Miért van szükség egy Apostille a születési anyakönyvi kivonat
Az egyik leggyakoribb dokumentumok különféle típusú vízumok egy születési bizonyítványt.
Ha azt tervezi, hogy a vízum a családegyesítés számára a házasság, a hosszú távú diák vagy munkavállalási vízum, hogy egy olyan országban, amely részese a Hágai Egyezménynek, akkor kell a bélyegző apostille a születési bizonyítványt.
Apostille - egy olyan folyamat, amely megerősíti az eredetének hitelességét a dokumentumokat.
Ha a dokumentum által igazolt Apostille, a tisztviselők más országokban nem igényel semmilyen további bizonyítékot a személyazonosságát és elismerik annak érvényességét.
Hogyan alakult ki a apostille
Apostil - bélyeg szabványos minta, négyzet alakú, mérete 9x9 cm, és több, ami kerül a dokumentumot, és ezáltal hitelesíti az aláírás és pecsét a dokumentumra, valamint a hatóság a személy, aki tesz az aláírást.
Apostille fejlesztette ki a Hágai Konferencia egy nemzetközi szervezet, melynek célja, hogy elősegítse az együttműködést a jogrendszerek közötti különböző országokban. Minden országnak megvannak a saját törvényei, hanem a részt vevő országok Egyezmény elfogadja bizonyos irányelveket. Az egyik ilyen javaslat az Apostille, és a legtöbb tagállam ismeri el a dokumentumok érvényességére más országokban kibocsátott, a apostilled.
Miért van szükség egy Apostille a születési anyakönyvi kivonat
Apostilling születési bizonyítvány szükséges lehet bizonyos esetekben:
1. Annak érdekében, hogy bizonyítani a családi kapcsolatok a gyermekek, szülők vagy más rokonok.
2. Abban az esetben, mozgó állandó tartózkodási helye egy másik állam.
3. A következtetés házasság egy polgár egy másik ország.
Szabályzat Apostille a születési anyakönyvi kivonaton
1. Apostille kerül papírra, ha ez a dokumentum külföldi felhasználásra. Apostille nem használható abban az országban, ahol azt kiállították.
2. Az apostille nem fogadja laminált dokumentumokat. Ha bizonyíték laminált kellene lennie, hogy a kereslet egy példányban.
3. Meg kell tudni ahhoz, hogy véget apostille, csak szüksége van az eredeti dokumentum és a hitelesített másolatával még ebben az esetben, nem fogadható el.
4. Ha a bizonyítványt állítottak ki a Szovjetunióban, akkor először meg kell, hogy egy fénymásolatot a tanúsítvány és a tanúsítvány kell kiadni rajta. Ez a kialakítás nem veszi már minden országban. Ezért jobb, hogy a születési anyakönyvi kivonat, az új minta.
5. Az Apostille a dokumentumon, mint általában, ez elég egy hitelesített fordítást. De vannak olyan árnyalatok: bizonyos országok megkövetelik kettős apostille. Az első helyezett eredeti vagy hitelesített másolati példánya a dokumentum, a második - a hitelesített fordítás.
A dokumentum tulajdonosa érdekelt áthaladó Apostille eljárást. Az univerzális megoldás erre a problémára - alkalmazni kell a közjegyzői fordítóirodák. Ez takarít meg kelljen állni a sorban szembe bürokratikus nehézségek és önálló tanulás az összes árnyalatokat és sajátosságok.
Készítette: Maryana Chornovil