Pavlova Marina "irodalom" Journal 9-es szám

Megyek ÓRA

Marina Pavlova, Budapest

A program az irodalmi nevelés Miros a 7. osztályban tartalmaz egy klaszter művek szentelt a téma a Szentpéterváron és Moszkvában. Nálunk a lehetőséget dolgozik a verseit Anna Akhmatova „Hogy a szeretet, hogyan kell szeretni, nézek. "(1916) és Marina Tsvetaeva" Budapest! Mi egy hatalmas különbség. „(1916).

Melyik város a jobb: Budapest és Szentpétervár? A kérdés olyan naiv, mint gyermek: „És ha megfelel az elefánt és a bálna, aki harcolni fog kit?” Érdekes itt még: milyen képeket és érzéseket felmerülő férfi, hallva a nevét két nagy magyar fővárosban? Próbálja becsukod a szemed, és szakértői a kirajzolódó kép a képzelet. Ez az a munka, meg lehet kezdeni az elemzést két verset Moszkvában és Szentpéterváron.

Házi feladatként előtt leckét összehasonlításának két vers arra ösztönzik, hogy megtanulják verseit szív és írja le a meghatározásokat a két gömböt Tsvetaeva ciklusának „Versek Moszkva” és a vers a St. Petersburg 1913-1916 Ahmatova években. Csoport diák végez az egyéni feladat -, hogy figyelemmel kísérjék a melléknevek és főnevek jelölő színt ezek a ciklusok két költő.

Folytatjuk a munkát verseire a kérdést: mi a célja az összehasonlítás, hogy a versek „Budapest! Mi egy hatalmas különbség. „És a” hogyan kell szeretni, hogyan kell szeretni, nézek. „A diákok maguk? Mi a közös a versek? Miben különböznek? Nyilvánvaló, hogy a diákok azt mondják, hogy érdekes összehasonlítani a felfogás, hogy miért a város, amelyről úgy vélik, család (Tsvetaeva, mint ismeretes, Moszkvában született, Ahmatova, aki született Odesszában, szülővárosában hitt Petersburg). Nagyon izgalmas, hogy megértsék a költői képek Moszkva és Szentpétervár, a két ellentétes fővárosokban. Mi úgy tűnik, hogy a költői szövegek a nagy város?

Csábító összehasonlítani ezek a versek, emlékezés napján írásban: 1916. Ez eltarthat egy ideig, és a jól ismert események drasztikusan megváltoztatta az arcát a két város, elfogták versben Tsvetaeva és Ahmatova. És persze, a „tapasztalt olvasó,” fontos, hogy megtanulják, hogy megértsék a képek és motívumok lírai munkát. Összességében, ez segít az olvasónak közelebb a művészi világban a költő.

Fokozott elején a XX század az érdeklődés a St. Petersburg, bizonyos mértékig azzal a ténnyel magyarázható, hogy 1903-ban ünnepelte a kétszáz éves évfordulóján a város. Az első két évtizedében az új évszázad, ott már sok prózai műveit és a költészet szentelt az északi fővárosban. Volt egy fajta divat Szentpétervárra. Össze volt kötve a megjelenése egy galaxis a tehetséges költők Petersburg - Blok, Gumilev, Ahmatova, Mandelstam, Narbut. Ismert szavai A. Blok, mondta 1913-ban: „St. Petersburg volt, amikor senki nem vette észre a szépség és a nyársat rá; de itt már énekelt a szépség St. Petersburg. Most mindenki tudja, hogy van ez a gyönyörű, csodálom őt, csodálta! "

Tehát mi a város fordul elő, hogy a vers St. Petersburg Anna Akhmatova (1913-1916)? Petersburg tűnik az olvasó, mint az új főváros, a bölcsője a boldog, sötét város egy szörnyű folyó, ünnepélyes nászágy; város, keserű szerelem szeretett; Mózes egyetlen könyörgő szavamra, puritán, csendes, ködös, buja gránit város, a dicsőség és a szerencsétlenség; a bűnös, aki úgy látja, paradicsom // halála előtt, a legédesebb álom.

A vers „, hogyan kell szeretni, hogyan kell szeretni, nézek. „Csak két javaslatot. Az első közülük - egy szerelmi vallomás (ami volt, és a: szeretet most, a szeretet a múltban). Talán, bár igen ellentmondásos, a kezdet - visszhang Puskin „Szeretlek, Péter létrehozását, // szeretem a te szigorú, karcsú megjelenés. „A második mondat - fordul a város.

Ahmatova azon Petersburg - Antik-Puskin, amely összeköti az ősi szépség (szép felület a oszlop), és a hatalom a győzelem az elemek (láncolt Neva). A vers van írva Anapesztus. Úgy gondoljuk, hogy milyen benyomást a hangrendszer az elején a vers? Mássalhangzók „n-bl-bl-l-Ch” az első sorban, olyan mintha ferde hullám, a víz mozgásban van.

Ki a hős (hősök) a vers? Nyilvánvaló, hogy a vers Ahmatova három hős: I - mi - a tőke (te), de úgy tűnik, hogy az olvasó egy másik rangsorolása, hanem a vers Tsvetaeva először (lírai hős, akinek a nevében a hangfelismerés), akkor a város (borítású parton Galícia, ahol senki sem ment korosztály láb felhívni a fővárosban - ez a kép fejlett), és végül, mi - őrült és világos.

Lírai hőse vezeti a beszélgetést a város egyenrangú. És ugyanakkor van egy finom érzés egyenlőtlenség. Valaki, akinek ez létre? Szentpétervár - a legédesebb álom a paradicsom és a bűnös, látva, hogy az álom, mielőtt meghalt, és mi - őrült és világos. Petersburg a „mi” és „mi” St. Petersburg? Ahmatova válaszolt: „És bizony akkor - a főváros // A bolond és a fény számunkra.” Nyilvánvaló „kizárólagosság” lírai, amelyre hozzon létre egy szép város.

Kérd meg az osztály tagjait, hogy mondják el, hogyan érti a szavakat Lidii Ginzburg, hogy egy jelenet, amelyben a cselekmény játszódik lírai művek Anna Akhmatova, a „város a sajátosságait a mindennapi élet, a sajátosságait St. Petersburg.” Ha tud, hívja a „sajátosságait élet St. Petersburg” a vers „, hogyan kell szeretni. ”. Egyetért-e Ön ezekkel a szavakkal Ginsburg? Azt állítja, az ő szemszögéből.

Thoroe vers javasolt hetedik osztályosok számára átolvasás utal Tsvetaeva ciklusa „A vers Moszkva” (1916), amelynek egy része jár a „érkezés és repülés” Mandelstam, akit Tsvetaeva megszállottja is „adta Moszkva”. Verse után az utazás végéig 1915 St. Petersburg, és mint minden három ciklusban a gyűjtemény „Vorsty”, elkötelezett a költő-Szentpétervár: „A vers Moszkva” - Mandelstam, a nevét a másik kettő szerepel a ciklusban a név: „A vers a Blok” és a „Versek Ahmatova. "

A ciklus egy lírai napló (a műfaj poétikai napló Tsvetaeva lásd Gasparov ML Marina Tsvetaeva :. A poétika a mindennapi élet a poétika a szó). „A vers - egy napló, a költészet - a költészet a saját nevét. Biztonságos minden pillanatban, minden gesztus, minden levegőt. Semmi sem érdektelen. Minden ez lesz a test maradt a hatalmas világ a szegény, szegény, „- mondja Tsvetaeva, egy előszót a könyv” a két könyv, „magyarázza a telepítés a blog és poetization életet.

Ha az „Versek mintegy Moszkva” 1916-ban, hogy írjon meghatározása Moszkva, a következő képet: a csodálatos jégeső jégeső béke, város nem tett, a város Soroka elutasította Peter Privolnoe harangjáték semiholmie, hospice.

Már figyelmes olvasata az első sorok egy kép van, amely képes megvilágítani a megítélése Moszkva Tsvetaeva: „Budapest! // Mi egy hatalmas Hospice! "

Trohstopny pentameter és összehúzódás mássalhangzók kutak, c, pl, p, alacsony feszültség, stb, még sokan mások a benyomást kelti, hatalmas térben korlátozott, a templom-ház, ahol hallható visszhangos fúj a láthatatlan harang. Ugyanez benyomást megerősíti a lexikális szinten: Budapest - „hospice”, egy menedék és menedéket a hajléktalanok Oroszországban. Tsvetaeva hozzáállása Moszkva a ház, amelyben ő - szeretője, vendégek fogadására vagy bemutató (átadó) a birtokában, jellemzője az összes neki verseket Moszkva.

A vers, a három hős Budapest (Ön) - mi - I. „Mindenki Oroszországban hajléktalanok. // Majd hozzád. „Mindannyian (integer) egy másik vers az azonos ciklus -” a moszkvai maffia hóbortos, tolvajok, Khlyst „- a hajléktalanok, Kleimenov, fegyenc, egy késsel a csizmájával, megcsonkított, de a hit a lélek törekvő Moszkva szívében (az ibériai kápolna Isten anya Vörös tér közelében). Ez Tsvetaeva képe a magyar nép, lázadó és ellentmondásos. Egy „mi” kiemelkedik a végleges az egyén „I” - a kép a lírai, megcsókolta a szent földet Moszkva. Budapest úgy tűnik, hogy az olvasó egy időben, mint az áldott föld (halleluja, és tölt a sötét mező) és egy nő (én vagyok a nagy halom van). A kép a nő, és rámutat arra, hogy egy váratlan jelző swarthy alkalmazandó az emberi test, és kötődik a felfogást, a vers inkább a mell, mint a mezők, idézi fel a hegyek, amelyen áll Budapesten.

Így Budapest - hospice, egy hely, ahol gyógyult sebeket, a szív, Oroszország, egy nő, egy áldott földet. Budapest hív, őt kiáltása hallatszik a távolból, és válaszolni fog „minden ember Oroszországban.”

Vers a szeretet a városban, egy jellegzetes retorikai felkiáltás Tsvetaeva - szerelmi vallomás Moszkva számára.

Moszkva színérzékelést Mariny Tsvetaevoy - orosz ikonfestészet szín: kék, arany, piros - CHervonnye kupola bíbor felhők, a pálya fekete, kék, kék elővárosi ligetek, aranysárga kis templomok, Cservona szív, piros ecsettel hegy hamu. Fényes, színes kép!

Tsvetaeva Budapest - mese felszívódik évszázados múltra tekint vissza a moszkvai fejedelemség magyar szentélyek és arany kupolák, tele a csengetés a harangok. Talán ez az a válasz, hogy a St. Petersburg utazás, a vágy, hogy hozzon létre egy ellensúlyt „délibáb” St. Petersburg, és a hagyományos összehasonlítása a két főváros.

Egyesíti az érzés, egy választott vers a költő, de eltérően értelmezik: Tsvetaeva - választott Moszkva lyudom meg a hangját; Ahmatova - megválasztott a választottak, a hangja a szentpétervári orosz költészetben. Mindkét vers azokban hivatkozni, hogy a város a „te”, mint egyenlő - és Tsvetaeva és Ahmatova.

hogy az olvasó volt szerencsém találkozni kifejező vers Tsvetaeva kiindulási kiabálva, és fellebbezést Moszkva és ez megszüntetéséről, és verseket Anna Akhmatova, mint grafikai vázlatok, fekete-fehér metszet, amely ábrázolja egy szellemváros. Szemben az ima-spell Tsvetaeva verse-csipke Ahmatova emlékeztet átfedésben hullámok a Néva.

Minden munkát összehasonlítjuk a két verset is írt munka „Budapest Tsvetaeva és Ahmatova a Szentpéterváron” (két vagy több vers a költő) vagy a „Saját Petersburg és Szentpétervár Anna Akhmatova,” vagy „My Budapest és Marina Tsvetaeva.”