Minden védjegy a latin és cirill előnyös

Kulcsszavak: a szellemi tulajdon, védjegy kizárólagos jogok, védjegy bejegyzési, védjegybejelentés, védjegy, védjegy vizsgálata védjegye cirill védjegye Latin

A gyártók a termékek és szolgáltatások elfogadásával nyilvántartásba vételéről szóló határozat a védjegy gyakran szembesülnek azzal a kérdéssel, hogy az előnyös: a bejelentett védjegy a cirill vagy latin? És ez lehet az egyetlen alkalmazást a szóelem a latin és a cirill, ezáltal csökkentve a költségeket, ugyanakkor biztosítva a maximális jogi védelme is az elnevezése?

A magyar jog szerint és a nemzetközi megállapodásokkal összhangban, Magyarország védjegye lehet regisztrálni bármilyen nyelven. Pontosabban, a törvény nem tartalmaz semmilyen engedélyt, hogy regisztrálja a védjegy, például a latin, sem tilalmára regisztráció.

Itt meg kell jegyezni, hogy jelenleg a védjegylajstromozásra a latin ábécé egyre népszerűbb: a használata az idegen szavak és latin betűk növeli a fellebbezést a védjegy lehetővé teszi a gyártó, hogy aktívan be a világpiacon. Rendeltetése cirill meglehetősen nehéz érzékelni a külföldi fogyasztók és nem hajtja végre a teljes funkció külön individualizáció az áruk egy adott gyártó (bár természetesen az „otthon”, a magyar piacon a védjegy lajstromozása cirill vannak előnyei). Ezen kívül a külföldi cégek és magánszemélyek Magyarországon bejegyzett védjegyei az, mint általában végzett latinul.

A védjegyek kell elszámolni abban a formában, amelyben használja őket. Azaz, ha egy külön latin, cirill külön meg kell két kérelmet nyújtott be. Abban az esetben, regisztrációs azonos jel, valamint a magyar és angol írásban, abban a formában, és akkor kell használni a védjegyet, különben nehéz lehet bizonyítani a védjegy használatának a Bíróság által, ha valaki fellép a korai megszűnése jogi védelmet.

Így, ha a védjegy árujegyzékében a cirill és latin egyidejűleg, fennáll annak a lehetősége, hogy a védjegy használata csak cirill vagy latin nem tudja bizonyítani, annak használata általában, csak a használatát cirill biztosan nem bizonyítja a használatát a latin, és fordítva . Akkor elveszíti a jogot, hogy a lajstromozott védjegy, ha nem használja azt, ahogy van, sőt, már regisztrálva. Bár ebben az esetben, ha Ön bejelentkezett a kijelölés latin és cirill mint védjegyet, és használja vagy cirill vagy latin, ez természetesen nem mond ellent a törvény, hanem a további kockázatokat.

Ugyanakkor, hogy végezzen előzetes kereső (felmérni az esélye, hogy a regisztrációs megnevezése, ha a jelek átírásával a magyar szó latin betűkkel, csak egy karakter, mint a keresés eredményeként az összes lehetőséget, különösen hangzásbeli azonos / hasonló, függetlenül a a leveleket a nyelv anyaguk.

De mégis, a védjegy bejegyzési betűket a latin betűk és a cirill ábécé - ezek két független eljárások regisztráció és vizsgálata, hogy minden esetben kerül sor külön-külön. Sajnos, amikor benyújtásakor két alkalmazás, a költség megduplázódik, ugyanabban az időben, a jelenléte a két védjegy lehetővé teszi, hogy egy teljesebb jogi védelem és több lehetőséget a kizárólagos jogokat a megnevezést.

Érdekes, hogy az akvizíció jogi védelmének a védjegy és annak használatát, hogy elkerülhető legyen a megszüntetés veszélye, hogy teljesen különböző „síkok”. Regisztráció kijelölés által végzett latin ábécé, feltéve, hogy a felvétel / korábbi bejelentés tekintetében az ilyen megjelöléseket Cirill (és fordítva), elég kicsi, mivel ebben az esetben a védjegyek hangzásbeli azonosság áll fenn vagy megtévesztően hasonlít.

Ami a választás Latin / cirill a jel, szeretnénk felhívni a figyelmet, hogy több szempont. Elvégzett megjelölések latin és egy nyilatkozatot intézett a magyar szervezet, annak tulajdonítható, hogy a szakértelem a jelek, amelyek alkalmasak a fogyasztók megtévesztésére vonatkozó tevő személy az árut vagy szolgáltatást nyújtó (a bekezdés alapján 3 (1) cikke 1483 a Polgári Törvénykönyv). Például a fogyasztó azt gondolhatja, hogy egy ilyen jelentős védjegye árut a külföldi eredetű, külföldről behozott, a minőség miatt a magyar. A magyar termelők, akik jelentenek, mint a külföldi vállalatok kap tisztességtelen versenyelőnyt, így a fogyasztó egy érzés, állandó kapcsolatot címkézett áruk egy adott országban.

Különösen vonatkozik az elnevezések, a jogi védelmet, amely vonatkozásában kérik a kozmetikumok, parfümök, ruhák, kiegészítők, és az étel és ital. A Rospatent gyakorlatban van egy nagy számú példányát a bejelentés elutasítása megnevezések latin (különösen szimbólumokat, hogy képviselje a vezeték- és keresztneve idegen eredetű).

Ez a kissé „torzított” hozzáállás Rospatent bejegyzési kérelmekre védjegyek latin néhány tisztességtelennek minősülnek, és sérti a jogait a felperesek, mivel azon a feltételezésen alapul, hogy a gátlástalan gyártók a termékek és szolgáltatások. Ezen túlmenően, a magyar vállalkozók belépni a nemzetközi piacon, akkor regisztrálni kell a különböző védjegyek: külön a „belső” és külön a „külső” használatát. Bár a „nem hivatalos” határ a védjegy bejegyzési biztosított a latin ábécé által használt Rospatent nagyon szelektív, és minden esetben meghatároztuk számos szubjektív tényezők, a közös gyakorlat még nem dolgozták ki.

Így a fejlesztés egy jelölést az egyénre szabott a termékek vagy szolgáltatások figyelembe kell venni a helyzet az e kérdés vizsgálatát, és az a tény, hogy a maximális kiterjesztése a jogi védelem az ilyen kijelölés szükség lehet további költségek: alkalmazni kell a jel formájában ahol azt tervezi, hogy használja azt. Szükség lehet arra, hogy két vagy több alkalmazás, de hosszú távon a megnövekedett költségeket, általában megtérül.

Minden védjegy a latin és cirill előnyös

Elena Arincheva
szabadalmi ügyvivő

Kapcsolódó cikkek