Omniintervyu! Arsen dubakovym, omnimir

Bemutatjuk az új OmniIntervyu?! A fordító Arseny Dubakovym Illusion Studios.

Mesélj magadról - életkor, az iskolázottság, és így tovább.

Hello. A nevem Arseniy Dubakov, az oktatási I otolaryngologist sebész dolgozik a különlegesség, és a szabad idő elkötelezett minden, ami kapcsolatos a képregény.

Ha már tudja néven Demon-Alukard egyik oldalak a TMNT, hogy változott azóta?

Emlékszel, amikor a megszületett szerelmi hibát?

Igen! Amikor megkaptam a kezébe a Turtles képregény a kiadó „fecskefarkú”. Ez volt az „Eye of Sarnath” rész.

Honnan jött az ötlet, hogy hozzon létre egy honlapot Turtlemania.ru, amely vált igazi enciklopédia, akiket érdekel Turtles?

Szerettem volna látni a terek az internet oldalon szentelt az első képregény körülbelül teknősök és alkotók. Azt már régóta várt egy ilyen hely, de végül úgy döntött, hogy csináld magad.

Csináltál, mielőtt a ventilátor fordítása „nagy hullám”, hogyan érzi magát itt?

Egy kicsit, mielőtt a munka megkezdése az oldalon, mint mondtam, vágytam, hogy a képregény Turtles oroszul.

Amellett, hogy a honlap, a fordítási és lokalizációs összes kedvenc képregény hősök, képregények ventilátorral a múlttal, aki maga egyszer dicsérte Dzhim Louson! Ha még mindig van ideje. Ki más az «Mirage» parancs, hogy tartsa a kapcsolatot?!

Milyen egy sor Turtles akkor egyetlen ki az összes többit - Mirage, fényképek, Archie, IDW, és Dreamwave?

Mivel én már kiadói klasszikus képregények, kétlem, hogy lesz említik őket. És akkor is, ha néha ez a sorozat a képregények rendkívül változatos, és még mindig nem fejeződött be, Peter Laird, úgy vélem, hogy a legteljesebb és a legszilárdabb valamennyi lehetőség teknős univerzumban. Ez a történet eleje, közepe és vége - a fiatalok, az érettség és idős korban. És annak ellenére, hogy a hagyományos korhatárt, ezek képregények minden korosztály számára alkalmas, és néha már nagyon tanulságos.

E tartani a történelem, a teknősök a tizenévesek, vagy talán megint dobott felnőtt kalandra, mint ahogy a TMNT Vol.4 Mirage?

Ugyanez a víz nem valószínű, hogy sikerül belépni kétszer, de miért ne? Turtles jók bármely korban!

Mi a kedvenc képregény történet a teknősök?

A finálé az első kötet, „A háború a városban.” Ebből történet borzongás, és harminc évig a Turtles' nem valószínű, hogy képes volt felülmúlni.

Hogy érzi magát a közvetlen piaci verseny, vagy úgy gondolja, hogy a klasszikusokat fog nyerni?

Ha beszélünk a párhuzamos megjelenése két képregény-sorozat a teknősök a különböző kiadók, „Illusion Studios” és a „Comme il faut”, ez nem verseny. Van egy nagyon baráti kapcsolat, és kiegészíti egymást, így kiadás egy sokoldalú és érdekesebb. A modern változata a klasszikus +, ami lehet hűvösebb?

Meg tudja magyarázni a (természetesen anélkül, hogy üzleti titok), mivel az engedélyt a Turtles képregények jött a két kiadó, „Illusion Studios” és a „Comme il faut”?

Beszélünk két különböző engedélyeket. Jogunk van "Mirage Studios" képregények, a "Comme il faut" - a sorozat IDW.

Ne gondolja, hogy a szóban forgó TMNT új animációs kalandok könnyebb lenne?

Nos, azt hiszem jó lenne látni egy zombi változata a Turtles: Robert Kirkman!

Meg kell beszúrni érdekes kérdéseket, ha továbbra is csinálni velük?

Szükséges. Az eredeti képregény fennállása alatt a harminc benőtt réteg érdekes tényeket és történelmi részleteket. És ostobaság lenne, hogy nem megismertesse az olvasót, mi rejlik a világ Cherepahomanii.

Fogsz teljesen közzéteszi az első kötet «Mirage» vagy ez erősen függ a kereslet? Ez a legendás képregény, de a fekete-fehér kép nyilvánvalóan nem célja, hogy egy széles közönség számára.

Azt nem hinném. Igen, tréfás cserélt negyedik tíz, de még mindig fontos és nagyon különbözik az összes többi változat a teknősök. És ami a legfontosabb, hogy szigorítja a fej az első oldalon. Az egyetlen komoly akadálya vonzza az érdeklődés az olvasók mindig túlzottnak tekinthető időrendi cselekmény bonyolult, de a magyar kiadás vizsgáljuk ezt a kérdést nagyon óvatosan, és nem sikerül felkészületlen olvasó váratlan telek ugrik.

Hogyan érzi magát az új multserialu „Teenage Mutant Ninja Turtles” Nickelodeon? Mit gondol, hogy ez tanácsot tud adni a rajongóknak, maradjon vagy képregény?

Mit terveznek a jövőre nézve?

Eddig ez titok. De vannak olyan tervek, természetesen.

És ami a legfontosabb, hogy mi a kedvenc karakter a multiverzum Ninja Turtles?

Ó, minden karakter nagyon érdekes. Nő hősnők mindig is szerettem, főleg Kara - egy igazi seggfej-lány. Bár a „Mirage” még csak nem is egy lány. Április eredeti képregény - egy nagyon élénk karaktert, aki mindig megérteni és érezni. Az antagonisták kiválasztom Rat King - egy nagyon érdekes karakter bármilyen megtestesülése. Nos, a Turtles mindig szerettem Donatello - talán közelebb áll hozzám minden a szellem.

"Orphan Black" képregények Helsinki