Mint önálló idegen nyelvet tanulni, lingva gyermek

Mint önálló idegen nyelvet tanulni, lingva gyermek
Van egy igazi élmény önálló tanulás idegen nyelven a semmiből. Cseréje nélkül, anélkül, hogy az oktatók nélkül merítés nélküli környezetben kommunikál anyanyelvi képzés során. Így tanultam franciául. Ez volt a harmadik idegen nyelv, amit tanult komolyan. Addig már volt ideje megtanulni angolul és németül. A különböző időszakokban az életem, én tanítottam a két nyelv a tanárokkal és anélkül. Azt a következtetést vonta le, hogy amikor elkezdtem tanítani magát, akkor a találatok között sokkal magasabb, mint amikor a folyamat segített munkalehetőségek. Miért történt ez? Mert pillanatok önálló tanulás, volt egy teljesen más motiváció. Tanítottam nyelvek, nem azért, hogy sikerül egy vizsgája, kap egy becslést, vagy bármely következő tanúsítványt. Megtanultam a magam és élvezem. Tanultam a saját program, amely kiválóan alkalmas nekem, és nem egy csoport több teljesen különböző ember.

De, persze, önálló tanulás nem mindenki számára. Saját nyelv oktatására csak akkor, ha tényleg zamotirovany, azaz vagy nagyon szereti az idegen nyelvek vagy az élet körülmények, hogy tényleg kell tanulni az egyiket (a tartózkodási hely megváltoztatása, a házasság egy külföldi, dolgozik egy idegen nyelv, tanulmány vagy gyakorlat egy másik országban, utazás). Akkor is szükség van egy meglehetősen erős önszerveződés, hogy rendszeresen talál időt a gyakorlásra, és hogy vegyenek részt ezekben a kérdésekben komolyan.

Hogyan kezdjük el egy független tanulmány egy idegen nyelvet?

Személy szerint én szívesebben indítanak segítségével önsegítő könyveket. Mert én legjobb érzékelik vizuálisan, nehéz megjegyezni szavakat hallás, azt kell először látni, hogy a szó van írva, hogy emlékszik rá. Továbbá, a könyv akkor vigyen magával, bárhová is megy, akkor nem ül le, és a töltés nem vész internetkapcsolat. Az a könyv, akkor lehet, hogy jegyzeteket, akkor jelölje ki a fontos pillanatokat az Ön számára. Önsegítő lehet venni a könyvtárban, és mindaddig, amíg úgy dönt, a tökéletes választás magad, akkor próbáljon meg néhány lehetőség nélkül vásárol minden könyv. Természetesen a bejegyzés ebben a könyvben meg kell adni.

Elektronikus változat most is sok csodálatos lehetőség, de az elektronikus változat a sok idős ember nehéz alkalmazkodni. Én is ebben a kérdésben, és a konzervatív papír, mint oktató.

Hogyan válasszuk ki a bemutató?

Amikor kiválasztod, nyomtatott vagy elektronikus bemutató javaslom az alábbiakat:

2. Válassza ki azokat az ellátás, amelyre a mellékelt rekordot.

Meg kell megfelelően vonat a kiejtés és beszédértés. A szöveg nem magyarázható kiejtése hangok. Meg kell hallani. Itt olvashatsz egy csomó könyvet, és megérteni, szótár nélkül, de ha nem hallgat, hogy ugyanabban az időben, akkor észre a tárgyaláson lesz csak 20-30% -a, amit látsz a szövegben.

3. Válassza egységeket, ahol órák alapján kialakított összetettsége építésének mondatok nyelvtani és lexikai szempontból nem bomlanak le a témákat az élet különböző területein (pl utazás, étkezés, évszakok)

Válogatott témák az élet különböző területein nem a tudás töredékes nyelvet. A szavak vannak tárolva rosszul nélkül asszociatív helyzeteket és nyelvtani nem sajátította egyáltalán. Szókincs és a képesség, hogy egy szót alkosson egy jól ismert kész nyelvtanilag helyes mondatokat kell kidolgozni egyszerre. Ha csak tudja, az „én”, „séta”, „c”, „iskola”, egy részük nem gyűjteni a megfelelő kifejezés, „iskolába járni.” Meg kell tanulni, hogy a nyelv egyszer élt, nem halt meg.

Van ebben az ügyben van ilyen tapasztalat: az iskola tanítottam latin és a görög. De nekünk azt tanították, egész szerinti listákat. Ennek eredményeként, tudom, egy csomó szót a latin és a görög, amely kétségtelenül segít nekem a tanulás rokon nyelvekben. De amellett, hogy a közmondások kénytelenek voltunk megtanulni gépiesen, nem igazán mondani ezeken a nyelveken nem. Itt voltak ezek a nyelvek a halálomat. Ahhoz, hogy egy élő nyelv, meg kell tanulni beszélni egyszerre. Minden új szó van szüksége, hogy megpróbálja beilleszteni a néhány mondat, mondatok. Ahhoz, hogy megértsük, hogyan lehet alkalmazni.

4. Válassza ki ezeket az előnyöket, ahol nagy darabokat az eredeti szövegek.

5. Válassza ki ezeket az előnyöket, ahol sok munkahely a fordítás az anyanyelv egy idegen nyelvet. és nem fordítva. Ugyanakkor meg kell választ az ilyen feladatokat.

Ha fordítunk egy idegen nyelvet otthon, akkor dolgozzon ki egy passzív szókincs (mindent értek, de nem tudom megmondani, mert nem emlékszem a megfelelő szót, vagy nem tudom, hogy a megfelelő szavakat, hogy vakít a helyes nyelvtani szempontból a kifejezést).

Számára, hogy aktív szókincs (szóban és megértését, és az eddigi legjobb, és azt hiszem, egy idegen nyelv), szükség van, hogy a vonat a fordítási képességeit hosszú összetett mondatok az anyanyelv egy idegen nyelvet. Segít a „be” a passzív szókincs: megtanulják, hogyan kell kiválasztani a megfelelő szavakat, megtanulják, hogyan kell helyesen használni őket. De ne tévesszen meg - első kísérlet lefordítani, majd nézze meg a választ.

Hogyan tovább?

Miután elsajátította az alapokat egy idegen nyelvet, akkor meg kell a lehető leggyorsabban, hogy lépjen a használata ezen a nyelven a gyakorlatban. Szükség van egy kis ízelítőt a lehetőségeit használja a tudást, hogy úgy érzi, hogy van valami, hogy akar csinálni, és gyorsítsa fel a tanulási folyamatot. Ne várja meg, amíg megtanulják a bemutató végén. Elég, hogy adja át az első 10 óra, hogy meg kell próbálni használni a nyelvet a gyakorlatban. Lehetőség van még egy ideig, hogy dobja a bemutató, menjen vissza később, vagy soha vissza többet.

Nézzen filmeket idegen nyelven feliratozott. Azt tanácsolom, hogy először válassza csak a fény film (vígjáték, kaland, melodráma), ami nagyon egyszerű, és rendkívül fontos a párbeszéd. Azt is javasoljuk, hogy filmet nézni, hogy már látta, hogy a történet, amit megérteni és lefordítani a szöveget nem is kell. Felülvizsgált őket többször. Meg kell fejleszteni a megértést a beszélt nyelv megértését. És ez segít, hogy dolgozzon egy jó szókincs beszédet.

Hallgasson zenét az adott nyelven. Azt tanácsolom, hogy hallgatni egy korlátozott számú dalok, és rendszeresen vegyen fel újakat. Először is, csak hallgatni, próbálja hallani az ismerős szavakat és kifejezéseket. Ezután keresse meg és olvassa el a szöveget az egyik dal, ellenőrizze a fordítást. És a következő alkalommal, amikor megpróbál hallgatni hallani az új szavakat tanultál magamnak a megtalált szöveg. Dalszöveg a kész fordítást már könnyű megtalálni az interneten.

Milyen hibákat el kell kerülni?

Teljes ismerete idegen nyelv - a birtokában a négy készség: beszédértés, olvasás, írás és a beszéd. Ezért a fő hiba az idegen nyelv tanulására, hogy összpontosítson csak néhány ezeket a képességeket. De ha hiányzik az egyiket, sosem lehet tudni, hogy valójában mi beszél idegen nyelvet.

A probléma az önálló tanulás az idegen nyelvek gyakran hiányzik a figyelmet a fejlesztési szóbeli kommunikációs készség. De más készségek gyakran fejlett nem egészen igaz. Azt akarom, hogy figyelmeztesse Önt az elkövetett hibákat is.

  • Figyelj, hogyan kell beszélni, és megtanulják, hogy mondjuk a kezdetektől fogva!

Eleinte én lusta, hogy nem él írásban és általános írásban. Megtettem mindent, csak szóban, magában motyogott. Francia ismert a bonyolult helyesírás, így amikor egy idő után úgy döntöttem, hogy pisilni, rájöttem, hogy nem emlékszem, hogyan kell írni a szót, hogy szeretem már tudta időben és felismerni őket a szövegben probléma nélkül. Akár az a tény, hogy számos szó kellett tanulni minden elölről. Ezért azt tanácsolom, legalább néhány, a gyakorlat, amit írásban. Ismét, ha hang ki a gyakorlatokat csak szóban, hogy nem veszi észre a saját hibáit, akkor is, ha majd megnézzük a válaszokat.

Így ír, barátaim! Pass az idegen nyelv segítségével a kezüket. Ez is egy hasznos képesség.

Mi a teendő, ha már az ideje, hogy dobja a képzést?

Szerint a különböző életkörülmények magam többször ledobta a francia elég hosszú ideig. Amikor ez történt velem az első két alkalommal, akkor már alig emlékszem, mit már tárni. De aztán egy hosszú szünet a foglalkoztatás nem fordult hozzám amnézia. A tudás már letelepedtek a fejét, és azonnal helyreáll, amikor visszatértek a foglalkoztatást.

Ha volna egy nagy szünetet tanulnak idegen nyelvet, majd amikor elkezdtem tanulni újra, gyere vissza egy pár óra vissza a tutorials, és azokat újra. Ezúttal meg fogja tanulni őket gyorsabb. Ha minden eszébe jut, majd hagyja azt, és indítsa el a helyről, ahol abbahagyta.

Ne aggódjon, ha úgy érzi, hogy meg kell kezdeni mindent elölről. Ez nem így van. Mindenesetre, marad valami a fejemben, a második és harmadik alkalommal könnyebb lesz. És egy idő után, akkor emlékezni fog mindenre. És olyan lesz, mint a biciklizés. Nem fogja elfelejteni. Ahhoz, hogy frissíteni a tudást, elég lenne beszélni 15 percig, megbotlott, és vissza fog térni, vagy olvasni egy pár oldalt a könyvben.

Akkor is, ha egy nagyon jó szinten a nyelvi, szükséges, hogy rendszeresen használja (olvasni, hallgatni vagy beszélni), hogy nem vált passzív. Teljesen soha nem fogja elfelejteni. De az a helyzet állhat elő, hogy mivel a veszteség gyakorlatban csak a megértés, szóbeli kommunikációs készség elvész. De ez nem kell aggódni. Gyorsan vissza. Csak azért, hogy ez ne történhessen meg, frissíteni a tudást időről időre. Különösen jó ebben segítséget könyvek és filmek.

Hogyan lehet megtalálni az idő?

Egy nap csak 24 óra, általában 8 óra alszunk 8 óra munka, 2 óra tölteni az úton és díjak, 2 óra az élelmiszer, a főztjét és a takarítás. Szabadidő és hobbi a legjobb esetben napi 4 órát. De van, hogy van ideje, hogy fordítson időt a család és a barátok, és csak pihenni. Amikor a vizsgálat? Tényleg felejtsd önképzés felnőttkorban, ha elszalasztjuk ezt a lehetőséget gyermek- és serdülőkori?

Nem. A kimenet található. Általában van kettő. Vagy használja az időt, hogy kiad egy „elvesztegetett” vagy és szabadidős tanulást.

  • Az időben, egyébként elpazarolt

Ideális „üres” időt, akkor tudja használni utazás közben a tömegközlekedésben és az esetleges várakozási (összhangban az orvos, egy kávézóban, míg jön egy barát vagy barátnő).

Ha gyalog megy, aztán megint, zenét hallgatni, vagy audiouroki.

Több bonyolult dolog, ha a vezetés a kormány mögött egy autó. Ebben az esetben nem hallgat tanácsot audiouroki. Ez nagyon zavaró az útról. Nem éri meg kockáztatni a biztonság és a többiek, az osztályok az idegen nyelvek. De zenehallgatás lehet és kell ezen a nyelven. Ez nem bántani, de ez segít fejleszteni hallás utáni szövegértés.

  • Keverjük össze pihenést idegennyelv-tanulás

Mit szeretsz csinál a szabadidejében?

Filmet nézni? - Nézzen filmeket idegen nyelven

Hallgasson zenét? - Zenehallgatás az idegen nyelven

Szeretek időt tölteni a családjával? - Vonja család szenvedélye. Idegen nyelvek gyermekeikkel.

Szeretsz utazni? - Válasszon ki egy országot, ahol beszélnek a célnyelven, megismerkedhetnek az emberek ott, és gyakorolja a nyelvtudását.

Vegyünk egy idegen nyelv része az életed! Kapcsolja be a tanulmány az idegen nyelvek, a szórakozás és a kikapcsolódás! Akkor megtanulják a nyelvet gyorsan és jól érzik magukat!

Kapcsolódó cikkek