Mely nyelveket beszélnek zsidók
Annak ellenére, hogy a genetikai és a vallási egység a zsidó nép történelmi okokból (elsősorban földrajzi szórás) mintegy 13 millió zsidó a világon beszélnek több mint 20 nyelven.
A nyelv az istentisztelet mindig héberül.
A háttérben (a szavak nyelvész Boris Podolsky - „kiegészítő vallásos nyelv”) az arámi volt. De a mindennapi életben a zsidóknak más nyelven - gyakran kapcsolódik nyelvtanilag anyanyelvük, de mentálisan és nagyrészt lexikailag hasonló héberül.
Kivétel nélkül minden zsidó nyelvben közös - a héber (Palesztina) - a szótár és intonáció sejtmag, hanem a nyelvtani és lexikai funkciók teszik nézze meg a különböző nyelvi családok és csoportok. Azonban mindegyik (kivéve ladino) használja a héber ábécé.
Hebrew (héber felújított kihirdetett hivatalos nyelve Izrael) tartozik a szemita csoport afro-ázsiai család.
Arámi (a középkorban szolgált által beszélt szinte az egész Közel-Keleten, és most létezik formájában novoarameyskogo vagy novoassiriyskogo nyelv), akkor ugyanabban a csoportban.
Különböző nyelvjárások zsidó-arab (Maghreb) nyelv, amely, persze, hogy a szemita csoport indoeurópai család, volt egy sokkal változatosabb irodalomban. Az egyik legismertebb tolmácsok a Tanakh zsidó-arab volt Saadia Gaon (882-942).
-Zsidó berber nyelv tartozott a líbiai-Guanche csoport afro-ázsiai család; Az egyetlen túlélő ősi szöveg - fordította húsvét Haggadah, és a kiválasztott verseket a Tanakh.
Jiddis (a nyelv az európai zsidók - askenázi) tartozik a német csoport indoeurópai család.
Ladino - a nyelv a Földközi-tenger, főleg a spanyol zsidók (más néven szefárd, zhudezmo, Spagnoio) tartozik Romance csoport indoeurópai család.
By összeér ladino zsidó-portugál (a legrégebbi szöveg utal 1262), és a zsidó-katalán.
A zsidó-Provence nyelven fennmaradt glosszák kapcsolatos XII században.; Az egyetlen túlélő szövegek - fordítását az Eszter könyvében a XIV. és a női imakönyv az időben.
Bukharian zsidó nyelv (a nyelv a zsidók közép-ázsiai) tartozik az iráni csoport indoeurópai család. Hegyi zsidók (a nyelv a kaukázusi zsidók tévesen keverve Tat, ami úgy néz ki, egy kicsit olyan, mint), szintén tartozik az iráni csoport.
-evreysky Malayalam nyelv (Cochin zsidók nyelv) tartozik a déli csoport dravida, közel a nyelven Malayalam állampolgárság (innen a név) és a tamil. Úgy beszélt a zsidó lakosság a indiai Kerala állam, akik közül sokan kivándorolt Izraelbe.
Krimchak (nyelv krími zsidót) tartozik türk csoport altáji család.