Többnyelvű honlap wordpress 9 hasznos plugin fordítás
A jelenléte a honlapon az interneten - ez a leggyorsabb és legbiztosabb módja annak, hogy elérje a nagyközönség számára világszerte. Ezért az emberek, akik komolyan érdeklődnek a kommunikáció a nemzetközi közösség, ami a saját telek. Ezek közül számos olyan használ WordPress mint a Content Management System.
Lehetőség van arra, hogy az emberek a Németországból és az Egyesült Államokban fog menni a honlapon, de ez mind az orosz. Akkor el fogja veszíteni az értékes látogató (ha nem tudja a magyar). Ahhoz, hogy elkerüljük az ilyen fejlesztéseket kell lefordítani a weboldal a helyi közönség nyelvét.
WordPress alapértelmezett egynyelvű, de a felhasználók által létrehozott WordPress dugó, lehet, hogy elég jó minőségű fordítást. Néhány beépülő fizetik, de ott is számos tisztességes ingyenes lehetőségeket. És bár minden bővítmény megvannak a maga sajátosságai, akciók egyáltalán a elvet.
Jellemzően akkor telepíteni WordPress két vagy több nyelven, és telepítse a beépülő, ami váltani a nyelvek. És azt is telepíteni kell külön lokalizációs .mo-fájlokat a kívánt nyelven.
Tudod, hogy a WordPress honlap többnyelvű többféleképpen
- hozzon létre egy csomó bejegyzés az egyes nyelvek és kösse őket össze, rámutatva, hogy ez a fordítás
- áruház változat minden nyelven egyetlen rekord
- közvetlen átadását a külső forrás
- fenn több helyet, mindegyiket a saját nyelvén, és használja a plug-in kapcsolat közöttük
Ne felejtsük el, hogy függetlenül a választott módszer, Ön felelős a tartalom a webhely tartalmát a különböző nyelveken. Fordítás nem kerül végrehajtásra. Ha van egy automatikus fordítás, akkor nem lesz tökéletes, de lehet korrigálni, amely lehetővé teszi kézi szerkesztést.
Meg kell fordítani minden metaadat információkat az egyedi mezők, mellékletek és képek. Néhány beépülő ezt automatikusan megteszi. Fordítson különös figyelmet a fordítás widget. Használhatja a Widget Logic plugin. Ez a plugin felismeri a nyelvet, és változtassa meg hozzáadásával feltételes operátorok.
Továbbá arról, hogy a plugin a fordítás kompatibilis a témát. Egy nagyszerű ötlet, hogy hozzon létre egy biztonsági másolatot a webhely telepítése előtt plug-in, ha nem biztos benne, hogy azok összeegyeztethetők (vagy VaultPress szolgáltatás).
Ha beszélünk Multisite-plugins, akkor ott van a lehetőség, ami két vagy több weboldalak, egy-egy nyelvet. Ez egy nagy lehetőség a menedzsment a weboldalak több nyelven, de technikai tudás a menedzsment szerver és a források.
Ebben a bejegyzésben már kiválasztott néhány a legnépszerűbb plug-inek a szervezet egy többnyelvű honlap a WordPress. Kezdjük!
WPML könnyen kezelhető és nem igényel műszaki ismereteket. Ready épített API integráció más bővítmények és fordítási rendszerek. WPML folyamatosan frissítik annak érdekében, hogy összeegyeztethető maradjon WordPress frissítéseket.
Verzió minden nyelven van tárolva egy külön bejegyzést, vagy oldalt, majd kommunikálnak egymással. Ez a plugin érzékeli a böngésző nyelve, akkor használ néhány WordPress funkciókat biztosít egy honlap a böngésző nyelvét. Telepítését és eltávolítását plugin könnyű, mert nem kell változtatni semmit az adatbázis tartalmát.
Három díjcsomagok a felhasználók számára a plugin: Többnyelvű Blog, Többnyelvű CMS és többnyelvű CMS Lifetime. A tarifa Többnyelvű CMS Élettartam fizetni egy egyszeri 195 $, és szabadon felhasználható összes szolgáltatását korlátlanul több webhelyet.
Ezek a speciális funkciók, mint például fordítását egyéni mezőket, widgetek szövegének témák és admin plugint, támogatja a több e-kereskedelem, befektetések kezelése több nyelven és több transzfer, ragasztó kapcsolatok és navigációt a CMS állnak $ 79 évente. Az ára kiterjesztésének csomag 39 $. Minden tarifák ingyenes támogatást és frissítéseket, és fel lehet használni, tetszőleges számú honlapok.
2. Polylang
A plugin képes automatikusan felismerni a böngésző nyelve. nyelvváltás adhatunk a területen widget vagy a navigációs menü.
3. qTranslate X
Az előnye, hogy ez a plugin, hogy támogatja a dinamikus többnyelvű tartalmat a webhelyen WordPress. Az admin oldalon szerkesztheti egy gombot a nyelv. Ha megnyomjuk, a szerver nem kap kéréseket. Éppen ellenkezőleg, a nyelv azonnal megváltozik, és helyben a böngésző. Nem csak teljes oldalakat vagy helyek jelölve többnyelvű, hanem néhány, a mezők.
Minden nyelv használ egy másik URL-t, amely megkönnyítheti a munkát keresők. De légy óvatos, ha letiltja ezt a plugint bejegyzéseket az összes nyelv bejutni a fő tartalma a helyszínen. qTranslate X számos beépített nyelvek - angol, német, kínai és mások.
4. Xili nyelvű
Használja Xili szervezni a saját tartalom. Akkor írd be, lefordítani több nyelven, és a modult, amellyel az olvasók váltani a nyelvek között.
De először meg kell választani a nyelvek listája elérhető a konzolon keresztül a szerver és frissíti .mo fájlokat. Jelenleg a felhasználók látni fogják az admin felületen bármilyen nyelven lehet választani.
5. Transposh
A legtöbb ember tudja, hogy az automatikus fordítás nem minőségi. Ezt lehet korrigálni a manuális mód Transposh. Változások lehet menteni későbbi használatra. Ez azt jelenti, kapsz egy nagy bővítmény, amely takarít meg időt és energiát. Azt is tiltani bizonyos felhasználók át.
Külső bővítmények nélkül átadott .po / .mo fájlokat. Transposh támogatja RTL és beleolvad BuddyPress.
Telepítse a plug-in nagyon egyszerű. Be kell, hogy válassza ki a kívánt nyelvet a konzol és a modult. Fordítja csak a létrehozott oldalt. Az oldal fordította dinamikusan, hanem adjunk hozzá néhány változata a webhely különböző nyelveken. Sőt, lehetséges, hogy át a tartalmat, hogy bővült a plug-in telepítése.
6. Google Nyelv Fordító
Elérhető néhány változtatást a beállításokat, akkor megjelenítheti vagy elrejtheti az egyes nyelvek, az eszköztár és a Google embléma. Translation lehet tenni a 81 nyelvet. Kézzel kell szerkeszteni a fordítás lehet a prémium változata, mely költségek $ 30.
Bogo közül az első a legegyszerűbb plugin WordPress oldalak fordítását. Válasszon egy nyelvet a listából, és tegye egy egyszerű kattintással. A telepítés automatikus, és még a konzol hamarosan a kiválasztott nyelven. A nyelv módosítása, akkor kattintson a kapcsolót az oldal tetején.
nyelvváltás lehet illeszteni a területen widgetek egy oldalon, vagy postai úton. Nyelvi beállítások Beállítható a konzol vagy a profil oldalon. Lehetőség van használni a WordPress csapat fordítók. Minden nyelvet, akkor létre kell hozni egy külön bejegyzés.
8. Multisite Nyelvváltó
Ha a különböző honlapokon a különböző nyelvek, szüksége van egy plug-in, amely csatlakozik hozzájuk. Több gépen Nyelvváltó - ez egy kiváló választás az ilyen típusú transzfer. Ezzel a plugin tartalmak kezelésére, címkék és taxonómiákat.
Ez jól működik a plugin WordPress MU Domain Mapping eléréséhez több helyen különböző területeken egy szerveren. A plugin ingyenes, és tartalmaz egy nyelvet kapcsolót.
9. MultilingualPress
MultilingualPress - egy ingyenes plug-in, amely elérhető a WordPress.org (prémium változat is elérhető). Ez a plug-in van integrálva Multisite módban a WordPress, és egy egyéni modul csatlakozik több helyen különböző nyelven dolgozni többnyelvű WordPress oldalon.
Miután létrehozott egy hely, amit tennie kell írásban több változatát a webhely tartalmának különböző nyelveken. Telepítse a plug-in, majd csatlakoztassa a megfelelő bejegyzések különböző nyelveken. Ezt követően, akkor láthatjuk a lefordított változata a rekord a szerkesztési oldalon.
174 rendelkezésre álló nyelvet. Ismétlődő a tartalom a kiválasztott nyelven automatikusan létrejön. És a prémium változata akkor különböző paramétereket a frontend és backend.
Ha azt szeretnénk, hogy távolítsa el a dugót, a különböző weboldalak között is törlésre kerül, és a helyszínek fog működni egymástól elkülönítve, veszteség nélkül és tartalmát.
következtetés
Ha szeretné elérni a globális közönség, meg kell próbálnia egy ilyen plug-inek. Használatukkal nem lehet olyan egyszerű, mint amilyennek látszik első pillantásra, de nem túl nehéz. Reméljük, hogy a honlapon hamarosan beszélni sok nyelven.
Forrás: wpexplorer.com
És van, aki foglalkozik ezzel? Azt kell fordítani a helyszínen angolra. azt akarjuk, hogy adja meg az új piacon a külföldiek. Sam nem lehet csinálni.
Helló, kérjük, írjon mailt [email protected]
Köszönöm szépen a rengeteg információ! Azt hiszem, hogy megpróbálja Polylang, és azok összeegyeztethetők Transposh? Jó lenne telepíteni az új honlap rawvegantraveler .com. Csak teremtette, nem a töltés, de megértjük annak fontosságát, többnyelvű, az én fb 90% barátok - angol nyelvű.