Körülbelül egy férfi és egy medve
Ya MA BISKHOVEL (Hollandia)
YM BISKHOVEL A. (született 1939-ben.) - író. Az ügyvéd szerint a képzés. Jogot tanult, és a magyar nyelv, a University of Leiden. Megjelent négy novelláskötete: "A függőágy" (1972), a "rossz emberek" (1973), "Az előnyök of the World" (1975), "Az út a fény" (1977). Kreativitás Ya MA Biskhovela megkülönböztetni humor, finom irónia, a vonzereje, hogy a példázat a szimbolikus és a legtöbb tömörített formában művészi asszimiláció a valóság. A példázatban az író eléri maximális élesség és tökéletessége formában. Elhelyezni története - a könyv „A függőágy.”
Az információ, mint az 1981-es
Az egyik tudós valahogy be a fejét, hogy távolodjon el a civilizált világ. Az a hely, a visszavonulás, ő választotta ki a gyönyörű völgyben a hegyek között a sivatagi valahol Kanadában, ahol még nem teszi be a lábát emberi láb. Ott épített magának egy kunyhót, és elkezdte élvezni a természet szépségét: hegyi patakok, vadvirágok, rendkívüli fák. Megette a gyümölcsök tartalmazzák, és figyelte az életét az állatok. Élt a paradicsomban, és látta, hogy minden rendben van itt: egy erős növény elnyomja gyengébb, menyét ragadozó patkányok és mókusok. Man bámuló a természet harmóniája. Magával vitte csak hét könyvet, a legvastagabb, amely a Biblia volt. A többi könyv foglalkozott a történelem, logika, matematika, az etika és a csillagászat. Nyolcadik oldalon a könyv még nem szűnt meg, és tiszta marad, ameddig a személy még nem befejezett építési otthonaikba. Hat hónap után a tökéletes szigetelés boldog volt, hogy bizonyos mértékig; férfi kímélve a szavak, naplójában vette csak nyolc oldal. Ő hangú búzamező és kerti növekvő zöldségek és a burgonya. Hetente egyszer fogott egy pár pisztráng, vadkacsa vagy fácán és sült őket egy kemencében, úgy sütött az ő kenyeret. Eleinte nehéz volt eltartani magukat, de idővel ő kap a kéz a vadászat és gondozása a veteményeskert, biztos képes lesz itt maradni, legalább 20-30, anélkül, hogy egy másik személy, még egy orvos, mert ő volt sebész és harmincas éveik elején járó, az irigység kollégák személyesen levette vakbélgyulladás.
Amikor egy személy élt a lakatlan puszta három évben, a paradicsom változott: egyszer este, vadászat közben, jött át egy medvét, amely, Isten tudja, miért, anyja elhagyta magukra. Posemenil fiatal egy-egy ember félelem nélkül (úgy tűnik, a vadászok soha nem nézett ezen a részen egyébként medve tanított neki óvatosan). Egészen véletlenül találtam egy anyamedve vadász. Már halott volt; könnyezés egy lyuk oposszum, ő aláásta egy nagy sziklát, amely betörte a fejét. Ez történt mintegy két órával ezelőtt, az ő karcsú bőr tovább sugározza a hőt, és a sasok és négylábú ragadozók nem érezte a vér szaga és dög. Bear kapaszkodott az egyik az anya mellbimbó, de mindhiába. A vadász szeme megtelt könnyel. Az erős ágak egy tölgyfa-ben megjelent a medve feje alól a szikla. Bear volt az egyik fajtához barna medve, amelynek férfiak - királyok elismert kanadai vadak, olyan nagy és erős, válnak idővel.
Man ásott sír és medvék annak holttestét halmoztak vöröses termékeny homok és kavics kevert agyaggal. Hogy csinálta a medve? Ami a fiatal egyik, hogy már csak egy kijárat van, mert a halott anyja, hogy továbbra is ezt a furcsa, nem bozontos, törékeny teremtés, olyan kevés, mint a medve, egy vasrúddal a bal vállán, egy furcsa szag, kerek nehéz vízcseppek alatt szemét, és kényelmetlen szabadon lógó bőrt cserélni az anyja. Bear nem tudja az embereket. És tudta, hogy a tudós életéről és szokásokat? A férfi volt lehetősége, hogy alaposan megvizsgálja az életét egy medve. Ő keresztelte a Brahma. Mivel az ügyfele volt még fiatal, és nem valós vad medve, bár keresni az ételt magát, magányos vándorlás a völgyben, az éjszaka töltött a köteg szalma a sarokban a férfi házába, melyet fűtött farönkök a téli hónapokban.
Így volt ez a három vagy négy évig. Ezalatt az idő alatt, az ember és a medve váltak szinte elválaszthatatlan válnak a szokás, hogy menjen vadászni együtt. Úgy tűnt, hogy más állatok meglepett, hogy mennyi egy felnőtt barna medve, ez a hatalmas sereg erdei vadonban, kötelességtudóan magával rántja a vadász át a keskeny állat pályák, vagy végig a száraz ágyban egy hegyi patak. Ez újabb két évre, viseli a teljes hónapban nem jelent meg a kunyhóban ember, akit keres egy nő. A férfi örült, amikor Bram végre visszatért. De milyen formában! Kopott, morgott, nyalás sebek, és néhány hét múlva már majdnem jól. „Valószínűleg hamarosan kezdődik Brahma kis csavargó a völgyben, és feldúlják méh fészek” - egy szórakoztató gondolta, hogy a férfi állt az ajtóban a lány kunyhó. Úgy, ahogy azt megnyitották sokáig, elmentem vadászat. Az időjárás csodálatos volt, mint valaha, és a természet szépségét, mintha mosolygott. Összehúzott szemmel nézett az ember a nap, majd körülnézett. Milyen festéket! Hány árnyalatú zöld! A férfi letépte egy nagy vadrózsa és feltűzte a hajtóka ruha. Ez lehet talán, hogy örvendj. A rengeteg jó hangulat, csapott a medve vállára. Op csinált ilyet, hogy távollét a fenevad; Általában erre reagálva medve rámenős ember, az ő hatalmas fejét egyenesen a földre. Ő játszott a férfi nagyon óvatosan, láthatjuk rájött: egy személy nem lehet egyenlő partner számára. De most - és a medve ordított. Talán Brahma emlékezett ütő más medvék, mikor összejött egy halálos párbaj a jogot, hogy rendelkezik egy nő. Az ember megijedt egy másodperc töredéke alatt, miután megérintette a medve tépte őt a vállát, hogy a hasa. A férfi nem is kell kiabálni: „Vigyázat, Bram” -, amely után az állat rendszerint megszűnik a játékokat. Bram nézett csodálkozva a férfi. Nem tudta megérteni, hogy mit jelent egy vértócsában, amelyben az elterült test. Csak egy kis hit. Ilyen prodding kapta az anyjától. Miért van az, hogy leesett, és hallgat? Miért? Miért továbbra is áramlik ez a vörös lé? Hogy elviselhetetlen szaga vér társait! Egyáltalán nem tetszik a szaga medve a vér. Brahm igyekezett barátja talpra, de nem járt sikerrel. Fél órán medve járkál a környéken. Amikor visszatért, a férfi még mindig ott feküdt az ugyanazon a helyen, ahol hagyta Bram. Bear szenvedett egy férfi a tetőn a kunyhóba. Talán még ébren volt. És nincs semmi köze, de medve, egyedül megy a vadászat hangyák, mormoták, oposszum. Este, amikor visszatért, a férfi még mindig ott feküdt a tetőn! Bram nem mertek tölteni az éjszakát a kunyhóban. Eltűnt az éjszaka és a következő is. Aztán jött újra. A férfi még mindig ott feküdt a tetőn. Bear ült a hátsó lábaira, és az első emelt fel, és megrázta a fejét. Morgott, ordított és puffasztott, és végül kiadott egy nyikkanás, mint egy kiskutya. A férfi nem válaszolt. Bram húzta ki a földből néhány fát, és hurcolták őket a kabinba. A férfi nem ébredt fel. Aztán a medve hátradőlt a combon és a férfira nézett. Csak az emberi bőr óvatosan keverjük át alacsony szél. Tehát Bram ült egy órát. Aztán morgott, megrázta a fejét, és elindult a völgyben, távol a kunyhóból.
Pontosan egy évvel később tért vissza. A humán bőr már nem létezik, és az emberi test nem volt több. Csontváz egy sas pontozott más madarak, feküdt előtte a földön, mellette a csontok, akik estek a tetőről. Bear vett egy pár csontok fogak. Két nappal Bram futott a völgy, amíg elérte a barlangjába. Ő bemászott, tedd emberi csontokat - a combcsont és a négy borda - egy sötét sarokban, és dobta a szemetet. Aztán kiásták a másik végét a den apróságot - édes gyökerek - és elkezdett csendben enni. Utána böfögött, megrágott tűlevelek és elaludt. A jövő télen.
Translation S. Gorbunova
„A viselkedés a medve túl könnyű félreértelmezhető, bár kicsit másképpen, úgy, hogy ezek az állatok márka meghatározása” alattomos”. Medvék egyedül él, „vnutrimedvezhi” fejlesztésére vonatkozó kicsi, hanem azért, mert gyengén fejlett, és a kifejezésére érzelmek. Vastag bőr medve bögrék nem kedvez a fejlődésének arckifejezés, a kis fülek rejtve vastag gyapjú, nem veszélyezteti alatt harcol (egy dühös medve okoz hirtelen csapás a mancsával, de nem harap), és mivel a medvék nagyon kis csoport emlősök, amelyeket tartozó düh nem nyomódik a fülek a fej. Egyéb kifejezések az érzelmek nem túl feltűnő, és ami a legfontosabb - nem néz ki, mint egy kutya, és ennek eredményeként, amikor az emberek rájönnek, mi a medve mérges, már túl késő. Ezen kívül szelídített medve hajlamosak provokált és kiszámíthatatlan illik a düh. Lekerekített formák és szórakoztató ügyetlensége egészséges medve adja meg a hasonlóságot egy bizonyos típusú jóindulatú Fatties, és tudat alatt nem számítunk hirtelen kitörő düh egy ilyen vidám, kövér és ennivaló lények. Horndey igazgatója, az egyik amerikai állatkert és elismert szakértője a viselkedését medve felhívható szelídített viseli a legveszélyesebb az összes fogságban tartott állat. „Ha az ellenség utállak, adj neki egy kéz medve” - azt javasolja kedvezően. Az ő gyönyörű könyv, „Az elme és a szokások a vadon élő állatok” kifejezés Horndey tényleg szörnyű esetek, amikor megszelídítette medve hirtelen jött ki az engedelmesség, és gyakran ők felemás kölyke. Bear, aki tartja a hegyes fülű, vigyorgó, nyugodtan eszik egy almát a kezében a tulajdonos, és egy pillanattal később megütötte vas karom a feje látszik alattomos és ravasz, hogy a nyilatkozat Horndeya mint a medve mindig viseljen maszkot, ez érthető. Mindazonáltal, ez rossz és igazságtalan, mert a medve az ilyen esetekben nem tesz, mintha. Ez nem az ő hibája, hogy tartozó élő állatok egyedül, egyszerűen nincs mérlegelési kifejező mozgások, amelyek más állatok sokkal hangsúlyosabb csoportos viselkedés által jelentett társaikat mintegy érzelmeiket. "
„Egyszer meghívtam egy tanácsadó a rendező Riccardo Fellini, aki a forgatás a TV-film” Crazy Zoo”. Ez volt a történet, néha nagyon szomorú a vadon élő állatok, amelyek kifogott feltöltésére állatkertek és cirkuszok. A sok ember, akik interjút a rendező, a híres cirkusz edző Bruno Toni. Szeretném idézni itt különösen érdekel engem egy részlet a vele való beszélgetést.
Fellini.Skazhite mindezek oroszlán fogságban született, illetve hoztak Afrikából?
Toni.Net csak négy született fogságban, és hárman kiszálltak Afrikában.
Fellini.V milyen korú jöttek hozzád?
Toni.Obychno hozza őket ide, vagy nyolc éves kölykök.
Fellini.Ponyatno. Van-e különbség az állatok? Például akik a legveszélyesebb?
Toni.Opasnee oroszlán fogságban született.
Fellini.Pochemu?
Toni.Potomu hogy csecsemőkor vesznek a kezét, simogatta, és a végén az oroszlánok megszokja az embereket, és egyre veszélyesebb. Tudják. azaz jobb megértése az emberi állapot. Predators ugyanaz, amit szállított utal egy személy nagy tisztelettel. Eleinte lehet, és próbálja támadni őt. De hamarosan, biztos vagyok benne, hogy az ember tudja, hogyan kell kiállni magukért, és az ember és a ragadozó fennáll a kölcsönös tisztelet. Röviden - ezek az állatok, és mi - az emberek.
Azt hiszem, ezek az utolsó szavai a tréner a legpontosabban kifejezni a feltétellel, hogy megkülönbözteti felnevelt állatok a vadonban az állatok által nyomott emberek: „ők - az állatok, és mi - az embereket.” Abban az esetben elsődleges állatok háziasítása találják magukat egy nagyon kétértelmű helyzetbe. [. ] Egy dolog világos: az állatok fogságban született és nevelkedett ember, mindig nagyobb veszélyt jelentenek, mint a ragadozók, fogott, és megszelídített már felnőttkorban. "
Nem értette ezeket a jellemzőket, sok, amelyben a színpadon egy kutya, akkor nőtt, mint a „családtag”. Míg a kölykök meg kell nevelni, mint „falkatagok„- egy szigorú hierarchia és az alárendelés az ember (ez vonatkozik a kis kutya, akiben szintén fogak). Aztán a kutya fogja érezni a távolságot „alárendeltség” és kevésbé „engedheti meg magának”, beleértve a fogaik. Nem csoda, hogy az emberek támadtak, főleg a hazai kutyák (nem fajtiszta). Támadás esetén a kóbor kutyák viszonylag ritka - ez történik, mint általában, csak akkor, ha először is egy kutyafalka (ahogy csomag több merész), másrészt, éhesek, hogy van, Itt az oka a támadás - unquenched étvágyat, és nem az agresszió, mint olyat. Általában csak egy kóbor kutya, szélsőséges esetben a razziák. (Ahhoz, hogy a híres nyilatkozatot, „a kutya harapott kutya csak az élet” - nem egészen igaz :)