Köszöntés, bevezető (folyt
Most meg kell jegyezni, hogy ez a kifejezés με λένε (my name) - néhány vágás. Teljes néz - εμένα με λένε.
Változás pártja:
εμένα με λένε - a nevem
εσένα σε λένε - neved
αυτόν το (ν) λένε - neve
αυτή (ν) τη (ν) λένε - nevét
αυτό το λένε - ez (.. médiumok p) neve
És a többes számban:
εμάς μας λένε - hívjon minket
εσάς σας λένε - neved
αυτούς τους λένε - nevük (a férje o.).
αυτές τις λένε - hívják őket (feleségek o.).
αυτά τα λένε - nevük (média o.).
Hozzá vannak szokva, ha szükséges hangsúlyozni, beszélek. Például:
- Az Ön neve Lena?
- Nem, ez az ő neve Lena. És a nevem Olga.
- Σε λένε Ελένη;
- Όχι. Αυτήν την λένε Ελένη. Εμένα με λένε Όλγα.
- Εσένα σε λένε Δημήτρη;
- Ναι. Και εσάς πως σας λένε;
- Εμένα με λένε Πέτρο.
Εσένα πως σε λένε; - Mi a neved?
Εσάς πως σας λένε; - ismer?
Αυτούς πως τους λένε; - A név?
- Αυτόν πως τον λένε;
- Αυτόν τον λένε Γιάννη. (Vagy: Τον λένε Γιάννη)
- Και αυτήν πως την λένε;
- Αυτήν την λένε Ελένη. (Vagy: Την λένε Ελένη)
Dolgozzanak ki olyan szavakat használva σε, σας, εμένα, εσένα, αυτόν τον λένε, εμένα λένε.
Gyakorlat 2-1.
Írja be a notebook a javaslatok írásával a hiányzó névmások. A következő oldalon - a döntés gyakorlására.
Εμένα με λένε Γιάννη.
1. ------- τη λένε Κατερίνα.
2. -------- σε λένε Μαρία.
3. ---------- σας λένε Δημήτρη.
4. --------- τον λένε Κώστα.
5. ---------- σας λένε Κώστα και Σοφία.
6. --------- τη λένε Ελένη.
7. Πως σας λένε ----------;
8. ---------- πως τον λένε;
9. --------- με λένε Νίκο.
10. ---------- σε λένε Λυδία.
Talán én nem vettem észre az anyagban - de hogyan fog „nevezik őket” kevert esetek - ha egy nő és egy férfi, például? Vagy ha semleges, és a férfi (nő)?
A hímnemű dominál. Ha a vállalat és a férfiak és nők, akik azt mondják, „ők” - „αυτοί”. A birtokos eset „ők” - „αυτούς”.