Olvasd Svéd-nina Pogodin
Pogodina Nina Evgenevna
Nina Evgenevna Pogodina
OLVASSA Svéd (svéd)
Ez a kézikönyv nem tekinthető, mint egy irodalmi antológia vagy antológiák svéd irodalom. Ez először is, a tankönyv azok számára tanul svéd felsőoktatási intézmények irányítása alatt egy tanár vagy egyedül. A kézikönyv a bővítése és gazdagítása diákok szókincs, szó-, kollokációkat és nyelvtani szerkezetek, telt a tanulmány a »Gyakorlati tanfolyam svéd nyelvű« H. E. Pogodina (2nd ed. M. 1979), valamint a munka fejlesztéséről szóló beszéd készségek a hallgatók.
A legtöbb szöveg javasolt a manuális magyar nyelven nincs lefordítva. Szinte minden szövegek csökken. Az alkalmazkodás ment keresztül komplex nyelvtanilag tervek és néhány szintaktikai forgalma; számos nehéz szótári kifejezések helyébe a egyszerűbb.
Között javasolt szöveg kivonatainak történetek és lenyűgöző történet, a dinamikus, könnyen támadható parafrázis. Van is egy pszichológiai problémát, és történeteket, hogy lehet használni, mint vitaanyagot, és más típusú munkát.
A kevésbé képzett a svéd nyelv és a svéd nyelvű tanulmány a saját, tudjuk ajánlani kezdeni tanulást segítő művekkel S. Lagerlöf, S. Dagermana, G. Lubroth, R. Jonsson, T. Lindgren, P. Lagerkvist, S. Linden mint egyszerűbb, majd lépni, hogy vizsgálja P.-O. történetek Sundman, S. Malmberg, P.-E. Rundquist, J. Ekström, T. Danielsson, P. Rodstroma és befejezni történetet Rundberga A., I. Johan Henric Kellgren, J. Lou Johansson, L. Alina M. Ekelof, mint a legkifinomultabb nyelvileg.
Szükséges, hogy további magyarázatot számos előnnyel jár szakaszok „Read svéd”.
2) A szavak a szótárban nem eléggé világos értelmezését,
3) az adott sebesség és kifejezések jellemző a beszéd.
Gyakorlat „Válaszoljon az alábbi kérdésekre,” célja, hogy érvényesítse a diákok jobban megértsék a szöveget, hogy felfedje néhány részletet a tartalmat, hogy játszani néhány történet epizódjai.
Gyakorlatok, amelyek kötelező érvényű, és aktiválja a lexikális anyagot és némi nyelvtani szerkezeteket, szét számos közös feladatokat. Hadd magyarázzuk őket.
Gyakorlat „Adja meg a magyar megfelelője a következő szavak és kifejezések”