Strife - ez
1. A gyilkos viszály, széthúzás közötti halad át a háború:
Pomnyashet bo, Reche, prvyh vremen usobitsѣ. 3. Aztán, amikor Olzѣ Gorislavlichi sѣyashetsya rastyashet és viszályt. vala knyazhih kramolah vѣtsi chelovѣkom skratishas. 16-17.
És akkor, a viszály prestavshe galileane és preklonishasya stroitisya a rómaiak. Flavio. Full. Jerusemen .. 291 (XVI században. ← kezdődik. A XII században.). Vala az időben nem csak nektek Iyudѣi byst lázadás és viszály. Ámde Olaszországban. Uo. 351 862: Ne bѣ NIH az igazság és VSTA rúd a rúd, és a dolgok történtek velük usobitsѣ. és voevati pochasha magukat Xia. Pov. időben. év. 18 (1377 ← elején. A XII században.). És a korábbi viszály vala gradѣ, Távozz Laios alázatos emberek. Chron. Malala. II. 49 (XV-ot. ← XIII c.). És otnelezhe ubi (Rum), testvére, remegés az egész nachya Grad Rim, és az emberek Miasto nachyasha, és nem volt viszály NIH. Ibid, VII, 18. 1196: Tamo bѣ im (Chernigovtsev) õ miközben a viszályt Volodimerem plemenem Sh. Nick. 28 év .. X. (XVI században.).
Viszály knyazem a poganyya pogybe, rekosta bo kölyök testvér, Ímé én, majd én ugyanaz; és a gazdagság nachyasha körülbelül kis „Íme nagy” mlviti, és magukat sebѣ Kovata zendülés. 19.
1229: Stvorisha határain maguk esküt Oroszország és Lyakhov: Ha ti hét Budet viszály, ha akadályba ütközik. Nem voevati Lyahom Rusko szolgái, sem Oroszország Lyadskoi. IPAT. év .. 757 (XV sz.).
Sze BA Romanov (Az emberek és szokások az ősi Rus' L .. 1947 194 ..) »« viszály »most (amikor« szavak „- VV) előtt beleivódott a mindennapi életben, hogy ez a szó kijelöli bármilyen háború, beleértve a „tisztátalan”. Most a "herceg viszály a mocskos pogybe (lehetetlenné válik), rekosta bo testvére Ímé én, majd én ugyanaz.„ VP-Hadrian Peretz ( "Sl o p lg ..." És az emlékek az orosz irodalom XI-XIII században, L. 1968, 114 ...) "A kombinációs viszály Prince jellegzetes" szavak „használata dátumokat. pad. A tagsági függvény (Obnorsky. Esszék, p. 165). Ebben a szóösszetétel széthúzás alkalmazott nem a szokásos értelemben - „polgári zavargás”, és értelmében a „elleni harc Polovtsy” - abbahagyta, mert a fejedelmi viszályok. "
◊ viszály - vannak. pad. u h.; usobitsѣ - borokat. pad. pl. h.; viszály - hozzon létre. pad. pl. h.
B. L. Bogorodskogo, D. S. Lihacheva, OV Tvorogova; VL Vinogradov. Szótár Directory "Lay": 6 lapszám / USSR. Institute of orosz. Irodalom. (Puskin-ház.); Institute of orosz. lang; - L. Science. Leningrádban. Dep-set. 1965-1984
Lásd, amit a „viszály” más szótárak:
Strife - viszály, viszály, feleségek. (Ókor.). A gyilkos viszály, harc. Hercegi viszályok adott időpontban. Ushakov magyarázó szótár. DN Ushakov. 1935 1940 ... Ushakov magyarázó szótár
viszály - Ukr. széthúzást, és mtsai. Orosz. viszály, Art. Szláv. ѫsobitsa στάσις lázadás (lásd fent.), orosz. tsslav. ѫsob vicissim. Tól praslav. ǫ (lásd y.) és sobě (lásd nyilatkozat, hölgy.); Sze Meillet, Et. 346; Sobolevskii, RFV 71, 450; Mi. EW 331 et seq.; Lp 1164 ... Az etimológiai szótár a magyar nyelv Max Vasmer
viszály - viszály, viszály, viszály, viszály, viszály, viszály, széthúzás, viszály, széthúzás, viszály, viszály, viszály, háborúkat (Forrás: „A teljes paradigma hangsúlyosabbá AA Zaliznyak”) formái szó ...
viszály - Ez a szó, elnevezési gyilkos viszály visszamegy az ige Sobit - rendelni. emelkedik a bázis zokogás megfigyelt szava személy, saját ... Az etimológiai szótár a magyar nyelv Krylov
viszály - obitsa bajusz, várhatóan létre. n. s ... Magyar helyesírási szótár
viszály - (1 g), TV. ODR / bitsey; pl. USO / pici, R. USO / CIC ... helyesírási szótár a magyar nyelv
viszály - s; Nos. Elavult. = A polgárháborúk és viszályt. hercegek viszályok. Nem vesz részt a gyilkos viszály, ki l ... kollégiumi szótár
- A hűbérúr: széthúzás. Loginov, Alexander Anatoljevics. „Hűbérúr”, a második regénye ciklusban. Oroszország alig felépült a pestis, amely megölt több tízezer embert. De az új bajba került a földön - a moszkvai fejedelmek, unokatestvérek lefoglalt ádáz csatát a ... Tovább Vásárlás 246 rubelt
- A hűbérúr. Viszályt. Alexander Loginov. Oroszország alig felépült a pestis, amely megölt több tízezer embert. De az új bajba került a földön - a moszkvai fejedelmek, unokatestvérek lefoglalt ádáz csatát a nagy uralkodik. A ... Bővebben Vásárlás 188 rubelt
- Viszályt. Alexander Loginov. Oroszország alig felépült a pestis, amely megölt több tízezer embert. De az új bajba került a földön - a moszkvai fejedelmek, unokatestvérek lefoglalt ádáz csatát a nagy uralkodik. A ... Bővebben Vásárlás 149 rubelt eBook