kelta

kelta

dőltre holt nyelv csoportok

Trákok · hettiták most dőlt betűkkel nem létező közösség

Kelta nyelvek - a csoport rokon nyelvek egy része az indoeurópai nyelvcsalád. Egyszer egy kelta nyelven beszélnek nagy területek Közép-és Nyugat-Európában, de most csak tárolja a messzi nyugaton: Írország, Wales, Bretagne, Skócia.

tartalom

Kelta nyelvek - az egyik a nyugati csoport indoeurópai család, rokonok, különösen, hogy az itáliai és német nyelven. Azonban kelta nyelvek, mint kiderült, nem képeznek egy adott egységet más csoportokkal, mint néhány korábban gondolták. A hipotézis kelta-Italic egység által előadott A. Meillet, hogy sok kritika.

A elterjedése kelta nyelvek, mint a kelták Európa társul terjedésének galshtattskoy (VI-V században. BC. E.), és a La Tene (2. felében I. évezredben. E.) A régészeti kultúrák. Az ősi otthona a kelták lokalizálódik, valószínűleg Közép-Európában, a Rajna és a Duna, de ezek nagyon jól rendezett: az 1. félidőben I évezredben. e. Amikor beléptek a Brit-szigeteken, nagyjából VII. BC. e. - gall, a VI. BC. e. - az Ibériai-félszigeten, az V. században. BC. e. terjedtek el a déli, át az Alpok és Olaszország északi jön végül, hogy a III. BC. e. mennek Görögország és Kis-Ázsiában.

Az ősi kelta nyelv fejlődési szakaszok, viszonylag keveset tudunk: a műemlékek a kor kevés, és nem mindig könnyű értelmezni; Mindazonáltal ezek a kelta nyelvek (különösen Old Irish) fontos szerepet játszanak a rekonstrukció proto-indoeurópai.

walesi

  • Régi Welsh (VI-X században.)
  • Közel Welsh (X-XII században.)
  • Welsh (a XIII század).

breton

  • Drevnebretonsky nyelv (VI-XI században.)
  • Srednebretonsky nyelv (XII-XVII században).
  • breton

Cornish nyelv

  • Drevnekornsky nyelv (VI-XI században.)
  • Srednekornsky nyelv (XII-XVI században.)
  • Novokornsky nyelv (XVII-XIX században).
  • Cornish nyelv (a XX században.)

Goydelskie

ír

  • Ogamichesky ír (II-IV században.)
  • Old Irish (V-IX században.)
  • Sredneirlandsky nyelv (X-XI században.)
  • Az ír nyelv (c XII.)

kontinentális

Mindezek nyelv halott és dokumentált nagyon rossz.

Kelta nyelvek osztható ősi és novokeltskie nyelveken: ez utóbbi tartalmazza él, vagy legalábbis nem olyan régen eltűnt (Cornish és manx) kelta nyelvek. Ez a szétválasztás értelme nemcsak kronológiailag, hanem nyelvileg: közepe táján V. n. e. volt egy sor folyamatok jelentősen megváltoztatta a nyelvi jellemzői a kelta nyelvek, és ez ebben az időszakban, már többé-kevésbé megbízható forrásból.

Relatív, hogy a belső származástani besorolását a kelta nyelvek, két fő hipotézis: a sziget és a Gallo-Brythonic.

sziget hipotézis

Ez a hipotézis azt sugallja, hogy a fő osztály a kelta csoport - a szigeten (és Brythonic goydelskie) és a kontinentális nyelven. Valóban, ezek a nyelvek különböznek a kontinentális különböző funkciók, amelyek közül sok egyedülálló nemcsak a kelta nyelvek, hanem az egész indoeurópai család.

  • Korai disszidálás (hangkiesés) végleges * -i.
  • Az, hogy a szavak egy mondatban VSO (ige-alany-közvetlen tárgy).
  • Az egymás mellé abszolút (gyakrabban az abszolút kezdet a mondat), valamint konyunktnoy (miután a szakszervezetek igekötők, és így tovább.) Inflexiós.
  • Lágyulás sok mássalhangzó, különösen a magánhangzók.
  • A konjugált elöljárószók (mint Valle. Iddo «ez», iddi «s»).

Ellenzők ez az elmélet pont az a tény, hogy sok ilyen funkciókat lehet magyarázni, mint területi vagy a hordozó, és az adatokat a kontinentális kelta nyelvek nem teszik lehetővé számukra túl magabiztos következtetéseket.

A helyzet a kontinentális nyelv

Műemlékek kontinentális nyelven, kivéve a gall, viszonylag kevés: az lepontiyskogo elsősorban felirattan, és Celtiberian - felirata Botorrita. Gall csak az anyag viszonylag széles, de ez alapvetően nem teszi lehetővé, hogy túl egyértelmű következtetéseket. A fő nehézség az értelmezés a kontinentális nyelvek anyag, hogy címkéje alatt „gael” elrejtheti nagyon különböző dialektusok Valószínűleg ugyanez vonatkozik a lepontiyskomu. Nem meghatározott és az állapotát a „Galatian nyelv” Kis-Ázsiában, tartósított főleg névtani és ethnonymy. A rendelkezésre álló adatok arra utalnak közelsége gall, de a skála a különbségeket nem lehet megbecsülni.

Gallo-Breton hipotézis

Hívei ezt a hipotézist alapja elsősorban az eredmények prakeltskogo * k w, valamint a vallomást az ókori és középkori szerzők, hogy a kelták Gallia és Britannia is megértjük egymást. Ez a hipotézis azt sugallja, hogy az első, a kelta nyelvek elválasztjuk pragoydelsky majd Celtiberian, lepontiysky és Gallo-Brythonic alcsoport. Gallo-Breton hipotézis további feltétele, hogy nagyon jogos kritika.

Q-és P-kelta kelta nyelvek

Ennek része a kelta család úgy döntött, hogy egy számot a „diagnosztikai funkciók”, amelyek megkülönböztetik egymástól nyelven. Tehát prakeltsky hang * k w Brythonic nyelvű lepontiyskom és részben gael adta * p, de a Celtiberian és goydelskih tartósított: Sze lepontiysk. -PE, Celtiberian. -kue «és» (latin -que «és».); stb-IRL. énech, Valle. wyneb «személy».

Ősi kelta nyelvek (főként kontinentális) saját nyelvi jellemzői nagyon hasonlóak más ősi indoeurópai nyelvek, mint a latin és az ógörög. Novokeltskie (sziget), a másik viszont számos funkció, atipikus nemcsak a nyelvek Európa, hanem az indoeurópai nyelvek általában. Ezek közül a funkciók a következők:

  • Az alapvető szórend VSO;
  • A fejlesztés a bonyolult rendszerek interlace kezdeti mássalhangzók (mutációk);
  • A megjelenése konjugált elöljárószók;
  • A kontrasztos konyunktnoy és abszolút hajlítása az ige (jól kidolgozott Old Irish, a pálya elején műemlékek Welsh, kis mértékben őrzi a modern ír és skót);
  • A területen az fonológiához meg kell jegyezni, a fejlesztési kontrasztos lágyság hasonló figyelhető meg a szláv nyelvekben, goydelskih, részben a breton nyelv; gazdag áramló rendszer skót (öt fonémák nyelvjárásokban); kontrasztos fejlesztése voicelessness / hangzásával a szonánsok walesi.

A részleteket lásd. Cikk az egyes nyelveken.

Bármikor módosíthatja ezt a cikket hozzáadásával idézetek megbízható forrásból.

Ez a jel van beállítva június 29, 2015.

Ősidők óta, kelta nyelvek kapcsolatba lépett más nyelveken Európában. Például helynevek jelzi, nagyon széles körű terjesztése a kelták, akár a Balkánon és Nyugat-Ukrajnában. A kelták voltak az első Európában kezdett dolgozni a vas: például a németek kölcsönzött a „vas” (angol vas, ez Eisen ..) között a kelták (régi IRL iarann.). Nyomai kelta hatás látható a baszk nyelvet.

Celtic altalaj, nyilvánvalóan fontos szerepet játszott a fejlesztés számos újlatin nyelvek, mint a francia és az olasz. Van is egy véleményen van, hogy a Celtic altalaj nagy jelentőségű volt a fejlesztés az angol nyelvet: például a kelta hatás tett tulajdonítani a megjelenése egy angol típusú hosszabb ideig Olvasom, Sze Valle. Rydw i'n darllen, szó szerint „Olvasom".

Másrészt, néha úgy gondoljuk, hogy a megkülönböztető jegyek Szigetes kelta nyelvek, viszont keletkezett hatása alatt a hordozó pre-kelta nyelvek a Brit-szigeteken. Különösen népszerűek a „hamita hipotézis”, amely szerint ez volt nyelvű családi afro-ázsiai nyelvet beszélnek Észak-Afrikában és a Közel-Keleten: támogatja azt a tényt, hogy az ezeken a nyelveken van egy csomó sor eredendő és kelta nyelvek (VSO, konjugált elöljárószók) . Ez a hipotézis népszerű volt a korai XX század védte Hugo Schuchardt és John Morris-Jones; Nemrég az ellenkérelmében tette Orin Gensler.

Erős hatással vannak a kelta nyelvek volt Latin: az első, a nyelv, a Római Birodalom (azokon a területeken, amelyek alapján a hatóság a rómaiak: Spanyolország, Gaul, Nagy-Britannia), akkor azt a nyelvet, a katolikus egyház, ha annak hatása az egész Latin Breton ment és Írország. Egyes becslések szerint, akár egyharmadát a modern walesi szó - latin eredetű.

A középkor óta a kelta nyelveket, hogy ennek hatására a nyelv környező népek, valamint a „tekintélyes” language: például, walesi és ír hatással volt nemcsak az angol és skandináv, hanem a régi francia nyelvet. Skandináv befolyás igen erősen érezhető Skóciában és az Isle of Man. Bretagne, uralja a francia.

Másrészt, az emelkedés az érdeklődés a kelta kultúra vezetett arra a tényre, hogy a legtöbb szó a kelta nyelvek, jelezve a realitások (például egy druida, Ceili, klán), léptek sok más nyelven.

A részleteket lásd. Cikk az egyes nyelvek

Jelenleg a legtöbb hordozók kelta nyelvek élő marginális (a legtöbb nyugati) régióban a Brit-szigeteken és Franciaország. Vannak még kisebb kolóniákat Amerikában, így hordozók walesi hangszórók él Argentínában, Skócia - Kanadában. Alapvetően a fuvarozók koncentrálódik a vidéki területeken és a sűrűn lakott (nak eloszlási az ír és skót nyelven hívják Gaeltacht).

A teljes beszélők száma a kelta nyelv a becslések szerint több mint hárommillió ember számára, de a túlnyomó többsége a mindennapi nyelv a másik (angol vagy francia). Az egyetlen hivatalos keltoyazychnoy ország Írország, de eddig fuvarozók 1,8 millió. Az ember és a kötelező oktatás az ír iskolák mindennapi életük ezek csak néhány tízezer ember, főleg a távoli vidéki területeken. A hivatalos státusza a kelta nyelv van Skóciában, Walesben, Skóciában azonban a helyzet a spread és a tényleges nyelvhasználat körülbelül ugyanaz, mint Írország, míg Walesben a walesi aktívan tulajdonában egyhatoda a lakosság azonban, főleg a távoli gazdasági központok a kerületek. Viszonylag biztonságos helyzet Bretagne, ahol jelentős számú hangszórók Breton - aktív anyanyelvűek, akik otthon. Manx és Cornish nyelv, annak ellenére, hogy megpróbálja feléleszteni őket továbbra is egy meglehetősen kedvezőtlen helyzet az aktív hordozók kevesebb, mint néhány száz ember.

Az okok a nehéz helyzetben a kelta nyelv hasonlít a más fenyegetett és veszélyeztetett nyelvek: elkerülhetetlen a modern valóság a kétnyelvűség, a nyomás több közös és magas státuszú nyelv interetnikus kommunikáció az élő irodalmi hagyomány - angol és francia nyelven, folyamatos a vidék elnéptelenedése, a globalizációs folyamatokat. Különösen Írország több ember, hogy használatban vannak idegen nyelvek (például, Litvánia), mint az ír.

Kapcsolódó cikkek