AI Silver Age: magyar sors.
- Troyat A. Marina Tsvetaeva.
- Tsvetaeva MI Versek.
- Egorova NV Univerzális pourochnye fejlesztése az irodalom. 11 osztályban.
- Orosz irodalom a XX században. 11 cl. Tankönyv oktatási intézmények / VA Chalmaev, ON Mikhailov, AI Pavlovsky.