Stihotvoreniya ENU n
Nikolay Gumilyov „Vannak sokan, hogy beleszeretett”
Vannak sokan, hogy, mondjuk,
Wise, a ház maga felálló,
Közelükben áldott kukoricatáblák.
Gyermekek vidám csorda vándorlás.
És a másik - kegyetlen szerelem,
Bitter válaszokat és kérdéseket
Mivel az epe összekeverjük kiabál vérüket
Meghallgatás az ördögi csípése darázs csengő.
Egy másik szerelem, énekel,
Ahogy énekelni, és csodálatos diadal,
A mesés rejtett menedék;
Míg mások, köztük a tánc.
Hogy tetszik a lány, válasz,
Mert amit toskuesh lankadtság?
Nem éget
Titkos láng, barátai?
Ha tudna jönni hozzám
Lightning slepitelnoy Lord,
És most égett a tűz,
Emelkedtek a mennybe a pokol.
Nikolay Gumilyov „My tökéletes rejtekhely”
Az én tökéletes rejtekhely -
A világ hangok, vonalak és színek,
Ha ez nem foglalja magába a vágó szél
Befejezetlen világban.
Virág pluck e - erőszakos ének
Ő töltötte be a lelkét, ugratás,
Charu bright kinyilatkoztatás,
Ez az élet forr, és túl van rám.
De az is kedves nekem a mesterséges,
Dédelgetett álma szín,
Ő mámorít az agy vágy érzéki
Mi a világ nem rendelkezik.
Megyek térben és időben,
És utánam a fiam
Között a törzs munkás
Szél, és a tűz és a víz.
És én elfogadom - ó, igen, én nem dadog! -
Hogyan kell csókolni il, mint egy virág,
Ugyanazzal a tűz meglepetés
Az utolsó halálos push.
Nikolay Gumilyov „My olvasók”
Régi csavargó Addisz-Abebában,
Meghódított sok népek
Ő elküldi nekem a fekete lándzsás
Üdvözlettel, tagjai a verseimet.
Hadnagy vodivshy ágyúnaszádból
Tűz alá az ellenséges elemeket,
Az egész éjszakát át a déli tenger
Olvastam a fejemben a verseimet.
Egy ember a tömegben
Shot a császári nagykövet,
Odajött rázza a kezem,
Köszönöm a verseket.
Sokan közülük, erős, mérges és vicces,
Megölni elefántok és az emberek,
Szomjan halnak a sivatagban,
Fagyasztás szélén állandó jég,
Hűséges bolygónk,
Erős, vicces és dühös,
Én viszem szakkönyvek nyeregtáskából,
Olvasd el őket a pálmafaliget
Elfelejtette a süllyedő hajót.
Nem sérti az ideggyengeség,
Nem megalázni a meleget,
Nem zavarja, értelmes tanácsok
A tartalom a fenébe,
De amikor süvöltenek körül a golyó
Amikor a hullámok megtörnek a gyöngy,
Azt tanítani nekik, hogyan nem kell félni,
Ne félj, és amit szükséges.
És amikor egy nő egy szép arc,
Az egyetlen módja az univerzumban,
Mondani: én nem szeretlek,
Azt tanítani nekik, hogyan kell mosolyogni,
És hagyni, és soha nem tért vissza.
És ha ez az utolsó óra,
Sima, vörös köd feküdt a szemét,
Meg fogom tanítani őket azonnal felidézni
Minden kegyetlen, édes élet,
Minden őshonos, idegen földön,
És előtt áll az Isten színe
Egyszerű és bölcs szavakkal,
Várj csendben az ő ítéletének.
Nikolay Gumilyov
„Az én album, ahol a szenvedély jön át mérték nélkül”
Saját album, ahol a szenvedély jön át mérték nélkül
Minden vers, I kiforrt,
Csodálatos védnöksége Venus
Megszökött a autodafé.
És akkor - olyan híres tudomány! -
Lesz a könyvtárban
Kiszámítása az unokád
Abban az évben, 2025.
De a hosszú orrú amerikai
Frisco kicserélni a Tambov,
Szív emlékezve a magyar nyír,
Crimson csengő.
Vendég, aki felfedi magát méltónak
És amikor tudta, hogy költő volt
Saját (és a) album írni tisztességes
Elment az egyetemre.
Saját életrajzírója nagyon boldog lesz,
02:00 fog lepődni,
Mint egy szamár, amely előtt az óvoda
Öntött friss zab.
Ez monográfia kész,
Tome tiszteletreméltó vastagsága:
„A szerelem boldogtalan Gumilyov
A negyedik évben a második világháború. "
És amikor az akkori Ligeia,
A tekintete, ahol az angyalok élnek,
Az arcán friss szirmokkal,
Olvasd el ezt a tiszteletre méltó munka,
Mindegyik azt hiszi, szomorúan,
Egyszerű megvetés olvadás nélkül:
„Nem szeretném, ha egy amerikai,
És így szerettem volna. "