Olvassa el, mit történt velem (és hogy lesz velem) - Cheyz Dzheyms Hadley - 2. oldal
Közelítettük meg „Jaguar” állt az árnyékban ült a volán mögé, és elestem szoros, dobott a bőröndjét a hátsó ülésen.
- Jó. - nézett rám ferde szemmel. - Csak nem az enyém, de a főnök.
Mi vezetett az autópályán. A mozgás kicsi volt, így nem volt még csak tíz reggel.
- Nos, mit csináltál, miután leszerelés? - kérdezte, előzés egy teherautó a narancs.
- Semmi, csak tölteni az időt, pénzt; szolgáltatást igénybe vette. Most már szinte eltűnt. Ön éppen időben a hívást. A jövő héten akartam írni, hogy a cég „Lockheed”, talán tudnak munkát találni nekem.
- De nem akarom ezt csinálni?
- Nem akarom, de van valami szükség. Olson bólintott.
- Mint mi mindannyian.
- Nos, nem látod, mi a probléma, akkor érdekel.
Megfordult az útról a poros út vezet a strandra. Miután egy száz méterrel jött a kávézó terasszal, amely áll közvetlenül a tengerparton.
- Beszélnünk kell ide - mondta Olson és kiszállt.
A nyikorgó lépcsőn, követte őt a verandára. Üres volt, és leültünk egy asztalhoz. Egy mosolygós pincérnő lépett velünk.
- Mit iszik? - mondta Olson.
- Coca-Cola - valamilyen okból mondtam, bár, mint a whisky.
- Két adag - mondta a lány. Ő visszavonult.
- kevesebbet iszom, Jack? - mondta Olson. - Emlékszem, hogy hideg italt a hadsereg.
- Régen után indul hat.
- Ez igaz, de én iszákosságának most. Elővett egy csomag cigarettát, és dohányzott. A pincérnő hozott egy kólát, és távozott.
- Nincs időm, Jack, úgyhogy röviden adok naprakész - kezdte Olson. - Van egy ajánlatom ... persze, ha akar.
- Azt mondta, tizenötezer. Bárki, aki adna nekem annyira, szerettem volna venni őrült, de én csak elhinni, ezredes.
Kortyolgatta egy kólát, és rám nézett, és a strandon.
- Dolgozom Essex Lane, - mondta csendesen. Kábult voltam. Szinte senki sem hallott az Essex Lane. Ő volt az egyik leggazdagabb ember a parton. Ő volt a éjszakai klubok, szállodák, házak sok városban, ő volt egy pár olajmezők, volt egy nagy része az autóiparban - egy szó, érdemes volt kétmilliárd dollárt.
- Wow! - sírtam. - Lane Essex! Azt akarod mondani, hogy én is működni fog vele?
- Általában igen, Jack, de figyelmeztetnem kell, hogy keményen dolgozik rajta. Én csak harmincöt, és én már szürke. Miért? Mert dolgozom Essex.
Ránéztem, és eszébe jutott, hogy nézett ki tizenhárom hónappal ezelőtt. Úgy tűnik, hogy megöregedett a szemében volt valami óvatosság, kezek nem lehet biztonságosan a helyén marad. Ez nem ugyanaz, ezredes Olson, akit ismertem.
- És mi ez a probléma?
- Milyen hosszú a szalag kell építeni?
- Egy fél mérföld hosszú, nem kevesebb.
- És mi van a föld?
- Nem nagyon alkalmas. Lösz, homok, és még a rock.
- Szeretnék először vessünk egy pillantást rá.
- Én már gondolkodtam rajta.
Nem vártam ezt a fajta munkát, és valami azt súgta, hogy ez nem vár rám, hogy Olson.
- A végén három hónap, ha a kifutópálya épül, hogy mi fog történni velem?
- A helyes kérdés ... - fejezte be az italt, és nézte a tengert. - Beszélek Essex, hogy ő adta neked munkát mechanika szolgáltatás az új repülőgépek, és akkor fog keresni harmincezer.
Én is ittam egy üveg.
- És ha Essex nem ért egyet, akkor mi?
- Nos, ez, ha nem tudjuk, azt három hónapig. - Olson újabb cigarettára gyújtott, a keze remegett egy kicsit. - Akkor mindketten kijutni innen. De van, hogy ezt a munkát. - Vett egy mély húzás. - Szerencsém volt, ezt a munkát. Első osztályú pilóta már, amit akar. Ő csak int az ujját, és elrepül legalább száz.
- Ön beszélt tizenötezer egy évben. Amíg rájöttem, hogy három hónapig, ha tudok megbirkózni a munka, kap $ 3 750, a többi attól függ, hogy kapok-e olyan hely, Essex, mint egy szerelő, igaz?
Olson sandított a hegyét a cigarettát.
- Ez igaz, - vallotta be, majd elfordult. - De egyébként is, Jack, ha most nem csinál semmit, ez rossz?
Csendben ültünk egy kicsit, aztán felállt.
- Menjünk a repülőtérre, és tekintse meg a pályán. Meg kell repülni Essex New York-három órát, így van egy kis időt.
- Lehet, hogy egy kis pénzt a saját bankszámlájára, mielőtt elkezdek dolgozni, Bernie? - kérdeztem. - Azt tugovato készpénz.
- Hogy fogom tenni. Menjünk, munkát keresni.
Valami nem tetszett ez a javaslat, de hogy 3750 dollárt három hónapig nem volt rossz. Ahogy mentünk az autópályán, gondoltam rá. Szélsőséges esetben, „Lockheed” mindig megtalálja a helyét nekem. Mégis, nyugtalan volt. A férfi ült mellém, már nem volt a nagy ezredes Odeon, akit ismertem. A férfi, bízhatok az utolsó fillérig, adhatna életét neki, de nem erre. És ez a változás nagyon zavart engem, bár nem tudtam, hogy miért.
Repülőtéri Essex Lane volt található tíz mérföldre van a város. A felirat fölött a kapu vastag huzal Read:
Ahogy áthaladt a kapun, két őr védő egységes pisztolyokkal övén üdvözölte Olson.
Repülőtéri épületek mind új. Körül a vezérlő fülkében vándorló emberek. Mindegyikük is viseltek egyenruhát khaki.
Olson ment végig a kifutón. Fél mérföldre láttuk porfelhőt, és megállt.
- Nos, itt vagyunk - mondta, kiszállok. - Nézd, Jack. Már mondtam. A munka csak, hogy kövesse nyomon a munkát. Aggódom ezeket a munkavállalókat. Ezek másfél ezer ember, a legtöbb színű. Élnek sátrak és együtt kell dolgoznia 7-18 és egy két órás ebédszünet. Nézd, nem hibázik egy kis szünetet - borzasztóan meleg délután. Felelős minden Tim O'Brien. Majd kezelni azt, én már figyelmeztetett. Ő egy jó srác, de én nem igazán hiszem, hogy az ír. De különösen nem kíván beavatkozni a helyzet, ő tudja, és szeret dolgozni.
Azt értetlenül bámult rá:
- Szóval mi a teendő?
- Már mondtam, vigyázz O'Brien, nézte, hogy senki shirked a munkából, hogy nézd meg pontosan tizennyolc.
Elindult a porfelhőt, és követtem őt. Amikor közelebb ért, láttam, hogy a munkatempó - ez hatott rám. Mintegy húsz bulldózerek leveled földre. Army férfiak dolgoznak lapáttal, hogy vegye el a törmeléket a kőzetek, valin fűrészek fák és fűrészelt őket egymástól. A központban állt útburkoló - a levegő telített a szaga a bitumen.