Könyv - csapat elhagyta - kuin Elleri - olvasható az interneten, 5. oldal
Még spagetti Rossi anya nem fojtott felháborodás kiömlik egy zsúfolt száj Nikki.
- Nos, te egy hős! Bandit hagyjuk megsérteni a lány!
- Kuss, bánatom. Azt hiszem.
Ő megbökte a villát, és egy kanál hegyi spagetti, elkezdett hevesen a szél őket egy villával.
- Rosszabb, egyetértett vele! - Nikki tolta villával szájába, a végén a spagetti túlnyúlás kívül. - Mit csak, ha én nem néztem Phillips, ha én nem fogott, és nem fogom hívni? - joggal kérdezi. - Mother Russia! Még spagetti, kérem.
Ellery pislogott csodálkozva az üres edényt gyorsan.
- Mi van, ha éhes vagyok? Ezen túlmenően - Nikki homlokát ráncolva - úgy legyen, hogy majd fizetni a rend, a zsugori.
- Hiányzik néhány svyazochka - panaszkodott Ellery. - Az egyetlen kis ...
- Még csak nem is hallgat, Elleri Kvin!
- Mi az? - Ő a homlokát ráncolta. - És persze, nem hallgatok. Hol van, Nicky?
- Hiányzik egy csomó. Az utolsó link. A szalma, hogy megtöri a teve hátán. - Megrázta a fejét fáradtan. - Fekvő valahol, de átkozott legyek, ha értem.
- Ha próbálják kideríteni, ki mérgezte az üveget, érdemes lehet kezdeni a gyilkosság Bill Rossi?
- Igen, nincs semmi. Apa jelölve. Abban az időben a Rossi halála senki alibije, fekete limuzin nem ismeri bárki ütköznek Bill.
Ők hallgattak. Aztán azt mondta:
- Írja le, hogy a gyilkos tudhatja, hogy Bill Rossi elfogy az útra abban a pillanatban, amikor lehetséges lesz, hogy menjen utána?
- Talán - reménytelenül sóhajtott Ellery - csak nézte, és várta, és amikor Rossi futott, ugrott az esély.
- És én nem így gondolom - mondta harciasan. - Véleményem szerint ő csábította át egy halálos csapda, csábította az étteremben ...
- És ki? Mata Hari?
A konyhaajtó, kacsázó, Rossi jött ki anya a gőzölgő tál spagettit.
- Kérdezze meg tőle - suttogta Nikki. - Azt kell tudni!
- Megvan a gyilkos a fiam? - Olasz kérték, amivel előtte spagetti.
- Mama Rossi napján a baleset ... a fiával ...
- Ez nem véletlen - mondta meggyőződéssel. - Gyilkosság.
- Nem Nem volt levél, nincs hívás - mondta anyám Rossi, akik szigorúan nézett rá.
- Nincs semmi vigyorogni, Mr. Quinn, - suttogta.
Nikki, rögzítés a jeges pillantását, hangsúlyozta:
- Akkor miért a fia bukkant fel az utcán? Igen, még ilyen gyorsan?
- Milyen. - Ellery mondta, távolodik az asztal egy székkel. - Mert a tűz?
Mama Rossi mutatott a válla fölött:
- A konyhában valami kigyulladt ...
Felugrott, megragadta a karját, berántotta őt a konyhába.
- Mi az a tűz? Hol? Show.
Kíváncsi Nikki húzni mögött. Gyorsan csúszott ki az ajtón, és anyám Rossi rámutatott egy hatalmas tábla, hogy ott állt a többiek között.
- Itt van. Nem tudom, hogy meggyulladhat. Csak kigyulladt magától.
- Igen, és akkor mi történt?
- Mondtam Bill hívja a tűzoltókat. Aztán eloltotta a tüzet maguk Luigi.
Bólintott a ráncos, öreg olasz lekerekített, mint egy kerékpár, bajusz, myvshego ételeket.
- Akkor a fiam elütötte egy autó, és meghalt. Ha nem a tűz, Bill lenne most is élne.
A tűzhelyen valami főtt, sietett, hogy kapcsolja le a gázt. Ellery megragadta a titkár kezét.
- Nikki, minden szavát vegye vissza. Te - arany. Bámulatos, csodálatos! Ismételt csak a megfelelő kérdést!
Csak pislogott.
- És mégis ... - Ellery megállt egy aggódó arccal - nem lehet. Nem lehet! Azonban ez. - vigyorgott rá. - Itt nyugszik az igazság. Kis svyazochka. Precious hiányzó láncszem.
Nikki szégyenlősen elmosolyodott.
- Ellery! Érted valamit? Találtunk valamit?
- Valami? - nevetett. - Értem.
- De hogyan? Mama Rossi azt mondta a tűz ...
- Isten áldja ugyanaz a tűz!
- Mit jelent?
- Ez mindent megold!
Inspector Quinn Felvételi iroda Rendőrségi Főigazgatóság lehet nevezni, csak nem kellemes - csupasz falak, nincs ablaka, orrdugulás, merev repedt padok. Ezért minden gyanús elégedett után egy-két órával ki.
- Állandó pszichológiai hatása - az ellenőr magyarázta. - Minden a divat, mint darazsak a kaptárban. És felbőszítette Engedni nyelven. És ha oda mintegy hat ember, aki lélegzik egymással a tarkóján, sikoltozó lesz sikoltozik és kérjen vallomás.
Inspector egy elégedett vigyorral gyorsan dörzsölte a kezét, intett a fiának, egy kis pihi kényelmesen egy mély karosszékbe az ablaknál.
- Minden készen áll. Talán abba játszanak a csendet és elmagyarázza, mi történik?
Felemelte a székében.
- Legyen egy kicsit Poma, és megmondom, valami csodálatos. - Ellery előhúzott egy cigarettát a helyzet, enyhén hajlított, világít - Az első - az indíték. Egyetértünk a motívum?
- Persze - bólintott felügyelő. - Aki mérgezett üveg crème de mentás „Bushehr”, bárki volt is, meg fog ölni társait klub és disznó az egész alapot, az 120.000.
- Egyértelmű - Nikki sóhajtott csalódottan. - Mi mondani?
- Van egy egyszerű kérdés - kezdte Ellery. - Miért nem a méregkeverő öntjük kéksav egy üveg cseresznye likőr, amelyet a klub tagjai mindig iszik üléseken? - Előrehajolt, és nyomatékosan integetett egy cigarettát. - Miért mérgezett menta likőr?
Nikki, Veli őrmester és felügyelő Quinn egymásra nézett zavartan.
- Valóban, ez furcsa - megállapodtak abban, hogy Nikki.
- És azt gondoltam erről is.
Ellery felállt székéből, odament a közepén a kabinet.
- Nem tudja, hogy ez mit jelent? Mint tudjuk, a „Bushehr” palack nincs címke. A gyártó neve, és minden mást vésett alján, ahol a címke nem olyan könnyű látni. Határozza meg a tartalmát csak színű.
Elhallgatott. Nikki, felügyelő Veli húzva.
- Várjon, - kérdezte Nikki. - Hogyan épül fel a méregkeverő megzavarhatja a színe? Piros cseresznye likőr és menta - zöld.
- Hogy lehet összetéveszteni színe? - Ellery összerezzent fájdalmasan. - Zavaros, anélkül hogy különbséget vörös, a zöld. Ő színvak!
Inspector kiugrott a székből:
- Pontosan! Itt a válasz! A madár nem tesz különbséget a piros, a zöld.
Megragadta a karját az őrmester kivonszolták a szemben levő ajtó.
- Várj egy percet, apa - ráncolta a homlokát Ellery. - Hová mész?
- Hol? - felügyelő hirtelen megfordult a helyszínen, rámutatva, hogy a váróban. - Szeretném látni, aki nem tudja megkülönböztetni a vörös, a zöld. Egyikük színvak, és megtudja, ki fogjuk találni a bűnöző, aki megölte Bill Rossi és szeretné, hogy méreg mások.
- Ne. Már tudom.
Inspector perc bámult a fiával, majd türelmetlenül:
- Honnan tudod, hogy ki színvakok? Azt mondom, hogy az összes szükséges ellenőrzést. És pontosan tudom, hogyan, Saint George! - tette hozzá vidáman.
Ellery nem volt ideje elmagyarázni, hogy az ellenőr ugrott ki az ajtón, húzta mögött egy őrmester Veli. Semmi köze, de torzítja a vállak előtt a titkárnője ült kedvenc karosszékében, és kinézett az ablakon.
Öt perccel később Ellery nézte a visszatérő tiszt és egy őrmester, gondoskodjon a sorban az asztalra tíz palack színes szóda.
Ellery számít nyolc cseresznye, két lime - zöld citrom. Elmosolyodott, így Nikki a sly pillantással.
- Figyelj, felügyelő - Veli megijedt, miután épített az üveg - és miért meghiúsítja a címkék?
-, hogy nem olvassa el, hogy a palackozott segged! Most meg kell találni egy pohár lime kizárólag zöld.
- Azt mind a tizenkét, valószínűleg nem értették meg.
- Őrület mi családunkban - motyogta Ellery.
Inspector királynő rohant az asztalra, az utolsó megvizsgált palack, dörzsölte a kezét, és felkiáltott:
- Nos, őrmester, hívja a barátok egyesével. Az első erő Paramor.
Nyíltak az ajtót, hogy a váróban, ő dugta nagy fej:
- Hé, Paramore, gyerünk!
Plump arc Erő Paramor áttört a vénák a márvány hideg harag. Ő belépett a szobába, és megrázta a összeszorított ököllel előtt az ellenőr:
- Mióta én itt leszünk, hogy lefoglalják? Van jogait! Adózom! Én egy állampolgár az Egyesült Államok ...
- Senki sem vonja kétségbe - megértően biztosította az ellenőr gesztus mondja az őrmester becsukta az ajtót. - Csak egy kérdés, és akkor szabadon ... talán.
- ültem egy órát egy kérdés? - Sid kiabált. - Mi történik itt? Van egy üzlet!
A felügyelő leült, hegyes ujját:
- Látsz egy üveg kólát?
Paramore először hívta fel a figyelmet, hogy az üveget, gyanakodva az ellenőr:
- Válasszon ki egy üveg mész.
- Azt mondtam, meg a zöld!
- Igen, mi a játék, - őszintén ellenőr és ugatott: - Gyerünk!
Sid vállat vont, odament az asztalhoz, és rámutatott, hogy a két zöld üveg:
- Itt van ez ... A harmadik, és nyert, hogy ... - ő csendesen számít - hetedik.
A felügyelő hátradőlt, és intett az őrmesternek:
Paramor vezette egy másik ajtót. Útközben Sid motyogta:
- Dilis cop. Nos, van, hogy dolgozzon ki ezt azonosítja üveg kólát.
Az ajtó becsukódott mögötte.
- Nos, - dühösen felkiáltott Inspector - azt jelenti, hogy tiszta. Veli, hívja Erni Fillipsa.
Phillips volt készen. Jelenlétében egy ellenőr haragját elpárologtatjuk. Halálosan rémült, megnyalta a száját, szemét, lövészet minden irányban. Azonnal felismerte a palack zöld lime és lihegve megdermedt.
A felügyelő intett.
- Kifelé - rendeltem az őrmester.
Amikor elment, Ellery motyogta a székből:
- felkéri a csapos Sullivan! - Rendeltem a felügyelő.
Ő már pont a szemközti ajtót.
Felügyelő egy ravasz néző kifejti a palackot, forgalomba a zöld mellett az ötödik-hatodik helyen.
- Hirtelen meghallottam. A pontosság a kísérlet csomópont.
Ellery mondta csukott szemmel:
- Tudod, apa, Sullivan lehet ...
A nyitott ajtó zuhant csapos, majdnem olyan széles, mint az őrmester Veli.
- Találja meg a zöld üveg, Sullivan.
- Válasszon - recsegte felügyelő.
- Rendben. Ezeket. - mutatott az ötödik és a hatodik. Inspector felugrott, megrázta a szürke bajuszát.
- Veli, hívja nő, ugyanaz a Lyusil Cherri!
Ő berontott a szobába, fejét magasra és csillogó szemmel.
- Felügyelő, tiltakozom ...
- Megyek, hogy hallgatni a panaszokat később. Először mondd, hogy a zöld szódás üvegeket.
- Elnézést, nem egészen értem ...
- Jól hallottad is, - morogta a felügyelő. - Válassza ki a zöld!
Lucille neki egy üres tekintet, idegesen nevetett:
- Milyen ostobaság! Két zöld, a másik piros.
- Mi az a zöld?
Lucille megragadta ötödik és hatodik palackok, mutassa be, hogy az ellenőr.
Letette az üveget vissza az asztalra, azt mondta csendesen:
- Igen. Köszönöm. És te, Sullivan. Őrmester, tölteni őket.
Sullivan és Lyusil Cherri kijött, és ez világosan kifejezte kétségeit a józanság az ellenőr.
- Abszolút használhatatlan, apa, mint én figyelmeztette - Ellery mondta. - Ha konzultált velem, azt is kifejtette, hogy a kezdetektől fogva uralkodott Sullivan, mert amikor anyám Rossi ki, hogy este egy üveg, azt mondta, hogy ez egy mentazöld lúg előtt kidugaszolták és megszagolta. Ha korábban zavaros zöld, piros, ő nem ismerte fel ebben az időben.
- Ő egy divattervező. Lehet-színvak dolgozó nő színes textíliák?