kettős ügynök
Harry nem érdekel, hogy mi történik a fej és a nappaliban Dursleyék. Ő volt ideges, csak örültek érvényesíteni magány. Elvégre, akiket ő őszintén hitt barátok - Ron és Hermione a Griffendél - soha a nyáron nem ő írta. „Ők bizonyára megtalálta az órák sokkal érdekesebb - mentálisan újra megnyitja a sebek Harry a lépcsőn. - Nem él egy diliházba. "
Belépett a szobába, Harry úgy találta, hogy biztosított a vendégek.
Az ágyon, kezét csípőre, háttal a bejárati egyike volt a kis termetű, óriási fülek, tekerve ismeretlen eredetű. Ebben a helyzetben az idegen volt királyi. Amikor az ajtó becsukódott, a férfi megfordult, és Harryre nézett át a görbe natseplennye napszemüveget. Pont egyébként egyértelműen Harry, és még mielőtt - Dudley; eltörte őket gyorsan, és megadta az unokatestvére, mint egy karácsonyi ajándék. Első a vendégek voltak a méret csészealjak, úgyhogy teljesen elrejteni mögé szemüveg nem sikerült.
- Ki vagy te. - Harry kértek, de csodálatos visszajelzés megszakadt:
- Dobster szer Dobster. Secret Agent, - hangsúlyozta a "titkos". - A verseny - a házimanó - és egy vendég piercing Harryre nézett át a szemüvege.
- Mit csinál az ágyamban? - kérdezte Harry zavart.
- Én nem kérdezem ezeket a kérdéseket, a srác - Dobster csóválta a horgas ujjával didaktikusan. - És amit most tanított a Roxfortban? Valamit, aki maga?
- I - Harry Potter.
- A helyes válasz! Te - Potter, akkor te vagy az egyetlen, amit kell. Scar látni, nem vak. A lényeg, hogy te magad elismerte, hogy Potter.
Elf járkált az ágyon, kezét a háta mögött, és láthatóan töprengett valamit. Hedvig ketrece nemtetszését nézett, és dudált.
- Tehát, a madár - a tanú - a vendég rámutatott, hogy az oldalán a ketrec, hogy tényleg nem szeretem Hedvig. - Polar bagoly - a tanú. Nem kell tanú, Potter - itt az elf csettintett. Ketrec kábult bagoly odament hozzá, és összeomlott a szekrényajtót, amely maga is kinyílt, és becsapódott. Belülről is lehetett hallani dulakodás és felháborodott elhárítás.
- Miért csinálod, ő lenne sértve! - szemrehányóan mondta Harry, és azonnal eltakarta száját a kezével. „Ülj csendes, mint egy egér, különben meg fogod bánni!”
- Te beszélsz összeesküvés hallott, mi? Körülbelül egy-egy hallott a srác? Mintegy vérfarkasok váll. Nos, a toll, hogy van, tudod? Vagy nem tudod, hogy egy rohadt dolog. - hirtelen dühös Dobster.
Harry hallott valamit a vérfarkasok Hermione, de ez az információ nem egyezik akár hevederek vagy tollal. Az alján volt hallható mennydörgő hang és a nevetés Vernon bácsi.
- Sajnálom, - mondta félénken Harry -, de most nem ez a megfelelő pillanat, hogy a szobám ugrás házimanó - Guest felhorkant, és beragadt az alsó ajkát -, és ez volt a négyszemközti beszélgetés, és ennyi. Általában nem tudok zajt.
- Nos, akkor ne a zaj - csattant Elf - Ülj le és kuss. Először is, én nem a házimanó közönséges. Én egy ügynök. És, én egy kettős ügynök, azaz, egy titkos, nos, cinkos házimanó. Mit jelent, nem adja meg? - mérges újra Dobster. - Nos, én vagyok a kém kém két fronton, mégis!
Harry szeme elkerekedett, de ő úgy döntött, hogy továbbra is hallgat.
- Nos, fűrészek, úgy tűnik. Mert én Dobster szer kapus értékes információkat. Másoknak is, szinte az összes, én hat Malfoy, elf-szőnyeg, egy pletyka fülhallgató. Mi akkor fog hallani rossz a házigazdák, azonnal rohant a jelentést, akkor a szükséges lépéseket. Nos, először is, rúgott is, majd a szükséges lépéseket. Ne a tulajdonosok pénzt -, hogy a szennyeződés az utcán, akkor drasztikus intézkedéseket, o-ó, milyen jó.
- Így - Harry félbeszakította, - te kém Malfoy? Ezek a mesterek? Aztán beszélni veled, go-ka a szalonna! - Harry rápillantott a fiókot, amelyben feküdt egy varázspálca.
- Igen, tesó, te hülye vagy csak úgy tesz, mintha? - Hot nagy szemek hirtelen megjelent láttára Harry. - Labda a hengerek nem megérinteni? Chums nem írok, így nagyon skuksilas feje nem főzni? Ez előttem-felszerelés-ti-e az, amit mesél Malfoy! És az életben, már értékes információkat gyűjtünk, és jelentették, hogy ki legyen - Dumbledore, például, hogy zavarlak. hogy burkaly vypyalil? Ne nézzen, én még!
- Honnan tudod, hogy a barátai nem írhat nekem? - mondta Harry csodálkozva. A feje forgott, és az igazság - egy furcsa manó kiáltások hordoz nonszensz. és mégis valami arra kényszerítette, hogy hallgatni Harry.
- Igen, itt vannak ezek a levelek, a sárkány szerelmére! - Dobster intett sehol, aki vett egy csomag levelet. - Nekem pokumekat ha razobidishsya a haverok, így nem megy vissza az iskolába. A tanfolyam egy ilyen kitalált egy okos lépés, pszichológiai - tünde nyilván elégedett magával.
- Most adj a levél, - méltatlankodott követelte Harry. - Siess!
- Itt beszélni, majd olvasni, - Dobster megint csettintett, és betűk berepült a szekrényből Hedwig. Ekkor az ajtó becsapódott hangosan; szekrény rázta esett egy baleset dolgokat.
- Mit tettél! - kiáltott fel Harry kétségbeesetten. Szinte azonnal a lépcsőn hallottunk nehéz lépteket és a pöfög gonosz Vernon bácsi. Íme, most ő kapja, és ő fogja bánni, hogy a világra születik! A pánik, Harry megragadta a manó a gallérját, és ellökte teketória nélkül abban a szerencsétlen esetben. Csak ő képes rá, mivel nem volt a határán egy hatalmas Vernon bácsi.
- Miért van itt shumish? - sziszegte dühösen, közeledett Harry. Alig kapott levegőt a félelemtől, kezében az átkozott ajtót. - Nem azt mondtam magamnak, hogy maradjon csendben?
- Elnézést, uram, - félénken mondta Harry, majd becsukta az ajtót.
- Ez a megállapodás nagyon fontos nekem. Érted? Ha ha felveszi, ez minden bizonnyal meg fogja bánni.
- Tartsuk szem előtt, - Vernon bácsi szeme vészjóslóan - egy másik hang, és megbánod, hogy az általános született!
- Igen, uram. Elnézést, uram.
- És rögzítse ezt a rohadt ajtót! - végül csattant Mr. Dursley.
Ha a létra megszűnt nyikorog súlya alatt Vernon bácsi, Harry kinyitotta a szekrényt. Dobster vicces támogatta a fejét ketrecben, és az orrát. Ránézett az ajtót, és megkönnyebbült, tüsszentés.
- Pylyuga a szekrényben - tök növény - motyogta, kezében egy ketrecbe Hedwig és óvatosan helyezi az asztalra. - Azért vagyunk itt a madár beszélt - megesküdött, hogy maradjon csendben. Szóval itt ülök, nem megfullad ugyanaz. Sneezy!
- Légy egészséges - mondta Harry. - Tehát végül is, mi van a barátaimmal? És az iskoláról mondasz valamit. Ha nem tudok visszamenni a Roxfortba, nem igaz?
- Usek, miniszteri fejét.
- És miért? Hogy van az, hogy úgy döntött, hogy nem lehet a Roxfortban? - érdeklődött Harry.
- Potter, ne nyomja, könyörülj az idegeimre - intett Dobster. Ismét ráncos hosszú orra, nagy szeme könnyezett. Harry udvariasan megvárta, amíg a szer sok tüsszentés - a jó, ő nem nagyon hangos.
- Oh. mit jelent ez? Ah, nos, akkor rendben van. A cimborák mind jól - Dobster visszamászott az ágyra, és leült Harry párnán. - Mi az emeletes akkor - megint zavart elf, érezte a párnát - mint az Azkabanban sárkánya kedvéért. Mi a muglik te? Mint bennszülött muglik Dumbledore.
- Most már értitek, - nem tudok itt élni! - keserű elf Harry félbeszakította. - A Roxfort az igazi otthon!
- Bátyja, a Roxfort már nem - mondta Dobster vizsgálva körmeit zöld. - Van rossz dolog fog történni a Roxfortban. Anekdotikus információkat, de igaz - csattant fel Harryre.
- Milyen dolog? - Harry nem értette. - Hol szerezted?
- És ez az, ahol. Tegnap. Nem hazugság - a harmadik napon, jöjjön Malfoy, a régebbi, persze, hogy nem kicsi, Perselus tiéd. Nos, mint azt. A tanár ezt. Piton, igen. Creep, akkor ez a kiegészítés mardekáros Malfoy, és a nő, és azt mondja - hé, azt mondják, egy kis nappali, Lucius fej mosás, most, később.
- Sajnálom, de nem tudott. közel a helyzet, - szakította félbe az elf, Harry.
- Te ne szakítsa meg, akkor minden esetben a közvetlen kapcsolatot. Szóval Hol is tartottam? Ó, Lucius, majd megmossa a fejét, és hamarosan jön le. Piton ezt a tiéd, és azt mondja, hogy jól, nefig mosni a hajam egyszer agya nincs jelen, ő de ő nem mossa ki, és egy okos srác. A háziasszony valami kezdett ellent neki, és kacagást, jól, mint mindig, és Piton megfogta, és felállt a székéből, és egyenesen a csúcsra. A kamrák övék, Malfoy. Nos, én gyorsan ott magam, azt hiszem - ez az, hogy ez egy nagy téma, és a munkám ez - a dolgok nyomon követni.
- Nos, akkor jön ez a tanár a szobában, hogy a tulajdonos - a tulajdonos egy elégedetlen ül szemetet néhány dohányzik, mindez mosott, csiszolt - nézd undorító! Piton maga minden fekete, piszkos, és hogyan kell tölteni Lucius, majd Malfoy, és hogyan zaoret - Azt mondta, hogy ő hallotta a helyzet? Hallottam azt mondja, hogy van szem előtt, hogy nyissa meg a titkos szoba! Te tényleg megőrült, azt mondja, most nyílt meg, és nem egy év alatt, a megállapodás szerint!
- Dobster, halkabban, kérem - Harry idegesen pillantott az ajtó felé. Elf teljesen kitört: kiáltotta, hadonászva, fintorog. Úgy tűnt Dobster teljesen elfelejtettem, hogy ő - egy titkos ügynök.
- Sokáig ment őrült, szaladgált a szobában - nyugodtabban folytatta elf - Végül a gazda félbeszakította. Ne felizgul, mondja Perselus, üljön le a székre itt, egy kis bort is, és ez. Nos, ez a Piton összeomlott egy székre, lenyelte, ha a pohár, és úgy tűnt, hűvös. A tulajdonos, eközben azt mondja, és - itt, azt mondják, Perselus, barátom, te itt mindenféle rossz nevek hívom, és én nem sértett. Nem Neeem, mert nekem Voldemort megrendelt szoba volt valami nyitott és nem neked, akkor azt mondja, hogy bízik bennem tovább. Tehát ne legyen mérges a Sötét Nagyúr nem lehet dühös, és én nem - én hűséges barát és megbízható partner.
- Várj. Mondasz valamit, Lord Malfoy utasítást? - csattant fel Harry.
- Igen, akkor várj. és, nos, ez az egész történet -, akkor hívtam a háziasszony keresni valami figovinu haját, és egy finom host Draco Keretes lábát, úgyhogy repült egy kicsit fájt magát, nem tudott gyorsan visszatér a csúcsra, de hogy megtudja, mi razgovor- akkor övék véget ért. Így nem lehet a Roxfortban, Potter, ez lehetetlen - arra a következtetésre jutott Dobster.
- Tehát a titkok kamrája - ez valami veszélyes? És ez a Roxfortban? - mondta Harry.
- Fellow, fickó, gondolom, - vigyorgott Elf ügynök. - Tehát csak itt ülni csendben magad, nem hullám a pálcát, és minden a harmónia.
- Nem, - nem engedte Harry - rejteget valamit! Agent vagy sem, de a szeme futtatja! - Dobster egyértelműen aggódik. - futás, futás, és a kezem remeg! Gyerünk, ki vele, hogy a végén!
- Ya-in-mind azt. Dobb. Mindent egybevetve, Harry Potter - dadogás, mormolta elf.
- Ne hazudj, látom, hogy nem mond - Harry ragaszkodott. - Mondd el, mi terem? Hogyan kapcsolódik a Voldemort és Malfoy? - úgy tűnt, hogy a nevét, a gyűlölt varázsló facsart elf remegő dudor.
- N-nem uh-én - az elf cincogta takarja el az arcát a kezébe - Dobby nem lehet azt mondani minden Garri Potteru! Dobby nagyon fél!
- Ez. ahogy mondtad? Tehát a név Dobby? - Harry meglepődött. - És te nem vagy kém? You.
- Én csak egy házimanó, Harry Potter! Jó lenne Harry Potter nem kínzás Dobby, nem lenne az? És akkor a tulajdonos fogja verni Dobby, halálra fogja verni! - ál-glazishchi szer könnyek, megrázta a testét remegés. - Bad Dobby, kibökte túl sokat! - van egy elf felugrott és megpördült, és beverte a fejét a falnak. - Dobby - szemetet, csúnya Dobby !!
- Kérjük, ne! - Harry megpróbálta elkapni a szerencsétlen elf. Végül ő, és ő határozottan megragadta Dobby kezét.
- Voldemort megpróbálja megölni valakit? - egyenletes hangon mondta, egyenesen a rémült tekintettel, tálak. - Ez az. Ő meg akar ölni. Me?
- Harry Potter veszélyben van! - szívfacsaró ordított elf; Ő mászott ki, és az ajtóhoz futott. Harry nem volt ideje, hogy elfogják - elf már a lépcsőn. Harry utolérte csak a küszöbén a nappaliban.
A dohányzóasztal ült három Dursleyékhez és a vendégek - egyének, Harry nem látta, de a széles háta. És mellette az ajtóban állt Dobby - ez lenyűgözte néztem egy hatalmas puding cukorral ibolya.
- Dobby. Kérem - ne csináld - tele a legtöbb suttogta aggályait Harry.
- Nos, a kövér muglik - ragadozó Dobby mosolygott, megfordult. De aztán szemtelen „hivatal” hang megváltozott prezhdnemu vinnyog:
- Sajnálom, Harry Potter, de Dobby kell csinálni javára Harry Potter. - puding emelkedni kezdett lassan a mennyezet felé. Harry ösztönösen kinyújtotta a karját kétségbeesetten ismételgette magában: „Csak fogni! Csak fogni. ”. Látta az arcát Vernon bácsi megfordult lila, és az arca Petunia - csökkent; a nappaliban lógott egy csengő csend. Ebben a csendben, az elf csettintett - puding esett Harry fejét, fröccsenjenek makulátlanul tiszta élet.
Talán Dobby még nem szuper titkos ügynök, de mugli „azkabani otthon,” Harry Potter lett adva. A művelet fedőnevű „Cage” sikeres volt.