Milyen szinten különböztek lényegesen egymástól az iskolai
I. részecskék kifejező szemantikai árnyalatok értékeket. Az ilyen részecskék közé tartoznak:
a) index: itt is, ott. Itt Leshchik, belsőségek, itt kecsege darab (Kr.);
b) a jelzős-selejtező: szinte mintha az első kereskedők és mások szerették őt csak az a tény, hogy nem büszke (G.).
c) kiválasztó korlátozó :. Csak, csak, bár csak stb Csak virágok, bogyók előtt (Pogov) ..
II. Részecskék kifejező árnyalatok modális értékek és a modális akaratlagos. Ezek közé tartoznak:
a) A modális akaratú: Legyen, legyen, uh, hadd, stb, hogy jobb őr a verandán prikornu (Tvardy) ..
b) a forgalmi azok fajok: igen: igen, nos, az biztos. Igen, a mi az élet lázadó. (N.); negatív: nem, nem, nem. Nem! Annyit nem fog meghalni! - Soul dédelgetett líra Saját hamu túlélni (P.); És akkor - állni a tornácon, és nem mozog! (TA), kérdés: hogy (l), nem, tényleg. Nos, ha a srácok állandó, akár mire van szüksége? (Púp.); self-modális: talán, tea, stb, és talán egy kombinációja a típus, és alig alig .. Talán igazad van. És talán - A sátán hatalmas, - tettem volna gonoszt (NA); Te és én alig kell finoman szentimentális kihagyások (Aj.);. Aligha leírni ezt a kedves, vidám, fájdalmas érzést (Ch); összehasonlító: mintha ha ha, stb Aztán kioktatott két állítólag sürgős ügyek (Ven.). részecskék szolgáló átadni valaki másnak a szubjektív beszéd. Azt mondják, mondják, és mások én vagyok a tulajdonos, azt mondom, hogy: Azt mondom, Filippov apa (T.).
III. Részecskék, amelyek kifejezik az érzelmi és kifejező árnyalatok jelentését. Az ilyen részecskék kifejezni érzelmi értékelését a nyilatkozatok és a kifejező beszéd: EC ish, mint az összes, még ugyanaz, elvégre még mindig stb Like.! Mind itt vagyunk! (AP); Ez annyira egyértelmű, hogy új életet kezdjen a jelen, először is meg kell megváltani a múltban. (C.)
Érzelmi és kifejező részecskék kombinációját tartalmazzák, a részecskék és igen, hol túl sok, mint, hogy, stb Ha egy teaser létrehozott fény.! (Gr.).
221.
Preformative és formatív részecskéket
Preformative részecskéket alkotnak új szavakat: 1) Szóval, -vagy, egyszer, koe szolgálnak, így határozatlan névmások és a határozószók: valami valahol, stb.; 2) bármely formája negatív névmások, és határozószók: nincs, bárhol, stb.; 3) nem párosul szófajok kialakítására használjuk antonyms: minden - ellenség igaz - rossz, stb
Massing részecskék alkotnak nyelvtani formáiban: 1) formák alkotnak IFS: Igen, talán lenne ettem és a bal (Ch); 2) Igen, most, hagyjuk, hogy szolgáljon, hogy kifejezzék parancsok, utasítások (forma elengedhetetlen forma): Legyen mindenki tudja, hogy mindenki láthassa, hogy mit csinálok! (A. Sharp.); 3) történt, akkor (az utóbbi egy modális árnyalat) egy sajátos formája eltelt idő: hirtelen megáll az eső ismét öntjük (SIM). Béla, történt, akkor énekelni táncol lezginka IL (L)