összetett objektum

Ma meg fogja tanulni, hogyan kell elkészíteni és megfelelően mondatokat lefordítani komplex objektum (komplex kiegészítés). Összetett objektum (komplex kiegészítés) - jellegzetes design az angol nyelvet. Magyar mint javaslatokat: „Nem akarom, hogy megy ez a párt.» ( «Nem akarom, hogy megy ez a párt.») Vagy: „Láttam, hogy a tánc» ( «Láttam táncolni . „), lefordították angolra segítségével komplex objektum (komplex kiegészítés).

Összetett objektum (komplex kiegészítés) egy főnév a alanyeset (a nő, a munkavállalók, a kezelő) vagy névmások objektív esetén (én, te, mi, őket, őt, őt, meg) és egy ige főnévi igenév ( hogy egy részecske vagy anélkül), vagy igenév első (igenév I).

Most ugyanezt, de vázlatosan, a képlet:

főnév. VAGY névmást. RP + Ige (vagy anélkül, hogy a) OR Ving (PI)

A példákban vygdyadit a következőképpen:

1. példa azt akarom, hogy figyelj rám. (Azt akarom, hogy figyelj rám.) (Nem rohan fordítás, így nem volt a hiba jellege, „Azt akarom, hogy ...”)

Azt akarom - pozhdezhaschee és állítmány, ez nem összetett objektum.

hogy figyelj rám. - Komplex Object (komplex kiegészítés)

Ön - a névmás a cél esetén (azaz, a birtokos eset - RP)

figyelj rám - egy ige főnévi igenév (a részecske)

2. példa Szeretné őket, hogy ezt később? (Azt akarja, hogy csinálni később?)

Szeretné - a kérdő forma, alany és állítmány

őket, hogy később? - összetett objektum

Őket - a névmás a cél esetén (azaz, a birtokos eset - RP)

csinálni később? ige főnévi formában (részecskeméretre)

3. példa A fiam nem vett észre átkelés az utcán. (A fiam nem vette észre, mint én átkelés az utcán.)

A fiam nem vette észre - az alany és állítmány a Past Simple

nekem átkelés az utcán. - összetett objektum

én - a névmás a cél esetén (azaz, a birtokos eset - RP)

átkelés az utcán. - elsőáldozó (igenév I - PI)

Mint látható, a segítségével komplex objektum fejezhetjük igenlő, kérdő és negatív állításokkal különböző időpontokban. De! A komplex szerkezetét kiegészítések ezek a változtatások nem érintik. Azaz:

Halljuk őt beszél. (Halljuk, hogyan beszél.) - Present

Azt hallotta, hogy beszél. (Azt hallotta beszélni.) - Korábbi

Szóval, megy előre.

Szerkezet összetett objektum után használható igék 3 különböző csoportok:

1. • Kifejező igéknek a vágy vagy idegenkedés.
     Például, hogy szeretné, a szerkezet szeretné, hogy tetszik, kíván, vágy, a gyűlölet. (Például azt akartam, hogy a jelentés szerint 17:00 Azt akartam, hogy tegyen jelentést 05:00.)
   • Igék, amelyek kifejezik a feltételezést.
     Például lehet várni (várni), hogy úgy gondolja, (gondolom), hinni (hinni, feltételezzük), hogy tegyük fel (hinni), hogy fontolja meg (count), hogy megtalálja (felfedezni, felismerni) (pl elvárom partner, hogy jöjjön időben. Remélem partner jön időben.)

Igék látási, hallási vagy érzékszervi észlelés.
Például látni, nézni, észrevenni, hogy hallani, érezni. (Például még soha nem láttam őt gitározni. Soha nem láttam őt gitározni.)

Igék, hogy hagyja (allow, engedély), hogy (rajta).
Én azokat tenni, mit kell tenniük. Csinálok nekik azt, amit kellene.
Azonban a passzív Voice ige, hogy a részecskék előírja: Ők fogják tenni, hogy amit meg kell tennie. Ők lesznek kénytelenek megtenni, amit kell.

Az egyértelműség kedvéért, azt képviselik az összes ezek a csoportok egy táblázatban: