Private - Enciklopédia és Szótár
De a púpos nem aggódik felettesei véleménye magánbeszélgetések, és az ő háza mindig kíséri egy csoport rajongó, akivel beszélgetett az úton. Kuzmin, Circle Salamon király.
Saját, nem nyilvános.
[Kormányzó:] Én vagyok a ház egy nagy szoba az Ön számára ---. [Khlestakov:] Természetesen örülök. Én sokkal szebb egy magánlakás, mint ebben a kocsmában. Gogol, a felügyelő.
Színtelen tavaly és két tölteléket.
(Latin privatus származó privare - .. adómentes). Private. - Magánszemélyek. Egy ember, aki él nélkül közhivatalt; élő is. - Saját képzés. Ezzel szemben a közoktatásban az iskolákban.
(Forrás :. „idegen szavak szótára, amelyek szerepelnek a magyar nyelv” Chudinov AN 1910)
[Lat. privatus] - saját, nem hivatalos.
Lat. privatus. által privare. elválasztjuk. Private.
(Forrás: „A magyarázat 25.000 idegen szavak, amelyek léptek felhasználása a magyar nyelvet.
PRIVATE -s, -S; tízszeres, -tna, -tno. [Lat. privatus] saját, nem hivatalos. P-edik litso.P. razgovor.P th életet.
◁ A magántulajdonban narech.P. így uroki.Vstretitsya, beszélj smb. n adatvédelem, S .; zh.Nastaivat magán beszélgetéseket.
-Elkülönítve retracement; tízszeres, -tna (elavult.). Saját, nem hivatalos. P. beszélgetést. A magántulajdonban. II n. adatvédelmi, s, f.
privát, magán (a latin privatus -. Private). Saját, nem nyilvános (elavult.). Én sokkal szebb egy magánlakás, mint ebben a kocsmában. Gogol. || Nem hivatalos által fenntartott nem hivatalosan (elavult.). A magántulajdonban. Vegyenek részt egy kerületben. mint Mr. magántulajdonban (hsz.). || Side, opcionális (köznyelvi.). Magánórákat.
Lat. privát, különleges, személyes, otthoni; számláló területen. összességében a nyilvánosság számára; magánhangzó, emberek; hivatalos, hivatalos. Kalózkodik m tengerszint gerillák autómárka .; saját hajóval, felfegyverkezve a gazda, az engedélyével a kormány, a rablás az ellenség; és Corsair - kalózok.
Bizalmas "magán", már 1702 (Christiani 53). Keresztül Pol. prywatny - ugyanaz a latin. privatus, valójában „megfosztott (poszt)”: privatus Imperio; cm. Gofm Wald. 2. 363. Az etimológiai szótár a magyar nyelv. - M. Haladás M. R. Fasmer 1964-1973
Magán (. Lat privatus - magán)
(Elavult), a magán-, a személyes, informális, otthon.
Nagy Szovjet Enciklopédia. - M. szovjet Encyclopedia 1969-1978
Magán (a latin privatus - magán), saját, nem hivatalos.