Hogyan írjunk a párbeszédek
Párbeszédek - ez az egyik legnagyobb kihívást jelentő hely a kéziratait feltörekvő író. Mint mindig, a leggyakoribb hiba - ez redundancia: szükségtelen leírások felesleges jelzések szükségtelen „dekoráció”. A párbeszéd különösen fontos, hogy kövesse az elv „rövidség - a nővére a tehetség.” Ne feledje, hogy néhány extra szót tud beszélni karakter lassú vagy nevetségesen követelőző.
Tekintsük a tipikus hibákat:
Folyamatos párbeszédet ne legyen túl hosszú, mert lassítja a dinamika a munkát. Beszélgetés utal, igazi hősök ideje alatt, miközben az egész terület sokkal hamarabb kialakul.
Ha az időtartam a párbeszéd még mindig szükség van, meg kell hígítani - mint például az intézkedések leírása és az érzelmek a hős, stb Egy ragyogó példa a jól megírt végzet párbeszéd - vacsora jelenet az átváltoztatás professzor és Dr. Bormentalja a „Kutyaszív” Bulgakov.
Egy másik módja, hogy felcsillan egy hosszú párbeszéd - elmesélni részei:
Unalom dumnyi Endogurov úriember azt mondta, hogy beszélt szuverén Duma bojárok - hígított kezek, a szegények: a király és tanácsosai Voronyezs egyedül, és tudja - a pénzmosás. Felvette tanácsadás - így a külföldi kereskedők, így kevés ember nélkül rokonság, de ácsok, kovácsok, matrózok, fiatal ilyen - csak, hogy nem szakadt orrlyukak hóhér. A király a tolvajok tippek hallgat.
- A. Tolsztoj „I. Péter»
Az egyik bekezdés illik, hogy a közvetlen beszéd lenne jelenik meg a teljes oldalt.
Párbeszéd lassítja a tempót a történet, és ezért irányítja a figyelmet ez a része a regény. Minél hosszabb a párbeszéd, annál nagyobb a figyelem ezt állítja. Ezért fontos, hogy ne rendetlenséget fel a mondatok, nem hasznos információt hordoz.
- Nagyon örülök, hogy látlak!
- Gyere el hozzánk!
- Ügyeljen arra, hogy jöjjön. Az utóbbi időben valóban volna.
- Nos, valóban, ez nem szükséges. Nos, viszlát!
Lehet korlátozni egy mondatot: „A lányok elbúcsúztak.”
Hasonló probléma - ismétli ugyanazt a gondolatot:
- Ne így, és azt mondta elmegy?
- Nem tudom elhinni.
- Esküszöm! Neked adtam mindent, szóról szóra. És azt mondta, menjen.
- Nem hiszem. Valószínűleg valami összekeveredett.
Kivételek ez alól természetesen lehet, de nem szabad elfelejteni, hogy az üres párbeszéd - ez unalmas, és unalmas az olvasó ugrál.
Párbeszédet kell hang természetes. Nem szabad használni a beszélgetés hősök összetett mondatok öt vonalak és kifejezéseket, amelyek nem használják a mindennapi beszédben.
- Meg kell itatni rendszeresen kelbimbó, mert különben lesz hová, hogy a nedvességet, így szükséges a táplálkozás és teljes kifejlődése.
Tehát nem mondom. Ajánlat jobb fogalmazzam:
- Ne felejtsük el, hogy a víz a kelbimbó, és kiszáradnak.
- ezer ördög! - irodavezető felkiáltott kikapcsolja a számítógépet. - Ó, átkozott legyek, ha nem megbosszulja ezt a csatornát!
NEM MEGFELELŐ PÁRBESZÉD helyzet, vagy a karakterek
A regény kezdő minden alkalommal vannak jelenetek, ahol a gonosztevők a csata hevében a hősök beszélni jó és a rossz, hosszú mondatokban a verbális igenév kifejezéseket. Ha úgy gondolja, hogy ez rendben van, próbálja meg öt percig verni a párnát, és ezzel egyidejűleg elmesélni a történetet Burger Shack. Get valami csatlakoztatva? Le a kalappal.
Úgy tűnik, ez egyszerű: ha egy futó után a maratoni adhat hosszadalmas interjúk, tűzoltó egy égő épületben nem lehet kérni: „Vasily Ivanovich, adj, kérlek, a tömlő!”. Mindazonáltal ezek a hibák közül a leggyakoribb.
Bust attribuciós
Ivan belenézett az arca Mása.
- Mi van még egy remek fickó - mondta.
- Ha nem az Ön számára, azt nem lett volna, - mondta.
- Ugyan, ne - mondta Ivan.
Távolítsuk el „mondta”, „felelte,” mondta Ivan „-, és a jelentésük nem vész el. Az olvasó teljesen egyértelmű, hogy ki mondta.
Hasonló probléma - a felesleges határozók és egyéb „pontosítások”.
- Ez nem igazság! - zokogott a lány könnyes szemmel.
Ebben az esetben a határozatlan megduplázza a jelentését az ige. „Sob” elég.
Úgy néz ki, rosszabb bélyegek:
- Most én vagyok veled kiegyenesedett! - A Császár vigyorgott vészjóslóan.
- Könyörgöm, hadd menjen! - kiáltotta a lány Szívszorítóan kezét tördelve.
„Beszélő” igék és címkék
Ha lehetséges, próbáld meg nem, hogy átadja a replika hősök is „beszélő” jelzős igék. Érzelmek kell átadni lényege a jelenet, hanem ragasztott címkéket.
Vannak írók, akik megpróbálják megkerülni a kizárási szabály határozók, igék szivattyúzás szteroidok tulajdonítja a fülek:
- Dobd el a fegyvert, Utterson! - Jekyll reszelt.
- Csókolj meg, csókolj! - lihegte Schein.
- Te szivass! - Bill megrándult.
- S. King, "On Writing"
HOSSZÚ PÁRBESZÉD RÖVID FELHÍVÁS
Az ilyen párbeszéd ki a kreatív gondolkodás. Az olvasó kezdi látni nem egy mentális kép, és a betűk. Ha kidobták egy szótagú szavak feltétlenül szükséges a telek, meg kell hígítani a leírásokat.
ACCENT és a torzítás beszéd
A transzfer fókusz és torzítása a beszéd legyen nagyon óvatos. Ha az olvasó egy pillanatra ott olvasási nehézség kifejezéseket, mint „„evolyutsiya - ez p'ek'asno”, a szó szerinti fordítása a hangsúly kerülni kell. Elég csak megemlíteni, hogy a hős a sorját.
- Elmentem a boltba - mondta Mása.
- Ne felejtsük el, hogy vásárolni szárítók - mondta a nagymama, számolni a pénzét.
- És én édességet! - mondta a pápa az ajtó mögül.
Ez nem szükséges megismételni újra és újra ugyanazt a jelzős igék, különben végez az olvasó figyelmét a következő szavakat. Ha úgy találja, hogy nehéz kiválasztani a jelzős ige, helyezze be a kifejezést, amely leírja az akció hős, majd - a replika.
- Elmentem a boltba - mondta Mása.
Nagymama számít a pénzét.
- Ne felejtsük el, hogy vásárolni biztosított.
- És én édességet! - Hallottam, apám hangját az ajtó mögül.
Az olvasó teljesen világos, hogy a „ne felejtsük el, hogy vásárolni keksz”, mondta a nagymama. Átépítették a mondat: „hallotta apám hangját az ajtó mögül” elkerülhető egy másik „mondta.”
Zavaros FOKÁLIS RENAME KARAKTER
Peter, lélegzet-visszafojtva nézett Mása. Mindenre emlékezett - az út az országban, és a kerékpározás és úszás a tóban.
- Akkor jött egy hosszú ideig? - kérdezte.
Mary vállat vont.
- Lássuk. Meg kell várni, hogy az apja - úgy dönt.
- Maradj! - egy idegen hang szólt a fiatalember.
„Fiatalember,” kopogtat az olvasót egy kép Petit. Ahhoz, hogy a jelenet tűnt szervesen, meg kell hívni az emberek és a tárgyak tenné magát a fokális karaktert. Nyilvánvaló, hogy ő maga csak akkor hívják név, vezetéknév vagy becenév, amit szeret.
USE megnevezett PÁRBESZÉD
- Szia, Péter! Mennyire örülök, hogy látlak!
Mi a baj? A hívás során, szinte soha nem hívja személyek nevét. Ezért a párbeszéd hangzik hamis.
Anekdotikus SZAVAI HARMADIK FÉL
- Találkoztam Mása. Azt mondta: „Peter, miért jöttél hozzám?” - „Mert nincs idő” - feleltem.
Próbálja egyáltalán, hogy elkerüljék a közvetlen beszéd függő beszéd, vagy átadni a szót egy harmadik fél, mivel azok hallani hétköznapi beszélgetést. Például:
- Ma Masha teljesül: ő megkérdezi, hogy hol vagyok elveszett. Azt hazudta, hogy nincs időm.
Parafrázis, hogy a karakterek már tudja
- Tudod, egy pár évvel ezelőtt, az orkok megtámadták a határ északi és elégették öt városban. És akkor Korol Sigizmund Tizenötödik különválasztják háromszázezer katona harci sárkányok.
- Igen, ez a csata nem semmi, hogy belépett a krónika. Emlékszel, hogy elfoglalták a mágikus kő Mindentudás?
Helytelen használata KÜLFÖLDI EXPRESSIONS
Külföldiek regényei kezdők gyakran beszélnek az anyanyelvükön a vad hibákat. Ha nem biztos, hogy pontosan egy kifejezés, forduljon a magasan képzett fordító vagy anyanyelvi.
Busting CO szleng és trágárságokat
Ha a hős „bot” kizárólag „a hajszárító”, az olvasó, ha nem „felzárkózni”. És ha a hős egy „bot” több mint egy bekezdést, az olvasó is zárja a könyvet, és soha nem tér vissza hozzá.
Mat a szakirodalomban csak akkor engedélyezett, kis adagokban, és csak a helyszínen. Kivételek - avantgárd regények, menjen a félig föld alatti kiadói kiadása 500 példányban.
Milyen tulajdonságokkal kell egy jól meghatározott párbeszéd?
1. Meg kell feltétlenül szükséges, azaz nélkül lehetetlen telek fejlesztés, és a nyilvánosságra hozatalt az a személy egy hős.
Példa: hívja Scarlett és Ashley a könyvtárban (M. Mitchell, „Elfújta a szél”)
2. Mindegyik karakter van beszélni a saját nyelvén. Meg kell adni a kedvenc szava, gondolni előre, hogyan fog építeni egy mondat, amit a szókincs, milyen szintű műveltség, stb Ugyanez vonatkozik a kedvenc gesztusok és pózok. Ez a módszer nem csak azt mondják, a megfelelő információt a történet, hanem hozzon létre egy hiteles képet.
- '' Nymph Tude „em, nem adnak az árut? - homályosan mondta a koporsó mester. - Jól tudjuk kielégíteni az ügyfél? Coffin - megköveteli, sok az erdő.
- Mi az? - kérdezte Vorobyaninov.
- Igen, ez "Nymph". A család három egy torgovlishki élni. Már ők materyal, és nem az egyetlen és befejező rosszabb, és ecsettel a folyadék, az amplitúdó „em. És én - a régi cég. Alakult az év ezerkilencszázötven hét. Van sír - uborka, válasszuk amatőr.
- I. Ilf és Petrov: „A Tizenkét szék”
Emlékeztetni kell arra, hogy a karakterek nem úgy viselkednek, minden ugyanaz, és beszélj azonos módon és a királyné és a rakodómunkás.
3. Az olvasó világosan meg kell érteni, hogy hol és milyen napszakban hősök. Körülöttük, akkor létre kell hozni egy élő világot - a szagok, hangok, hangulat, időjárás, világítás, stb De túl elragadta a leírásokat is, nem éri meg. Használja a „kulcsok”: vannak olyan képek száma, a referenciák, amelyek azonnal beállítja az olvasó, hogy egy meghatározott módon. Például egy mennydörgés - ez annak a jele, a szorongás és a változások; madárdal - derű; gyertya - barátságos, meghitt hangulatot (bizonyos esetekben - a magány), stb
- Kuma, akkor kezet csókolni? Nem tudom elviselni, hogy látni.
Kezeket a lé - helyettesíti ragyogó könyök. Szinte ajkán, és azt mondta habozás:
- Tudja, mi a történet: egy ember szíve ment ki a kezét, és azt mondta, az elme, viszlát!
- Hogyan épül fel a szív ment ki a kezét?
- Ez honnan Saadi, keresztanyja. Ez volt a perzsa költő.
4. A pontosabb megjelenítését intézkedések azt mutatják, az olvasó, hogy a hős nem csak beszél, hanem a gesztusok, mozdulatok, fintorog, stb
- Ai-Yai-Yai! - kiáltottam fel a művész -, de tényleg azt hitte, hogy egy igazi darab papír? Nem ismeri el a gondolat, hogy ők szándékosan.
Bartender valahogy görbe és szomorúan nézett, de nem szólt semmit.
- Van egy átverés? - kérdezte aggódva a vendég mágus - bizonyára között moszkoviták vannak csalók?
Erre válaszul a csapos mosolygott oly keservesen, hogy megszűnt minden kétséget: igen, vannak csalók körében moszkoviták.
- M. Bulgakov "Mester és Margarita"
Ha a hős éli erős érzelmek, ne mondd, és mutasd meg.
- Soha nem lesz egy űrhajós! - Ivan kiáltotta dühösen.
Ugyanez felírható a következőképpen:
Ivan arca piros volt, ökölbe szorított kézzel.
- Soha nem lesz egy űrhajós!
5. Ügyelni kell arra, hogy ez megfelelt a hősök a hely, idő, hangulat, és egyedi jellemzői a hősök. Ha egy férfi arra ébredt, másnaposan, nem valószínű, hogy képes legyen megmosolyogták a lány; Ha börtönbe társ becenevén favágó Maul esett a lábán, nem sírni, „Jaj, ez fáj!”
6. A hossza a mondat a párbeszéd kell vetni a sebesség eseményeket. Válsághelyzetekben, valaki azt mondja, röviden; otthon a kandalló engedheti meg magának, virágos és költői fordulatai összehasonlítást.
- Menj el - mondta sértődötten.
- Menj el - eltakarta arcát a kezével, és sírt halványan.
Mi például hordoz több érzelmi stressz és ad egy tisztább képet? Véleményem szerint nem kétséges, a második. Természetesen lehetetlen teljesen megszabadulni a szöveg a „beszélő” igék, talán nem szükséges.
Nem állítom, hogy száz százalékban közvetlenül ezt az ajánlást, mert nem csinál egy megjegyzés, hogy a cikk maga. De véleményem szerint, egy ilyen kombináció a párbeszéd és a cselekvés lehet elérni jobb eredményt.
„Egy út van néha többet ér, mint ezer szó. Párbeszéd, párosulva gondosan kiválasztott intézkedések leírása, véleményem van egy nagyon egyszerű és hatékony módszer, amellyel színtelen jelenetek tele vannak élettel.
Akció leírása párbeszéd résztvevőinek három célkitűzése van: megszakítja a párbeszédet (ami nagyon fontos, ha van nyújtva az egész út), hozza a választ ebben a jelenetben (emlékeztető, hogy hol vagyunk, és mi pontosan ezt a karakter), valamint, hogy mit lehet ott van a legfontosabb, kiegészítő jellemzőket. A legnagyobb érték a kiegészítő intézkedés leírása, hogy magyarázza valamit, hogy nem kizárólag a célra is. Pontosan illeszkedik a leírás az akció mond valamit a karakter, talán jobb, mint bármely más technikák meghatározásának identitásukat. Nő kopogtat festett körmök az asztal tetején, és várja, hogy valaki felvegye a telefont; A fiatalember nem látta a beszélgetőpartner szemébe; öreg orvos hallgatja mechanikusan csipkedte a takarót - ez mind a képeket. "
Mi erről a véleményed?
„Veszi a hős, tedd a helyére a gubanc, ha semmi sem változott, akkor a probléma a hős.” A. Prokopovich