Uellin, magyal
A járat leíró Uellin, Holly
- Örülök, hogy ez neked - mondta Napóleon. - Ki ez a fiatalember mellé?
Prince Repnin nevezte hadnagy Sukhtelen.
Nézett rá, Napóleon mondta mosolyogva:
- II est venu bien Jeune se frotter a nous. [A fiatalabb férfi volt versenyezni velünk.]
- Fiatalok nem akadályozza, hogy bátor - mondta a hang szakadozik Suchtelen.
- Tökéletes válasz, - mondta Napóleon. - Fiatalember, fog menni!
András herceg, hogy töltse ki a trófeát foglyokat is ki vannak téve előre, a szem a császár, nem tudott a figyelmét. Napóleon látszólag jutott, hogy ő látta a pályán, és felé fordult, már használta ugyanazt a nevet egy fiatal férfi - Jeune homme, amely szerint András herceg tükröződött először emlékének.
- Et vous, jeune homme? Nos, te, fiatalember? - mondta neki -, hogyan érzi magát, mon bátor?
Annak ellenére, hogy öt perc múlva, hogy András herceg is néhány szót, hogy a katonák, transzfer, ez most már közvetlen rögzítés szemüket Napoleon, csendes ... Annyira jelentéktelen tűnt abban a pillanatban minden érdekek által elfoglalt Napoleon, így kicsinyes tűnt neki a nagyon karakteres, a finom hiúság és az öröm, a győzelem, mint a nagy, igaz és jó levegő, amit látott és megértett -, hogy ő nem tudott válaszolni rá.
És minden úgy tűnt, annyira haszontalan és jelentéktelen, összehasonlítva a szigorú és ünnepélyes gondolatmenet, ami miatt őt gyengeség származó vérveszteség, a szenvedés és a halál közelségét. Keresi szemébe Napóleon, András herceg gondoltak inszignifikanciája nagyság, a jelentéktelenség az élet, ami senki sem érti, és még nagyobb jelentéktelenség halál, amelynek értelmében senki sem érti és magyarázza az élet.
A császár, nem vár választ, megfordult és elment, fordult az egyik vezetői:
- Legyen vigyázni ezek az urak, és azokat le az én táborban; hagyja az orvos megvizsgálja Larrey sebeiket. Viszlát, Prince Repnin - és ő megérintette a ló, galopp lovagolt.
Az arca volt kisugárzása önelégültség és a boldogság.
Katonák hozta András herceg, aki a lövés, és megütötte az arany lapocka, úgy van kialakítva, hogy a testvére Princess Mareyu látta a gyengédséget, amellyel a császár foglalkozott a foglyokat, gyors volt, hogy visszatérjen a lapocka.
András herceg nem látta, hogy ki és hogyan tegye be újra, hanem a mellkason az egyenruha fölött lapocka hirtelen találtam magam egy finom aranyláncot.
„Jó lenne - gondolta András herceg pillantva a lapocka, ami egyfajta áhítat és gépkocsibeálló húga - nos ez volt, ha csak ez volt olyan tiszta és egyszerű, mint amilyennek látszik hercegkisasszony. Milyen jól tudta volna, hogy hol keresse a segítséget ebben az életben, és hogy mit lehet várni azután, hogy ott a síron túl! Hogyan lehet boldog és nyugodt voltam, ha tudnék most mondani: Uram, irgalmazz nekem ... De kinek azt mondom! Vagy erőt - egy homályos, érthetetlen, amit nem csak nem tudja kezelni, de amit nem tudok szavakba önteni - egy nagyszerű, mindent vagy semmit - mondta magában, - vagy az az Isten, aki itt varrt fel ebben a kis táska, Mária hercegnő? Semmi, semmi igaz, kivéve jelentéktelenné mindaz, amit értem, és nagyságát valami érthetetlen, de nagyon fontos! "