Omar Khayyam aforizmák a szerelemről
Kezdetben minden mást - a szeretet,
A dal a fiatalok első szó - a szeretet.
Mintegy tudatlan a világ szerencsétlen szerelem,
Tudom, hogy az egész alapját életünk - a szeretet!
Omar Khayyam
Omar Khayyam (teljes iyasaddin Abul-Fath Omar ibn Ibrahim Al-Khayyam Nishapuri.) - 1048-1131 - költő, filozófus, matematikus, csillagász, asztrológus klasszikus tadzsik és perzsa irodalom. Világ híresség Omar Khayyam hozta a négysorosait - Rubaie. Különösen szép rubai szerelem. Aforizmák és Rubaiyat szeretet kínálunk.
Ebben a világban a szerelem - ékszerek emberek
Megfosztani a szerelem - az, hogy barátok nélkül.
Az egyetlen, akinek a szíve nem szeretnek inni ragaszkodott,
A - a szamár, de nem visel szamár füle!
Love - a lángoló tűz, álmatlan ...
Mint a madár az égi paradicsom - a szeretet.
De nem a szerelem - fülemüle nyögi.
Nem nyögött, haldokló szerelem - szerelem!
Ha az alacsonyan fekvő vágy lesz egy rabszolga -
Nem lesz az öregkori üres, mint egy elhagyatott házban.
A szerelem varázsa mentes a fecsegést,
Amikor a lehűtött parázs - tűz fosztva.
És a szerelem igazi forró égő,
Alvás és pihenés, éjjel és nappal fosztva.
Sugárzó sugárzó napsütés -, hogy hívj szeretnek,
A sugarak Eden bird énekel -, hogy hívj szerelem.
Szerelem - nem nyögött fülemüle lombtalan rózsa,
Anélkül, hogy a keserű nyögések meghalni - ez az, amit hívnak szerelem.
