Mi a Biblia, és hogy tudják használni a Bibliát ortodox

Keresés ebben a szakaszban

Akkor használja a keresési e szakasz alapján.

Iratkozzon fel heti hírlevelünkre kérdések és válaszok.

King James verzió és az ortodox változat - ez teljesen ugyanaz a dolog, mert a Szinódus megáldotta Károli Biblia, egy uralkodó a zsinat az orosz ortodox egyház. Érdemes összehasonlítani a szláv Bibliát orosz; vagy a forradalom előtti kiadás szilárd karakterek és „yatyami” hasonlítsuk össze a modern kiadás; vagy kanonikus (protestáns) a kiadvány a szinódus (nem kanonikus)? Kérjük, jelezze. Addig is röviden rámutatni a fő különbségek említett kiadványok rám.

Szláv Bibliát - Orosz Ortodox Egyház szerint a templom-szláv nyelv előnyös istentisztelet és Biblia olvasás. De mivel ez kevésbé egyértelmű, hogy az emberek, majd hagyjuk a magyar nyelvű prédikáció. Ebben az esetben, az egyetlen különbség a szöveg a Biblia - a fordítást.

Forradalom előtti kiadás - volt néhány további betűket az ábécé és néhány helyesírás szabályainak a magyar nyelvet, ami elavulttá váltak és elvetették. Ez nem befolyásolja a szöveg maga, és még a hang (kiejtés). A különbség csak egy látható az írás.

Sinodal Biblia - tartalmazza a nem-kanonikus (apokrif) könyvek és kiegészítéseket könyvek, valamint a betét és eltérések szöveges OT, amelyek hiányoznak az eredeti héber, hanem a jelen kiviteli görög OT. Az ilyen betéteket vannak jelölve négyszögletes zárójelben [].

A kanonikus Biblia - eltér a Zsinati pusztán hiányában nem kanonikus kiegészítések és betétek a görög szöveget. A szöveg többi része azonos.