szótár Koning
helyett bevezetése
Azt mondták, hogy vannak olyan kifejezések, amelyeket a következő módon a skandináv országokban: a forgalom alkotja két főnevek, az első főnév az alanyeset érdemes, és a második a birtokos. Az ilyen konstrukciók nevezzük Koning (néha írt át e - Keuning). Egy példa az ilyen „skandináv” Koenig van tekerve tüske (kard). Elvileg az ilyen struktúrák léteznek más nyelveken, mint az angol. De ellentétben az egyszerű kifejezéseket, mint „széklábat” Koning van értelme, hogy még meg kell találni. Mivel jön a „Varyag”, hogy nyelvünkben vannak olyan konstrukciók, például az ember legjobb barátja - a kutya.
Sok ilyen struktúrák az orosz rockzene, a módszer a szeretet. ajtó fű, stb (B. Grebenshchikov), bár lehet, hogy van egy kicsit más gyökerei (magyar rock kezdetben - ez egy rossz fordítás angol nyelven).
Érdekes, hogy sok Koning nyelvén egy totalitárius társadalomban. Annak érdekében, hogy ismertesse a megmagyarázhatatlan, ami alatt nem az a szint, értelme, de a nyelvi szinten vannak az apa az emberek. Hydra kontrevvolyutsii és mások. Azt is érdemes megjegyezni, hogy gyakran használják Koenig, sőt épített a menet, hogy a beszéd az irodalmi, kulturális árnyalat. Sőt, ez teszi bombasztikus, tele kliséket, értelmetlen. Koning gyakran használt címeket könyvek, filmek, stb Mindez azt jelenti, hogy ez a hagyomány él a nyelv és figyelmet érdemel.
cápa toll;
cápa show business;
apoteózisa háború
Sátán labda;
minion a szerencse;
A múlandóság az élet;
változás szele;
uralkodó a fejében - a költők, rocksztárok, stb.;
befolyás irányban;
vízkard - Blood (skandináv Koning);
háború a világ;
megtestesült gonosz;
városkapui - általában az állomás, a port;
a nép ellensége - találták a francia forradalom idején;
sor érzést;
csúcspontja a program
a mester elme - Ilf és Petrov: „12 szék”;
hidra ellenforradalom;
mentális torna - matematika;
a család feje - általában a férj;
a hangja miatt;
keserűség győzelem;
hegyek arany;
gránit tudomány;
határán tudat
gumi (a) az agy;
abortusz áldozat - Ilf és Petrov: "12 szék";
éléskamrája az ország - valószínűleg a Krasnodar régió
papnője szerelem;
Tanításait Iljics;
Hanyatlása Európa - úgy tűnik, hogy Schopenhauer;
divatdiktátor - Franciaország;
törvényhozó ég - Kepler;
ládákat Szülőföld;
Kelet Csillaga - csakúgy, mint a Star of the West, de szinte semmit, gyakran a nevét drágakövek, vonatok, stb.;
csillag rock „n” roll - csakúgy, mint egy filmsztár, színház, igen bármit;
a hang érmék;
a lélek tükre - a szemek;
téma a nap;
a fenevad bélyege - és az a fenevad számát, a fenevad bélyegét;
A hívás a test;
hívás a vad;
elme játék;
Evil Empire - mint Ronald Reagan hívják a Szovjetunió, 1982-ben (?)
Engineer (humán) lelkek - írókról;
ördög;
egy akadályt;
Temető steak - egy rossz szót a regény EM Remarque „Három Elvtársak”;
sötétség fejedelme - a Biblia;
bűnbak;
A történelem kereke;
Wheel of Fortune;
a bölcsője a forradalom - Leningrád;
kisebbrendűségi komplexus - az orvosi kifejezés vált egy közhely megmagyarázni semmit;
Sea ló - a hajó a skandinávok,
hajó a sivatagban - teve;
hajó furcsaság - egy a sok a munkálatok Koning B. Grebenshchikov;
a hatalom folyosóin;
király rock „n” roll - és a jelenet király, igen semmit, talán úgy hangzik, erősebb, mint a csillag ott valami;
sírni a szív;
Wings of a szovjetek - eredetileg beszélt az első kísérleti országot a szovjetek (szintén Keuning!) Után vált jégkorong-válogatott és az összes többit;
tető, a ház;
smith (azok) boldogság
egy rakás szar - Sajnálom, de a szavak nem dobták ki a dalt. ;
haláltábor;
könnyű Iljics;
tüdő, a bolygó - az erdőkre;
arc, a város -, valamint az egyes iskolák, cégek, stb beszélnek, mint odushestvlennyh és neodushestvlennyh tárgyak;
hold csaták - Shield (egy másik skandináv Koning);
szépséghiba - a levesben (egy másik Keuning!);
egy fénysugár;
békés felvonulást;
tengerész a forradalom
Igaz idióta - egymillió Ilf és Petrov, vagy a szomszéd felesége a Fomenko;
a költő álma - túl Ilf és Petrov: „12 szék”;
Minisztérium Love - Orwell "1984";
álomvilág - és az álmok világába;
Az igazság pillanata;
szörnyek rock - a nevét a rock fesztiválon;
éjszaka a szerelem - ami a „adni” papnők a szeretet is, az úton, Koenig;
Tűz a szív;
Fegyver a proletariátus - eredetileg macskaköves;
darázs holttesteket - a holló (a skandinávok);
apa (orosz) demokrácia - Ilf és Petrov: "12 szék";
apja nemzetek
szülőföld illúziók - line daluk M. Borzykina;
a mozdony a történelem;
pókháló utak;
énekes szabadsága - az úgynevezett in the USSR Viktora Hara;
ujj a sors;
Song of the Sea - a surf;
a divat;
az istenek eledele;
flame war;
Planet ember - a történet A. Exupery;
gyümölcs elkötelezettség;
területén csodák - Tolsztoj és a nevét telepredachi;
Labor Day;
bűncselekmény az évszázad - ha a bűncselekmény könnyebb, a bűncselekmény az év;
kísértete kommunizmus - Marx látta;
Air eladó - újszerű A. Belyaeva;
Spotlight kiigazítás;
A próza az élet;
madár a boldogság;
köldök a Föld;
a magokat a romlottság;
szívében Szibéria - és a szív a gép, a számítógép, így bármit. A szív Szibéria úgynevezett Kemerovo régió;
nővére a tehetség - a rövidség kedvéért;
erejét art;
krokodil könnyeket;
szolgája az emberek;
az élet értelmét;
Revolution katonák;
föld só;
baba alvás;
levegő remegett;
egy ország bolondok - A Tolsztoj;
Ország tanácsokat;
építése a század - vagy az épület az év, akkor azt mondta egy tiszteletteljes és megvető módon;
húrok a lélek;
Az ország sorsát -, valamint a Magyarország sorsát, bolygók, stb.;
fia az ezred - és a fiú az ő ideje, stb.;
abszurd színház;
területén szerelem - hallható a film Nikita Mihalkov „Urga&кaquo;;
Warpath;
békepipát;
lelkiismereti fogoly;
Kamara elme;
A történelmi tapasztalatokat;
agyelszívás - és tőkekiáramlás;
Álomgyár - Hollywood is megjelent a televízióban, "Star Factory";
Hit a hét - megüt egy hónap, stb.;
a tulajdonos a tajga - a medve, a neve a film;
temploma a tudomány -, valamint a templom a művészetek, stb.;
háztartásbeli - nő;
Queen of mezők - kukorica;
King of the Hill;
az állatok királya - egy oroszlán,
király a természet - az ember;
virág a nemzet - attól függően, hogy az ünnepi nap lehet tanárok, írók, de sosem lehet tudni, a színek, a nemzet;
élet virágai - gyerek bizonyára;
Rain Man - a nevét a híres film, is használják a személy nevét „egy kicsit dilis”;
féreg kétség;
tagja a kommunista párt - nem csak tagság a párt, szinte a diagnózis;
arányérzék - ez lehet például az elfogyasztott alkohol mennyisége, és tapintat;
természet csodája - abban az értelemben, „természeti csoda van rám.”;
Wonder of the World;
Pestis (XX) század - az AIDS;
Monomakh;
tüske sebek - egy másik „skandináv” kifejezés egy kard;
az élet iskolája;
Era of Mercy - könyv Vainer testvérek;
echo a háború - és a visszhang csaták elmúlt napokban, stb.;