Részletek a film The Smurfs
Az új, teljesen animációs film kínál a közönségnek, hogy csatlakozzon a Törpök egy izgalmas, utazás a Tiltott Rengeteg által lakott mindenféle mágikus lények.
Törpillát és a legjobb barátai entellektüel, muddler és Husky megkeresse a titokzatos elhagyott falu, megpróbál előre a gonosz varázsló Gargamel. Oly módon Törpök számíthat hihetetlen veszélyeket és szédítő kaland, de megéri, mert a végén a karakter képes lesz megoldani a rejtélyt, a legnagyobb a történelem létezését!
Columbia Pictures együttműködve LStar Capital és Wanda Képeket animációs film a Sony Pictures Animation Smurfs: The Lost Village gyártási Kerner Entertainment Company. A kép hangok Ally Miheevoy, Nikolai Valuev, Olga Shelest, Natalia és Murada Osmann. Rendező: Kelli Esberi. Által termelt Jordan Kerner és Mary Ellen Boder. Írók: Steysi Harman & Pamela Ribon. Az alkotó karakterek: Peyo. Executive gyártók: Raja Gosnell és Ben Uaysbren. Zeneszerző: Kristofer Lennerts. Képi és animációs: Sony Pictures Imageworks Inc. A film készítmény hangzik Megan Traynor Lady vagyok.
„Ő egy olyan fajta, szó szerint és átvitt értelemben, mint a többi lány a falu Törpök egyszerűen nem - folytatja a színésznő. - Van egy nagyon jószívű, és ő szorgalmasan igyekszik megtalálni a célom az életben. "
„Demi egy nagyon különleges hang, - mondja Asbury. - Törpillát zöngés csak a magabiztos, mint a szokásos beszéd és az éneklés. És ebben az esetben az önbizalmat ment egyetlen előnye. Köszönhetően ezt a funkciót, Törpillát és maga is egyre magabiztosabb, ez befolyásolta a fejlődését többi karakter. "
SILACH naponta kétszer vonatok az edzőteremben, és mindent megtesz, hogy megtudja, az egészet. Azonban, ha úgy dönt, hogy ezt a karaktert az csak egy kő az izom, s megmutatja a törékeny és sebezhető lelket.
A szerepe a kék bőrű bólintó be a magyar változatban a rajzfilm Nikolai Valuev, a magyar profi ökölvívó, bajnok, WBA és műsorszolgáltató, ismerős a nézők a program „Jó éjszakát, gyerekek.”
„A Törpök, találkoztam véletlenül. Az egyik kollégám MDM szakemberek végre a fehér kalapot a gyűrűt a zene, hogy mindenki tudja, hogyan smurficheskuyu! „- osztotta Nikolai Valuev.
Után megy keresztül, a Tiltott Rengeteg, a Törpök csapat körül furcsa lények maszkok, felfegyverkezve lándzsákkal. Csapdákat! Hamarosan azonban a karakterek észre - megtalálták a Törpök, ami úgy festett, olyan nehéz, és rejtett a fák egy elhagyott falu nevezett SmurfRoscha. Ennek is vannak új Törpök.
„Nevezik magukat nem a szakma, és a különböző természeti feltételek, - mondja Asbury. - Nem lesz fixated egy dolog, és megbirkózni a különböző feladatokat. "
SMURFIVA kezeli, hogy békés és kétségbeesett egyidejűleg. Ez a magabiztos és inspiráló tekintetében egy vezető, aki előkészíti a katonák törpikék minden eshetőségre. Mert bármit is vállalta - az üzleti viták.
„Smurfiva - SmurfRoschi matriarcha, valamint Törpapával - Törpök Village pátriárka, - mondja Asbury. - Alárendeltjei Smurfiva megtanulja, hogy leleményes és alaposan tanulmányozza, ami megfog érdekük. És a falu Törpök, és SmurfRosche simán menjenek a dolgok, de a lakosok céljaik elérése érdekében különböző módon. "
„Smurfive ismertette hihetetlenül szép hangja Dzhuliya Roberts, az egyik kedvenc színésznője - a rendező folytatódik. - Az ő teljesítménye Smurfiva vált nem csak egy őszinte és jószívű, hanem erős és magabiztos. "
„Ha Törpapával - paternalista alakja a falu Törpök, majd Smurfiva - minden kétséget kizáróan, az anya a Tiltott Rengeteg - mondta Roberts. - Ő erős, bátor, méltóságteljes és valóban bölcs. Ez a Törp szükség, ha eljön az ideje, hogy kezelni a problémákat. "
SMURFGROZA - nagyon értelmes összegyűjtjük, nagyon jó harcos, ami azonnal nem tetszett Törpillát csapat, mondta SmurfRoschu. Ez gyanús természetű, és alig illeszkedik idegenekkel. Ugyanakkor a hűvös külső mögött a jó szív, mert ez a lány bármit kedvéért a család és a barátok. Smurfgroza lobbanékony és civakodó, és úgy véli, hogy a világ uralja egy nő.
Olga Shelest azt mondta: „Az én gyermekkori álom - a hang rajzfilmek, így amikor felajánlották, hogy legyen a hangja egy gyanús, de hangulatos Smurfgrozy, rögtön beleegyezett. Ő egy nagyszerű karakter. "
SMURFOTSVETIK megvilágítja a fáradhatatlan energiát a szobában, ahol az akarat. Ez gyorsan mozog, és még mindig beszél gyorsabb. Nincs a Törpök, aki nem tetszik. Ez azonnal észrevenni bármilyen hihetetlen karizmával. Ez nem csak egy pohár félig tele van - ez fröcskölt szélére.
A szerepe Smurfotsvetika Alla Mikheeva ismerősen hangzott a nézők a program „Este Urgant”.
„Ez az első tapasztalat film szinkronizálás. Hihetetlen! Nagyon szeretem a hősnő Smurfotsvetik, élénk és egy kicsit őrült. Azt nem mondanám, hogy ez a szerepe az ellenállás! A Törpök és én - az egyik „- osztotta meg benyomásait Alla Mikheeva.
Mint kollégái, Mikheyev talált sok közös figurát.
SMURFLILIYA - leleményes és megfontolt rezidens Az elveszett falvak. Ő nem fél, hogy hívjon egy ásó ásó és felelősséget vállalnak tetteikért ... akkor is, ha senki nem kéri.
Smurfliliya okos és praktikus, de ugyanakkor azt is kreatív, ha van egy megoldandó probléma, Smurfliliya - az egyik, hogy kihez forduljanak segítségért.
Magyarországon a közönség hallani a hangját Smurflilii volt Natalya Osmann.
SMURFMELODIYA - egy másik rezidens SmurfRoschi, amely bármelyik pillanatban kész támogatni többi tüzes dalt. „Meghan Trainor írt nekünk egy nagyon vicces, vidám és táncdal, amely a befektetett minden tehetségét, - mondja Asbury. - Main Theme Song - Légy büszke arra, aki vagy. Elvileg ugyanaz a téma leírására alkalmas a film. Kiderült, hogy Megan - nagy rajongója a Törpök. Beleegyezett, hogy írjon egy dalt, gondolkodás nélkül, és igaz, hogy csak egy éjszakát. Ő jött dolgozni csodálatra méltó lelkesedéssel, és tegye a készítmény teljes szívedből. "
„Nagyon szeretem a Törpök, és megtiszteltetés számomra, hogy írjon egy dalt az új film róluk - mondja Traynor. - Annyira izgatott voltam, hogy ő írt egy dalt az esti! Azt hiszem, büszke lehet ezt a dalt. Alig várom, hogy hallani a világ minden tájáról. De amit én is be egyik szerepeket, - ez mind jó! Nagyon örülök, hogy vegyenek részt a kis család Törpök. "
Körülbelül ez a film
Kelli Esberi azt mondja, hogy ő akarta nemcsak vissza a nézők Smurfs Movie: The Lost Village a gyökerekhez a klasszikus animáció, hanem átélni felejthetetlen érzelmek a gyermekkori.
„Animáció film stílusa is összefüggésbe hozható a stílus az 1940-es években - a karakterek nagyon komikus, tágul, nem zsugorodik és ugrál, - mondta. - Azt akartuk, hogy van értelme, amit gumiból vannak. Animációs supervisor Alan Hawkins segítettek a ezt az elképzelést a gyakorlatban. Mi lehet izgalmasabb egy művész számára, mint animálni CG karakterek eredetileg született a stílus egy régi rajzfilm az iskola? "
Azonban Asbury az volt az érzése, hogy ő volt az esély, hogy látogasson el egy teljesen új világot, ami eszébe jutott, az ő gyermekkorában. „Amikor nagyon fiatal voltam, azt akartam, hogy benne a térhatású és élni abban a világban - a rendező emlékeztet. - Ezt a benyomást volt talán a meghatározó tényező a munka a film. Mikor megtudta, hogy mi lesz lőni a film 3D-ben úgy döntöttem, hogy hozzon létre egy olyan világban, nem lenne végéig karikatúra, hogy ez egy bizonyos realizmus. Ugyanakkor ő állítólag mágikus, mint bármely más hely a világon. Végre megvan a lehetőség, hogy kerüljön a térhatású ".
A kombináció a klasszikus stílus és animáció „stereoskopnye” érzés inspirálta az egész csapatot. Az első lépés a végrehajtás egy ilyen ambiciózus szimbiózis volt egy alapos tanulmányt kétdimenziós képregények Peyo és tervezési lefordítani őket egy háromdimenziós animáció.
A design a világ a Törpök, aki szintén viselte a lenyomata kreativitás Peyo, felelős művészeti vezető Noel Tioro. Szerinte, akik két-dimenziós térben Peyo használt egyes technikák, amelyek hasznosak és animátorok. „2D-ben, sok trükkök és trükkök, mint a perspektíva és a különböző nézetek, de nem mindig működik, ha csak lefordítani 3D - mondja. - Ezért használ más eszközöket - overlay, növénytermesztési és összetételét. Ezek lehetővé tették számunkra, hogy tartsák be a stílus képregény Peyo. Például az első jelenet festett Peyo - a megközelítés, hogy a falu a magasból. Ez keret lehetővé teszi, hogy a közönség úgy érzi, hogy ezek felett a Törpök. Peyo létrehozni kötet használatát overlay - maradt néhány példány a háttérben, amelyek később „kifejezés”, mondjuk, lankás dombok és kanyargós utak. Mi volt pontosan ugyanaz. "
„A világban a Törpök a bútorok egy kicsit több, mint amennyire szüksége van, minden esetben, míg a hősök - mondja Asbury. - A világon az összes Gargamel, éppen ellenkezőleg, egy kicsit kisebb. Bútor mint egy gyerek. Ez tette a világ több móka. "
Az alkotók igyekeztek hangsúlyozni a különbségeket a falu Törpök és Gargamel zár mindent és mindenhol, ahol csak lehetséges. „A színpaletta és az építészet a falu Törpök nyugodt, Gargamel Castle, másrészt, szögletes és sötét - mondja Asbury. - Építészet boszorkánymester menekültügyi hasonlít a német expresszionizmus. A kastély tele van mindenféle meglepetés, soha nem lehet tudni, mi fog történni a következő pillanatban. "
Ford azt mondja, hogy ez a stílus a német expresszionizmus és a sötét árnyékokat, a falakon kénytelen animátorok dolgozni. Szerencsére a művészek szembesültek hasonló kihívásokkal. „Mi lövés egy hasonló jelenet a filmben Szörnyek nyaralni, és még korábban - a filmben a vadászidény - emlékszik vissza. - Ezekben a jelenetek nem fogja látni nagyon Gargamel, ő marad a színfalak mögött. Az ő nevetséges bohóckodás akkor csak találgatni az árnyékok a falon. "
A munka animáció stílusa nem változott, amikor elkezdték építeni a Tiltott Rengeteg, és a falu új Smurfs - SmurfRoschu. „Egy tipikus erdei uralja árnyalatú zöld és sárga, a szó paletta meglehetősen enyhe - mondja Noel Tioro. - Tiltott Forest, úgy döntöttünk, hogy végre a hidegebb, kék-zöld és lila árnyalatok és hihetetlen színkombinációkat. Forest lakta furcsa, mágikus lények, de furcsa módon, ezek tökéletesen illeszkednek a világ képregény Peyo. A design minden lények és növények igen békés, annak ellenére, hogy ragyognak a sötétben, a légzés, tűz és egyéb rendelkeznek mágikus. "
„Mindig viccelődött róla - nevetett Ford. - Nem csak mi voltunk az egyik erdőben, ahol élnek törpikék - kellett létrehozni egy új erdei növények és fák. Ebben az esetben, a Tiltott Rengeteg kellett lennie ahhoz, hogy reális harmonikusan illeszkedik a teljes design a film. "
Tioro csapat létrehozott egy fantasztikus új növényeket, hogy animátorok később újjáéledt: Smurfoedku, Potseluyku, Boxer és Scout. Minden növénynek kellett a valós prototípusok. „Smurfoedok azok göndör hajtások, akkor másolja a valódi tipegő, szára, amelyek gyakran csavarodott spirálok - mondja Tioro. - Nagyon jól rugók, úgy, hogy az animátorok kellett valamit játszani. "
növények igényelnek állandó revitalizációja munkájának koordinálása animátorok és művészek. „Szirmai hagyományos növények vált a tágra nyitott szájjal, ami megragadta a Törpök, megrágta, és kiköp sértetlenül - Ford magyarázza. - Volt, hogy kitaláljuk, hogyan lehet ezt a hihető száját. Nagyon nehéz volt tartani a szirmok helyett rágás közben - köztük ne legyen hiányos, különben az egész illúzió összeomlik, mint egy kártyavár. "
„Potseluyki másolt liliomok, Csillagnézők és orchidea világos rózsaszín és lila árnyalatú - egészíti Tioro. - Munka a bokszoló, mi personazhnoye művész Patrick Mate emlékezett élénkvörös bokszkesztyű és rájött, hogyan lehet őket legyőzni az állatvilágban. Alakja Scout jött művész a részleg kialakítása vizuális hatásokat Lizzie Nichols. Ennek alapján vett húsvéti tojás. Lehetővé tettük őket a íriszek és a tanulók, úgy, hogy kezdett kinézni, mint egy nagy, ovális szemgolyó. Ezt követően, megerősítette őket a szára, így kezdett hasonlítani egy hatalmas orchidea. "
Mivel mindent a falu Törpök aránytalan, a művészek is meg kellett növelni a növény és a Tiltott erdő. „A képregény Peyo könnyen belátható, hogy a fák, növények, virágok és fű tett aránytalan, hogy hangsúlyozzák a kis növekedés Törpök magukat - Ford mondja. - A művészek hihetetlenül pontosan lefordítva dimenziós képregények Peyo körül a világot a film. A növény egy növény, egy fa mögött egy fa, egy fűszál egy fűszálat modelleztük, texturált és díszített minden helyen. Amikor eljött a Tiltott Rengeteg, a növények váltak a nagyobb, akár összehasonlítva azokkal, akik nőtt fel az erdőben a falu Törpök. "
