Line fordító multitran az jó nagyon
Az elmúlt években több állomás látható az interneten, hogy jelenleg a fordító Multitran. Néhány levelet, hogy ez egy nagyon jó dolog, ami nagyban segít sok még a hivatásos fordítók és nyelvészek.
Mások gyökeresen ellenkező véleményen, és azt mondják, hogy ez az egyik legrosszabb tolmácsok, akikkel kellett dolgozni. Kinek van igaza, és aki „rossz”, nézd meg a következő.
Hol találjuk?
Az egyetlen hely tolmács Multitran néz ki: multitran.ru. Sok más helyszíneken, hogy a munkájuk egy részét vagy egészét a funkcionalitást a szolgáltatást. Például az radugaslov.ru, perevodslov.ru, relizua.com és mások.
Úgy néz ki, eredeti helyén ábra №1.
№1. Hivatalos oldal Multitran
fordítás lehetőségek
Így a fordító demo Mul'titran szolgáltatás célja, hogy lefordítani egyes szavakat és kifejezéseket, rövid. Teljes szöveg nem lefordítja a prevodchik google. például.
Ha beírja a területen lefordítani a folyosón szöveg, akkor a program osszuk egyes szavakat, és megjeleníti a fordítás mindegyikre. Vegyünk egy példát, hogy ez hogyan történik. Ehhez írja be a megfelelő mezőbe ide ezt a bekezdést.
№2. Szöveg beírása áthaladás golf online fordítási szolgáltatás Translation Mul'titran
Ennek eredményeként, látni fogjuk, hogy mi ábrán №3.
№3. A vizsgálat eredményét fordítás
Ezen az ábrán a területen, kiemelve egy piros keret mutatja, maga az eredmény. Kattintva minden szót, azt a kék, akkor láthatjuk az összes információt róla. Az első bekezdés a szót a bemeneti információ jelenik meg a területen, kiemelve zöld kerettel.
Látni, hogy a fordítás minden szó, meg kell, hogy kattintson rá. Mint látható, szótár mutatja rengeteg transzfer lehetőségek a különböző szótárak, valamint az összes lehetséges értelmezések. Ezen kívül van egy elválasztás, attól függően, hogy a stílus a beszélgetés.
Így van, láthatja, hogy a szó lesz hallható a matematikai, megértés, vallási és más összefüggésekben.
Ebből arra lehet következtetni, hogy a fordító nem teljes Mul'titran fordító. Inkább csak egy szótár, amely hasznos lesz azok számára, akik részt vesznek a művészet fordítás szakmailag.
Ez a következtetés logikus, hiszen az a tény, hogy ez a helyszín ad egy komplett program célja, hogy kell telepíteni a számítógépre.
Ez a következő nyelveken:
Translation végezhetjük a következő nyelveken, valamint velük. Az e program alapján 7.000.000 szó és 800 beteg. Legalábbis így mondják a fejlesztők maguk.
Többnyelvű szótár (amely magában foglalja az összes fenti nyelvek) egy informatikai költségek 4500 rubelt. Lehetőség van választani csak egy vagy több nyelven. Demonstrációs is biztosított a demo verziót.
Mellesleg, a fent leírt anyagot lehet érteni, mint általában akkor a fordítási szolgáltatás. De annak érdekében, hogy újra jobban részletes utasításokat a használata az online szolgáltatás Mul'titran.
A használata online fordító
Azt kell mondanom, hogy nincs semmi bonyolult online fordítási szolgáltatás Mul'titran. De nincs további funkciók sem.
Tehát a nagyon használatát három egyszerű lépésből áll:
- Írja mondatok (a területen, kiemelve ábra №4 piros).
- Nyelv kiválasztása (a területen, a zöld szín jelzi).
- Ha rákattint a „Keresés” (kékkel kiemelve).
№4. Otthoni online szolgáltatás Mul'titran fordító
E lépések elvégzése után, a felhasználó látni fogja a találati oldalon láthatóhoz hasonló ábrán №3. Érdemes megemlíteni, hogy a szótár nagyon kiterjedt és minden nagyon jól működik. De ez nem egy teljes értékű fordító.
A program leírása
Fontos! Mint már említettük, Multitran teljes verzió csak a program, amely lehet megvásárolni. Az oldalon bemutatott csak működőképes demo változata a program.
Tehát, hogy egy teljes terméket, akkor kattintson a „Vásárlás” gomb (ábrán №4), töltse ki az összes szükséges mezőt, és kattintson a „Számolja rendet”, amely alatt található ugyanezen területeken.
№5. szótár Multitran vételi oldalon
Mikor válik elérhetővé letöltés megvásárolt program (és ez fog történni, miután a sorrendben fizetés), akkor le kell töltenie és telepíteni. A telepítési folyamat meglehetősen szabványos és ábra mutatja №6.
№6. Telepítése Multitran szótárprogram
A telepített program egy sor gomb és opciókkal szabhatja.
De a fő intézkedés, azaz egy szó vagy kifejezés nagyon egyszerű - a felhasználónak meg kell adnia a megfelelő mezőbe, ábrán megjelölt №7, lekérdezés és nyomja meg az Entert.
№7. Multitran szótár ablakban
Néhány további cikkek a többi fordítók:
szövegek fordítása
Szövegeket fordítani a nagyon Mul'titran egy speciális programot. Megtalálható ha rákattint a „Download” gombra a főoldalon az oldalon multitran.ru. Ezt követően meg kell kattintani a „program feldolgozása párhuzamos szövegek.”
Azonban ez működik nem túl hatékony. Legalábbis ez azt sugallja, a hozzászólás a fórumokon. Magukat a munkavállalók Mul'titran fedélzeten szöveg fordítás fordító PROMT használatra. láthatjuk egy link a forrás a cél oldalon.
Így Multitran szótár hasznos, akik részt vesznek a szakmai fordítást. Egyszerű felhasználók, akiknek szükségük van, hogy gyorsan lefordítani egy szöveget, akkor teljesen felesleges.
Visual leírás Multitran szótár alkalmassága látható az alábbi videó.
Itt az ideje, hogy elhagyja!
CapralI én nem tudom, mi az Ön ízlésének, de én csak nemrég akasztott, ami engem illet, figyelemre méltó. TOP 7 legjobb helyeket zenét letölteni
Amikor anyagok használatával az oldalról kell adnia egy hivatkozást az első bekezdésben az eredeti cikket oldal elrendezését jelezve geek-nose.com oldalon
Regisztráció Új fiók
Még senki sem nálunk profilja? bejegyzés