Levehető és nem elválasztható előtagokat német
- Ha az ige a mondatban, és csak áll személyes formában, a konzol megy a mondat végére.
Der Zug fährt pünktlich nach Hamburg ab. A vonat Hamburg küldött időben.
Der Motor springt bei dieser Kälte nur sehr schlecht egy. Egy ilyen hideg motor nagyon nehezen indul.
- Ha az ige jelentése a mondatban modális. az előtag nem lehet elválasztani, és az ige a végén a mondat vInfinitiv.
Ich muss ihnanreufe n. Meg kell hívni.
Wollen wir dieses Probléma lehet sprechen. Beszéljük ezt a problémát!
- Ha az ige a nem-oldható csatlakozást a második. és az első modális ige nem, majd miután a előtag kerül beillesztésre zu:
Es ist Zeit, ihn Anzu Rufen. Itt az ideje, hogy adjon neki egy hívást!
Ich habe versucht, ihn nicht Anzu schauen. Próbáltam nem ránézni.
- Perfekt ige kell a prefix ge -. és ő kapja a második helyen:
Sie mich kalap ange Rufen. Ő hívott.
Das Kind hat das Lied mitge sungen. A gyermek egy dalt énekelt együtt (velük).
A helyzet: együtt vagy külön-külön
Néhány konzolok lehet stresszes és hangsúlytalan, és ennek függvényében járnak a különböző szerepeket. Itt példák ezen illékony részecskék:
Wir egy rbeiten heute die Nacht durch. Mi fog működni az éjszakát ma.
Der Polizist durchsu CHT meghalni Autos. Egy rendőr keresi az autót.
Wir fahren mit der Fähre ü ber den Fluss. Mi úszni a folyón a komp.
Ich Ube rsetze nur englische Texte. Csak fordítsa le az angol szövegeket.
Im Sommer geht die Sonne gegen 22:00 Uhr u nter. Nyáron a nap lemegy csak körülbelül 22:00.
Der Arzt untersu CHT den Kranken. Az orvos megvizsgálja a beteget.
Hol den Ball sofort wi Eder. Most elvenni a labdát vissza!
Die Schüler wiederho len meghalni Hausaufgabe. A diákok ismételjük meg a házi feladatot.
Unser Example spiegelt das Problem der sehr gut wi. A példa azt mutatja, a probléma is.
Der Angeklagte widerru ft seine Aussage. Az alperes visszavonja a vallomását.
Független szó vagy set-top box?
Oldható csatlakozást működhet egyetlen szó egy önálló jelentése. Ez lehet:
Rad fahren. Er fährt gern Rad. Szeret biciklizni.
Spazieren gehe n: Sonntags gehen wir in den Park spazieren. Vasárnaponként, megyünk sétálni a parkban.
Besser gehen. Dem Kranken geht seit gestern Besser. Mivel tegnap a beteg jobban érzi magát.
Mint látható, az új helyesírási előtagokat külön kell írni.
következtetés
Minden nagy siker!