Omar Khayyam - aforizmák, idézetek, mondások, kifejezések, közmondások
A koldus azt hiszi, Shah után bort ittak,
Lvom Lisitsa válik, ha részeg.
Becsípett gondatlan öregségi fiatalok,
Részeg fiatalok, mint a régi kor, okos.
Láttad a világot, hanem hogy láttál - semmi.
Minden, amit mondott, és hallott - semmi.
Összesen egy egész század ültél ott otthon
Vagy az egyik a világ vége isshagal - semmi.
A szeretet útján kiválasztott - meg kell járni határozottan,
Glitter szem az árvíz egészen.
A cél elérése nagy állóképesség,
Tehát lélegezni, hogy sóhajt, rázza meg a világot!
Egy napon, amikor az ég felnyergelve ló,
Ha adtak a csillagképek nevüket,
Ha minden sorsunkat írt a tabletta -
Mi lett engedelmes. Nem a mi hibánk.
Odajött hozzám: „Ha engem kerestek,
Miért vegyük, az aki nem én vagyok?
Ha ki magam, - hogy itt, akkor lesz nekem,
Ne nézzen magát a körökben az élet! "
Te kopott, barátom, hiúsága vanities;
És gond van elég ezer éve.
Ne aggódj a múltban - nem jön vissza,
Ne hiszem a jövőben - nincs öröm.
Glitter tiaras, selyem turbán -
Bármit megtennék - és a teljesítmény, a szultán,
Képmutatók, hogy - a rózsafüzért az alku -
Fuvolára és. egy pohár!
Ön keres Isten mindenütt jelen van, és éjjel-nappal,
Ön keres rajtunk kívül vak álmok róla.
Isten azt mondja, hogy te a különböző nyelvjárások:
„Looking for hol és ki vagyok én - az akkor ugyanaz!”
Mivel a szükséges gyöngy teljes sötétségben,
Mivel a szenvedés szükséges a lélek és elme.
Te mindent elveszített, és a lélek üres volt?
Ez a pohár tele lesz újra magam!
Milyen sors úgy döntött, hogy az Ön,
Lehetetlen nem növeli, sem elvenni.
Vigyázzon, hogy ne arról, amit nem rendelkeznek,
És mi az, hogy lesz szabad.