Lesz rajta - ez
1., hogy visszatérjen egy tudatos állapot (miután előzőleg tudattalan), vagy egy teljesen éber állapotban (miután már nagyon részeg, nagyon aluszékonynak stb): X jött ≈ [a utalnak, hogy visszatér a tudat]
⇒ X magához tért; X jött (magában); X jött (a) kerek; X nyerte vissza az eszméletét; [Miután részegségérzés] X kijózanodott; [Miután álmosság] X felébresztette magát; X fényesített (tért) fel újra.
♦ „Körülbelül tíz órakor este jött az érzékeit, és ültünk az ágy mellett.” (Lermontov 1). „Körülbelül tíz éjjel jött, ültünk az ágya.” (1a).
♦ Otogrevshis a malomban tűz, Harlampo vissza. (Iskander 5). Amikor felmelegedett mellett a malom tűz Harlampo visszanyerte az eszméletét (5a).
⇒ hogy jöjjön ki az állam intenzív idegesség, félelem, aggodalom, meglepetés stb megnyugszik:
- X jött> ≈ X megnyugodott;
- X összeszedte magát;
- X visszanyerte nyugalmát;
- X volt (lett) maga (a régi önmaga) ismét
- X éreztem, mint maga (újra);
♦ Az összes nagyobb teljesítmény hatású, s fokozatosan magához tért (Maksimov 3). Ő még mindig a markában irritáció, de fokozatosan megnyugodtak (3a).
♦. Tekintélyes képviselői sokáig nem tudott még felépülni a meglepetés (Saltykov-Shchedrin 2). A méltó képviselői nem felépüljön meglepetésükre egy ideig (2a).
♦ Rvatsky lenyűgözött engem, és én Rvatsky félek. amikor elmagyaráztam, hogy azért jött, hogy aláírja a szerződést vele nyomtatni a regényemet a magazin őket. Mégis gyorsan magához tért. (Bulgakov 12). Ha Rvatsky megdöbbentett, azt világosan rémült Rvatsky. amikor elmagyaráztam, hogy én jött, hogy aláírja a szerződést vele az én új, amit lesz nyomtatva a magazin tette közzé. Azonban hamar összeszedte magát (12a).
♦ Jegor fecsegett, ász úgy tűnik, hogy jön, amíg egy - egy vendég volt igazán váratlan (Shukshin 1). Jegor csacsogott, miközben erőfeszítéseket, hogy visszanyerje a lélekjelenlétét: a vendég valóban legváratlanabb (1a).
♦ egyedül maradt, ő [Golubev] egy kicsit magához tért és elkezdett feküdt ki az asztalra feküdt egy halom papír (Voinovich 2). Egyedül maradt, Golubev kezdte érezni több, mint magát, és elkezdte, hogy gondoskodjon a halom papírt az asztalán (2a).
3. legyőzni az ember a fáradtságot, hogy egy rövid pihenés:
- X jött> ≈ X elakadt a lélegzete;
- [A korlátozott kontextusban] X kapta csapágyakat.
♦ Belefáradtam az útból. Adj egy go, és aztán beszélünk. Belefáradtam az úton. Hadd levegőhöz jussak, és aztán majd beszélünk
♦. Bemegy a házba, Michael letette fonott kosár készült nyírfakéreg. „Samovar tegye kád vagy árvíz?” - kérdezte [az anya]. „Várj egy kicsit. Adj magadnak, hogy jöjjön” (1 Abramov). Amikor beszállt, Mikhail letette nyírfakéreg kosárba. „Odategyem a szamovár vagy felmelegszik a fürdő?” ő [anyja] kérte. „Várj egy kicsit. Adj egy kis ideje, hogy a csapágyak” (1a).
Nézze meg, mit „életre” más szótárak:
Recover - 1), aki kijön a tudattalan, az elmebeteg állapotban; felébredni. Magától értetődik, hogy egy liter. Eszméletlen volt, öntudatlan, mámoros és alatt. ha hiányzik, vagy tompa érzékelés képességét. Magától értetődik, hogy ... ... frazeológiai szótár a magyar nyelv
vissza - 1), aki kijön a álmos állapotban, egy nyugalmi állapotban; megszerezzék a képesség, hogy megfelelően érzékelhetően érzékeli a környezet nyugodt érzelmi állapotát. A cső sokáig hallotta sípol, majd egy álmos hangon motyogta: Mit akarsz? A ... ... frazeológiai szótár a magyar nyelv
életre -, hogy jöjjön / visszaállítani 1. visszanyerte az eszméletét, miután ájulás értelemben. A főnév. értékekkel. arc: a sebesült, a beteg, a nők ... életre; rebound után? műtét után, miután ájulás ... „Bela meghalt?” - „Meghalt; Csak hosszú idő ... ... képzés Kifejezéstárba
Lesz rajta - életre kel. Helyreállítása. Colloquial. 1. Ki a syncope. Amikor megpróbált lecsúszni a folyó, majd ismét beleesett egy halvány a szörnyű fájdalom az egész testben. És ismét magához tért (Gorkij. Káin és Artem). 2. Nyugtató. Hirtelen ... ... frazeológiai szótár magyar irodalmi nyelv
lesz rajta - vicces felébredni után ájulás; gyógyulni, pihenni ... szótár számos megnyilvánulását
Gyere le - pihenni, ne aggódj. FSVChiE ... pszichológia szempontjából
Hogy jöjjön / vissza - beszédet. 1. Ki a tudattalan, az állam a nehéz mérgezés. 2. Nyugtató, megszűnik a félelem, aggodalom. FSRYA, 359; Mokienko 1986 184; Versh. 6, 205 ... Nagy szótár magyar mondások
Észhez térnek - 1), aki kijön a tudattalan, az elmebeteg állapotban; felébredni. Magától értetődik, hogy egy liter. Eszméletlen volt, öntudatlan, mámoros és alatt. ha hiányzik, vagy tompa érzékelés képességét. Magától értetődik, hogy ... ... frazeológiai szótár a magyar nyelv
jön a düh - ostervenitsya, mérges volt, sörte, rasserchat, fellobbanás, felforraljuk, gyulladt a dühöt, dühös, dühösek lesznek, felbőszült örökké razlyutovatsya, feldühítette, elveszíti az irányítást, menj be a düh, osvirepet, gyulladt a harag, a beégést düh, Mérges, ... ... szótár szinonimák
jön a düh - irritáló, a beégést harag, gyulladt haraggal, gyulladt, megőrül, hogy a türelme, razlyutovatsya, gyulladt haraggal, rasserchat, elveszíti az irányítást, ostervenitsya volt mérges, sörte, fellobbanás, feldühítette, hogy ki magad ... ... szótár szinonimák
- Kereskedelmi titkok diplomata. Tankönyv. V. V. Samoylenko. Az a képesség, hogy megfelelően és méltósággal, bizalommal bármilyen társadalomban, hogy a ruha, hogy részt vegyenek a diplomáciai fogadások, vendégek fogadására, hogy a kis ... Tovább Vásárlás 645 rubelt
- A Big Bang az élet. Kirándulás az univerzumban .. VA Borodenko, KV Borodenko, E. V. Nekrasova. 288 oldal. Ez a könyv összefoglalja azokat az információkat arról, hogyan és mikor volt a világegyetem, a Naprendszer eredete és fejlődött az élet a Földön, mint tudtul sokkal ... Tovább Vásárlás 569 UAH (Ukrajna esetében)
- A Big Bang az élet. Kirándulás az univerzumba. VA Borodenko, KV Borodenko, E. V. Nekrasova. Ez a könyv összefoglalja azokat az információkat arról, hogyan és mikor volt a világegyetem, a Naprendszer eredete és fejlődött az élet a Földön, mint tudtul sokkal ... Tovább Vásárlás 541 rubelt