Iosif Brodsky, „új életet”
Képzeljük el, hogy a háborúnak vége, hogy a béke uralkodott.
Mit is a tükörben. hogy negyven
vagy szájpenész, nem Junkers, csipog az ág „Chirri”.
Ez az ablak nem a romokat, a város, és a barokk
város; fenyők, pálmák, magnóliák, kitartó borostyán,
Laurel. Mi a vas ligatúra, melynek csipkés kimaradt
a hold, ennek eredményeként a támadás történt egy mimóza, plusz
robbanások agávé. Ez az élet kell kezdeni.
Az emberek jönnek ki a helyiségben, ahol a székek, mint a „B” betű
vagy mint egy puha tokent, mentettek szédülés.
Nem kell senkinek, csak magunkat,
vizsla járda és szorzási szabály.
Ez - a hatását a szobrok. Inkább, ezek üreges fülkékben.
Azaz, ha nem szentség, akkor legalább annak szinonimája.
Képzeljük el, hogy mindez - az igazság. Képzeld el, hogy beszél
magáról beszél belőlük, a felesleges, valami mást.
Az élet kezdődik újra ilyen módon - képekkel
Kitörés, hajó fogott egy vihar.
Velük által kiváltott érzés, hogy te vagy az egyetlen
nézd meg a katasztrófát. Az érzés, hogy bármilyen
Minute kész elfordulni, hogy a kanapén, virágok
sárga kínai váza mellett a hideg kávét.
Az feltűnő színek, ezek elszáradt szájak
is figyelmeztetett azonban a baleset.
Minden dolog van téve. Maga a gondolat, sajnos,
ez könnyen elfelejteni. Dolgok általában rabszolgák
gondolatokat. Ennélfogva, az alakjukat, kivenni a fej,
elkötelezettségüket a hely, a minőségi Penelope,
hogy szükség van a jövőben. Reggel kakas kukorékol.
Az új élet, egy szállodában, akkor jön ki a fürdőszobából,
csomagolva egy lapot, úgy nézel ki, mint a pásztor
négylábú bútorok, fém és fa.
Képzeljük el, hogy epikus idill véget ér. Milyen szavakat -
inverz lángok: monológ,
felfalja jobb, mint te, a kapzsiság, mint tűzifa;
hogy meglátta kevés haszna,
kevés hőt. Szóval túlélte.
Ezért nem szenvednek túl sokat közöny
helyi Pomona, Vertumnus, Vénusz, Ceres.
Ezért az ajkak akkor ezt a dalt a pásztor.
Mennyit lehet indokolt. Furcsa elrejtése ász
az asztalon fekszenek jack ismeretlen öltönyt.
Képzeljük el, hogy az őszinte hang, annál kevésbé könnyek,
Szerelem, mi mást, a félelem, a szenvedély.
Képzeljük el, hogy időnként a rádióban kapunk egy régi himnusz.
Képzeld el, hogy minden betű is lemaradt suite
betűk egymáshoz akaratlanul a „Betsy”, a „Ibrahim”
Feather származó szellem és az ábécé.
Twilight az új életet. Kabócák azok hangos „p”;
klasszikus perspektíva, ahol szükség van tartály
vagy - a nyers köd annak végén;
csupasz parketta, soha kézzelfogható tangó.
Az új élet nem azonnal mondani, hogy „várj egy percet”:
megállás gyorsan megy a lefolyóba.
És, tekintve a fényes, elég már, így a
részükről hangsúlyozni „hello” és ragasztás jelet.
A fehér falak a szoba készülnek fehérebb
által dobott nekik látszólag, mint egy figyelmeztetés
vélemény, de inkább nem szokott a mező szélessége,
de a hiánya spektrum tanyás festék.
Sokkal lehet egyszerű dolog -, hogy sokkal több van,
ahol ez a dolog vége. Végül, az érzés
kíváncsiság ilyen üres ülések,
azok értelmetlen táj művészet.
Cloud, az új élet jobb, mint a napot. eső,
Ez folyamatos - mint az önismeret.
Másfelől, a vonat, ami nem számítunk
A platform egy köpenyt, jön késedelem nélkül.
Ahol van egy horizont, a vitorla meg fogja ítélni őt.
Eye inkább maradéka, mint ruhával vagy hab.
És ha valaki megkérdezi: „Ki vagy te?” Válasz: „Ki vagyok én,
I - nem „, mint Ulysses egyszer Polyphemus.