Magyarázatok a templom és imaház
ÉRTELMEZÉS ima lefekvéskor
Ima 1., St. Makariya Velikogo, hogy az Atyaisten
Isten és az örök király vsyakago létrehozása spodobivy rám még ebben az órában dospeti bűnöket megbocsátani E, amelyet kiontott Tegyük ezt a napot cselekedettel, szóval és elmék, és tisztítsd meg, Uram, alázatos lelkemet minden szennyét a test és a lélek. És támogatás, Uram, az éjszaka ez az álom, hogy lépjen a világot, hanem Vostan smirennago km ágy, blagougozhdu Sacred te neved az egész nap az életemben, és Popper rám küzd ellenségei testi és bezplotnyya. És ments meg, Uram, a hiábavaló gondolatokat, szennyezi én, és a vágy, a ravasz. Mert tiéd az ország és a hatalom és a dicsőség, az Atya és a Fiú és a Szentlélek, most és örökkön örökké és örökké. Ámen.
Fordítás: Örökkévaló Isten és a király minden teremtés, oda nekem, hogy elérje az órában! Bocsáss meg a bűnöket, hogy én ezen a napon cselekedettel, szóval és elmék, és tisztítsd meg, Uram, az én szegény lelkem minden szennyeződést a test és a lélek. És segíts, Uram, hogy tölteni az éjszakát esik csendesen, és felállt egy szerencsétlen ágyamon, nem tudtam csinálni, amit a Szent te neved az egész nap az életemben, és meghódítani az ellenség támad rám a testi és testetlen. És ments meg, Uram, az üres gondolatok, szennyezi engem, és a gonosz szenvedélyek. Mert tiéd az ország és a hatalom és a dicsőség, az Atya és a Fiú és a Szentlélek, most és mindörökké, és örökre. Ámen.
Dospeti - él. Mi - én. Megpróbáltatás - ezt. Tegyük - tette készült.
Preity - megy, hogy él. Igen -. Humble - szerény bűnöket, szerencsétlen.
Ágy - egy hely, ahol az ágyba, ágyba. Belly - élet.
Poper - legyőzni. Küzd - a támadók. Lust lukavyya - rossz szokások.
Ebben imán hála Istennek, a sikeres gazdaság a nap, megkérjük a bűnök megbocsátására, ments meg minket minden gonosztól és jó éjszakát. ez az ima végén a doxológia a Szentháromság.