Nem tudjuk megjósolni, hogy Finnországban is hasznos lehet
Nem tudjuk megjósolni, hogy Finnországban is hasznos lehet
Finn tanulok csak annyit beszéltek Hobbit.
Finn - nagyon nehéz! - optimista búcsú úgy döntött, hogy tanulmányozzák. Vélemény ellentmondásos, mint „a példázat a pohár” - mindenki úgy dönt, saját maga számára: a pohár félig üres vagy teli. Mert vannak támogatói, és van egy másik nézőpontból: Finn - egyszerű! Bizonyíték? Kérlek!
1. Számos finn magyar szavak: 266 plus szó belőlük származó, és ezek a leggyakrabban használt. És ez nagy ritkaság a nyelvén, amennyiben a szláv csoport.
Vannak azonban olyan is, ritkaságok: felismerhető szót konkurssi jelentése finn csődöt. De ezek apróságok.
2. A finn hiányzik:
- nemi (nincs középen, férfi vagy nő, nem férfi eszközök és névmások 3-szor kisebb.)
- jövő
- nagyon kevés elöljárószók (in, be, ki, stb.)
3. A hangsúly mindig az első szótagon
4. És a legjobb az egészben - az összes szót hallják, és írjon!
Igen, finn, 15 eset. A magyar 6, és minden szófajok, és 3 vonalból, hogy egyszerű számítások, a külföldi meg kell tanulni 54 végződések esetében!
És az idő finn csak 4. Ezzel szemben például az angol, ahol a 12.
És milyen szórakoztató tanulni finn: Adj, kérlek, gyere ki a kakku (sütemény)! Pukki - kecske, sukka - harisnya, huijari - csaló, huijata - a fogyasztók megtévesztésére, huuli - harapott.
Tehát mi olyan ijesztő finn? Mert hogy ő esett a kategóriába „nehéz”?
Af ^ oo és az egész ábécé egy szót
Vége - hozzáadjuk a gyökere betű-, amely nagyon fontos jelentéssel bír. Ismét, ez nem ijeszt magyar, ismerős forma „ház”, és a „kis ház”, és a „ház” nekünk, és végződések nyelvünk sokkal több, mint a finn.
De a finn vég „ragaszkodnak” nem csak a gyökeret, hanem egymással is. Az itt keletkező szavak: Saappaissasiko? (Akár a bakancs?). Azonban minden nem is olyan rossz, ha tudjuk, hogy mi saapas - csizma, vagyis a többes -ssa- megfelel az elöljárószó „a», Si- részecske „Vajon», -ko - itt a kérdés. Finn szavak nagyon hasonló a képlet. Ezek egyszerű, ha ismeri alkatrészeket.
Olyan szavak, amelyek ijesztgetni külföldiek, a következők:
yhteistoimintamenettelysopimus - megállapodás közös tevékenység
Ez áll a végén egy hosszú szót, az utolsó szó - a legfontosabb dolog, és az előző szavakat leírni.
Azok, akik már belefáradtak a finn nyelv, pihenhet egy bárban neve: Äteritsiputeritsipuolilautatsi-Baari (benne), és továbbra is a fáradhatatlan tanulmány.
Nehézségek marad 2:
A nyelv néhány mássalhangzót (13 van) és a túl sok magánhangzó (8), amelyek szintén elégedett között a különböző kombinációk (18)
például: hääyöAIE (hyayauoaye) - tervek a nászéjszakán.
8 ok, hogy megtanulják a finn nyelv
1. A finn nyelv - a progenitor valós irreális az ország nyelvén elfek és hobbitok, ventilátorok, ami majdnem a fele a világ népességének minden korosztály számára. Nagy János. Tolkien annyira elbűvölte ez a nyelv, amely el tudta olvasni az eredeti epikus Kalevala később alapján a finn és ő hozta létre a nyelv Quenya.
2. A finn nyelv a leghosszabb szó a világon.
lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas, rögzítik a Guinness Rekordok Könyvébe. Azonban a magyar fordítás nem kevésbé bonyolult, „hallgatói asszisztens fiatal tiszt-mérnök felelős a turbinák repülőgép a fegyveres erők, a Finn”.
3. finn nyelven - a legtöbb politikailag semleges nyelv a világon!
Így döntött a kormány Kelet-Timor, egy kis ország Dél-Kelet-Ázsiában. A lakosság beszél 18 nyelven, hajlandó elfogadni egyetlen. A kormány, mint államnyelv Válassza finn, rendelés lakossága 800 000 220 000 tankönyvek.
4. finn nyelven - az egyik legrégebbi nyelv a bolygón. Eredete és az alkalmazási terület továbbra is rejtély a tudósok.
Ugyanakkor, a finn írott nyelv - az egyik legfiatalabb. Az első könyv (aka ABC) hozta létre Mikael Agricola elején a XVI században, de a finn nyelv már régóta a nyelv a szegények és nem használták hivatalosan, amíg a végén a XIX. Miután megjelölés, mint egy állam a fejlesztési tevékenyen vett egyház, néhány évvel megszüntetése írástudatlanság az országban, a közösség és a házasság csak akkor engedélyezett, írástudó.
5. A finn - nyelv „a rock és a metal.” Finn rock és metal zenekarok megérdemlik a dicsőség a legjobb a világon. Többmilliós rajongói finn rock metal zenekarok tanítják a finn nyelv iránti tiszteletből a bálványokat, és a jelenlegi megértését a szövegeket.
Amellett, hogy ezeket az érdekes, de nem súlyos ok, hogy tanulmányozza a finn, van néhány, amely jelentősen megváltoztatja az életét:
6. Oktatás. Finnország kínál minden külföldinek, aki ismeri a finn nyelv, a különböző ingyenes felsőoktatás nagyra értékelik világszerte. És hogy megkönnyítsék a fejlődés ezen komplex nyelvi, az állam szervezi a különböző tanfolyamok, amelyek lehetővé teszik, hogy elsajátítsák a finn „szívesen marad az országban.” Hosszú távú tanfolyamok nagyon népszerű a fiatalok körében Franciaországban, Kínában és Koreában. Magyar élvezni a rövid nyári programok.
7. A munka. Még átmeneti gazdasági nehézségek az országban még mindig vonzó életkörülményeik, a munka és a fizetés. Még üres hely áll rendelkezésre, csak egy „de”: a nyelvtudás. Enélkül munkát találni, nemhogy kap engedélyt (a Vengriyan) nehéz, de akik ismernek, finn - nagyon keresettek bevándorlók.
8. átadása. Akkor marad az országban állandóan, 5 év után a munka, az iskola után, akkor házasodni, vagy hogy visszatérjen a őseik földjére - a lehetőségek sok. Ennél is fontosabb, anélkül, hogy a finn nyelv, ebben az esetben már nem csinál. Természetesen a városokban minden beszél angolul - folyékonyan, kifejező, egyszerű. A nyelv elég sétálni a boltba, de ez nem elég ahhoz, hogy él az országban: tanulni, dolgozni, valami, hogy vegyenek részt, hogy megkapjuk az állampolgárságot.
És aki sétál a finn életet.
Mivel Finnország - egy ország nyitott a bevándorlás és a hazaszállítás, az embereknek a száma, akiknek szükségük van a nyelven - óriási. Az állam gondoskodik ezt az erős vállát. Ez nem csak egy ingyenes finn nyelvoktatás, hanem külön kell fizetni, hogy az új lakók a minimális előny. Azonban ő lépett az állam, az ilyen tanfolyamok kell tanulni, hogy tényleg 5 óra naponta, heti 5 napon, anélkül, hogy egy menetben, bármilyen okból, kivéve a 2 nappal kórházba. A kúra körülbelül egy év után a tanuló halad a nyelv gyakorlatban - küldött a finn csapat, hogy segítsen (vagy akadályozzák) a munka, a cél - merítés és az akvizíció a hasznos ismeretek. Ezek a kurzusok gyűjteni egy csoport ember a különböző korú, különböző vallások, sok különböző országban, néha még a különböző szintű ismerete finn, ami egy lenyűgöző hangulatú kölcsönös kommunikáció. Befejezése után a ciklus kívánnak tanulni a nyelvet, akkor lehet menni a következő szintre a képzés, de a többség a család, természetesen, szívesen dolgozik. Egy magányos fiatalok, egyre nyelvi alapokat, próbálja meg a finn felsőoktatási intézmények és.
Szervez állapotban, nyelvtanfolyamok, az ajánlatkérő a különböző oktatási intézményekben. Egyikük - egy nyelviskola egy vicces név zavaros beszéd (nonszensz), ez az igazi jelentése - nonszensz, értelmetlen. Ismerje meg a nyelv könnyen, erőfeszítés nélkül, mintha a nyelv - ez hülyeség, nem figyelemre méltó. Mivel a gyerekek nem. Iskola tanít 30 nyelven, de a nyilvános tanfolyamok - egyetlen finn.
Sirpa Kolu, a tanár az iskolában - mosolygós, energikus, kifogástalan íz ruhát. Beszélgetünk a hangulatos „kávé” sarok, távol az általános iskola csarnok, a sajátosságok a tanítás, a diákok finn nyelv és a róla, a tanár és az anya négy lánya. PhD, ő dolgozik a doktori értekezés, ő szereti az állatokat, sport és társasági. Úgy tűnik, született „finn” tanár - egyéb. Itt egy különleges hozzáállás, hogy a tanárok, azok címzettje „te”, és közli a szociális hálózatok, nem bujkál a magánéletéről.
-Te akart lenni egy tanár gyermekkora óta?
- Nem, először azt is tanult merkonoma (kereskedő üzletember), úgy tűnt, ez illik rám. De a szeretet az íráshoz vezetett a rádióban híreket. Több éve dolgoztam ott, nagyon tetszett, bár kiderült, hogy én dolgoztam teljesen normalizálódott, ott volt a pontos idő, amikor a munka kezdetét és végét. Én is szerettem volna, hogy fogjam 5 órakor a ház ajtaja, mint beszélünk „így munka után a küszöböt.”
- Finnországban van egy figyelemre méltó jellemzője - a forma maga lehet bármely életkorban, lehetséges, hogy gyökeresen megváltoztassa, és a szakma, és a város. Finn, „iskola” főiskolások megtalálható 16-60 év. Ezen kívül számos speciális iskolákban a felnőttek számára.
- Igen, vannak ilyen iskolák, és elkezdtem keresi a megfelelő tanfolyam kombinálni szeretetemet írásához munkával 9-17. Semmi sem jobb, nem hiszem, hogy hogyan adja meg az egyetem a kar „irodalom és a finn”. Míg a tanulás, ez a megértés a szakma, amit lehet kombinálni, és a kreativitást, és világos menetrendet a munkát - a tanár. Eszembe jutott, amikor foglalkoznak értékesítési, sok figyelmet fordítottunk, hogy van valami a tanár rám. És azért, mert én úgy voltam, például edzője kosárlabdacsapatod a sport, és a régóta edző kutyák.
- Igen, és tanította az embereket, hogy a vonat a kutyák. Ez volt a férjem és a poluhobbi - polurabota. Valahol a 90-es években. A kutya volt a legjobb a World Cup.
- Hány éves voltál, amikor végre megtalálta a hívó?
- Már 30. Ezt megelőzően, már körülbelül 10 éve otthon maradt a kislányát.
- „nonszensz” - az első munkahelyén?
- Mielőtt dolgoztam más híres iskolák - Amiedu, Axell, Eira. De minden finn intézmény együttműködik a kormányzati szerződések legyen egyszer 2 év versenyezni és nyerni, igyekeznek a lehető legjobb színvonalú oktatást a legalacsonyabb áron. Ebben az értelemben a jövedelmezőbb dolgozni az új iskolában. „Üres fecsegés” Helsinkiben csak nyitva.
- A nyelvoktatás van valamiféle „tervet”? Vagy minden iskolában megvan a saját? És amennyire a tanár független a választott e vagy más gyakorlatokat, szövegek és tankönyvek.
- Igen, van egy terv, hogy kap az Oktatási Minisztérium, de ugyanakkor minden tanár, hogy kövesse a terv bármilyen eszközzel és módon. A legfontosabb dolog - az eredmény.
-Ez van, a tanár azt akarja - az egész leckét énekelnek, festés, beszéd - valamit?
- Abszolút. Mindenkinek megvan a saját útját, még mottónk (és az én iskolában) - tanulhatnak. Nyelviskolák, ezek különleges: a diákok felnőttek, így a fő feladata, hogy ne adjon az információt (a sok könyvek és az interneten), és megtanulják, hogyan kell használni az információkat, szükség van egy tanár, hogy irányítsa és segít kiválasztani a legjobb utat. Bár, ez nagyon nehéz. Először keverjük össze a különböző emberek ugyanabban az osztályban, majd próbálja segíteni mindenkinek, hogy megtalálja a saját útját, hogy megtanulják a nyelvet.
- Lehetséges, hogy megtanulják a nyelvet (finn különösen) egyedül?
- Azt hiszem, igen, de még mindig szükség van valamilyen kommunikációs ezen a nyelven. Végtére is, mi tanítani nyelven kommunikálni. Ezért a tanár gyakran ezt a feladatot - ez az egyetlen, akivel megoszthatja, hogy elsajátította.
- A diákok számos különböző országokban, a burmai Amerikába. Nyilvánvaló, hogy az észtek a finn nyelv is egyszerű kapcsolódó nyelv. Mondhatunk a többi, hogy a beszédet, például a spanyol jobb tanulni, mint a finn indiánok?
- Nem valószínű, az anyanyelv idegen befolyások fejlődését.
- És milyen hatással?
- Lehet, hogy van néhány gyakori hibák, hogy mi, magyar, elkövetni, tanuló finn?
- Igen, van egy ilyen általános. Félreértés ne essék, nincs valószínűleg egy félreértés. Félsz, hogy a hibákat, és inkább csendben marad. Várakozás, amikor elsajátította a nyelvet tökéletesen, majd kezdjen el beszélni. Ez rossz. Ne félj a hibákat! Nyelvet tanulni - ez egy folyamat, nem a végén, akkor haszontalan várni. Van még egy funkció - magyar próbál építeni egy komplex és nagyon összetett mondatok. Ha figyelembe az írásbeli munkát azonnal megértem a „csaló”, a gondolat csak magyarul. Ez mind ugyanaz a perfekcionizmus, a félelem, hogy „bölcs”, „nem a legjobb”. Azt mondom mindenkinek: építmények kínál csak 3-4 szót.
- Sirpa, és hogyan, az Ön véleménye, és gyakran sok foglalkozik a finn nyelven? Ez foglalkozik. A tanfolyamok tanítani 5-7 óra órák minden nap. Magyarországon azonban ez nem lehetséges, mivel a finn nyelv tanítanak sok. Ez ajánlani?
- Valószínűleg, az állandó időhiány.
- Mi a legnagyobb kellemes?
- Mindent! De ha meg kell különböztetni - gondolkodás egyetért Sirpa - Jó, hogy a tanulók javítása, felfedezni egy új oldalon. Jó, ha nyitott az új az új környezetben.
Valóban, egy új ország, egy személy lehet kezdeni, hogy valóban új életet. Sokan hagyják el a pályát, megtanulni egy másik nyelvet, életükön változtatni.
Azonban ahhoz, hogy egy „új” élet bármely országban és bármikor. Ahogy a bölcs mondjuk finn Mumm-mama: ne fogyjon el magad, akkor meg kell keresni magának. És miért nem keres az eltemetett tehetségüket a tanulmány eredeti finn nyelvet.