Hogyan helyesírás „népgazdasági”
§ 39. vegyület melléknevek
1. közösen írt:
vegyület melléknevek, kialakítva a szóösszetétel jelentése alárendelt egymáshoz, illetve a koordinációs módszer (← vasút vasút), illetve a vezérlési mód (autószerelő javítás ←), vagy az eljárás csatlakozási (← enyhén sérült könnyen sérült). Például:
bányamentő állomás (hegyi mentő)
fafeldolgozó üzem (bélés a fa)
természetes történetében (Natural History)
tudományos nézet (tudomány)
Alföld bal partján (bal partján)
mérnöki vállalkozások (gépgyártás)
gépelés medence (írásban gépek)
piti-ideológia (alsó középosztály)
gazdasági terv (a nemzetgazdaság)
védő növények (szántóföldi védelem)
vasúti Mill (gördülő sínek)
növények (mezőgazdaság)
slozhnopodchinonnoe ajánlat (komplex kommunikációs módot)
Átlagos napi termelés (átlagosan naponta)
munkaképes korú népesség (munkaképes)
Általában érvényes, hogy az írás komplex melléknevek (amelyek nem tulajdonneveket), kialakítva a kombinációja egy melléknév és egy főnév eljáró földrajzi név: Velikoluksky ← Great Luke Vyshnevolotskiy ← Vyshny Volochyok, ← Carlsbad Karlovy Vary.
2. A közösen írt számos vegyület melléknevek használják, mint a tudományos és műszaki szempontból:
Néhány ezek a szavak alkotják részek, amelyeket nem használnak külön: lovas (első rész a nem saját), rovarevő (mindkét rész függ), keskeny mellkassal (a második rész nem önálló szó).
Sze kondenzált helyesírási szavak, hogy az első elem az alapja a felső, alsó, drevne-, közép- korai, késő -, - széles, mint: verhnegortanny, Alsó-Szászország, drevnetserkovnoslavyansky, ófelnémet, közép-ázsiai, a közepes, a korai virágzás, későn érő, országos .
3. Sok vegyületet melléknév terminológia a használt szavak, mint az első rész:
magas. vysokovitaminny, jól fizetett;
alacsony. alacsonyan repülő, nizkoperegnoyny;
mély -: mély, kedves;
apróra. kisméretű, finom szemcseméretű;
Easy. szabadon folyó, könnyen oldható;
Nehéz: tyazhelogruzhony, súlyosan megsebesült;
nehézségek: nehezen megközelíthető, járhatatlan;
széles: széles körben elérhető, széles körű;
keskeny: bürokratikus, magasan specializált;
multi: több ágazatot, többrétegű;
alacsony: lényegtelen, ritkán látogatott;
erősen: egy erős, erősen lúgos;
gyengén: enyhén savas, slabotorfyanisty;
vastagfalú: Tolstonog, vastag falú;
vékony-: Tonkogolos, zuzolt;
sűrűn: gustomahrovye, népes;
durva: nagy blokk, nagy;
kruto-: Steep, krutopovornuty;
ostro-: ostrognoyny, rövid ellátási;
sík: a síkkal párhuzamos, ploskochashevidny;
tisztaság: chistoserebryany, tiszta gyapjú;
a fenti: átlag feletti, a fenti;
below-: nizheperechislenny Alulírottak.
Azokban az esetekben, ahol mindegyik rész az összetett szó lehet használni önállóan, fuzionált helyesírás vegyületet jelzőket annak a ténynek köszönhető, hogy az első rész (nagy, széles, több, erősen, below- és így tovább. P.) nem jár, mint egy független tagja az ajánlatát, így átrendeződése rész összetett szó nem lehetséges anélkül, hogy megváltoztatná a terminológiai: jól szervezett, drága, az alulírott, stb ...
4. Ha vannak magyarázó szó jellemzően úgy szabad mondat (határozószó és melléknév vagy melléknévi igenév), és nem egy terminológiai összetett szó. Sze sűrűn lakott területeken - sűrűn lakott menekült nyomornegyedekben; kevéssé feltárt probléma - kevéssé tanulmányozták a tudomány gyógyszert. Olyan esetek, kondenzált típusú írás gazdaságilag elmaradott ország, annak ellenére, hogy a magyarázó szavakat kapunk.
Szerepet játszik a szórend: vegyület melléknevek általában megelőzi a második főnév kifejezést, és általában követi azt; Sze romlandó áruk - élelmiszerek, romlandó hamarosan a nyáron.
Emlékezni. szóösszetételekben feltöltött egy igénybevétel (néha olyan akcentussal első oldalán alapján): maloprisposoblenny és kifejezések két független stressz: nem igazodik a szárazság.
5. közösen írt vegyület melléknevek az első része a negyedévben: Negyeddöntő játék chetvertkrovnye állatokat.
6. kötőjeles:
1) vegyületet melléknevek kialakított összetett főnév defisnym írás: anarcho-szindikalista, északkeleti, dél-nyugati, észak-keleti, a testőrség, Ivanovo-Voznesensk, New York.
Megjegyzés. Jelenlétében konzolok ilyen jelzők vannak írva együtt: antisotsialdemokratichesky, Amu-Darja.
7. kötőjeles összetett mellékneveket, kialakítva a kombinált első és az utolsó név, középső nevét vagy nevének és a két név, például: Walther-skottovskie Science, Jules Verne-fi, kaland Gudowski-robin, a londoni jack működik bal stílusú Tolstoian Erofei -pavlovichskaya platform (a neve Erofey Pavlovics állomás). Boyle mariottovsky jog Ilf-Peter egy szatíra, Ivan Ivanychev kabát, Anna Mihaylovnina kabát.
Megjegyzések: 1. Bizonyos esetekben talált kondenzált helyesírás melléknevek: kozmakryuchkovskaya bátorság, erő, stb tarasobulbovskaya.
2. A melléknév képződő idegen nyelvű név, amelyet megelőz a hivatalos szó van írva együtt: a de Broglie hipotézist (vö de Broglie.).
3. A melléknevek vannak kialakítva a keleti eleme a megfelelő személy nevét (. Kínai, koreai, vietnámi, stb), meg vannak írva együtt: Csang Kaj-sek klikk (lásd Chan Kayshi.). hoshiminovskoe kormány (sze Ho Si Minh-város).
8. kötőjellel vegyületet melléknév kialakítva két vagy több bázis, jelezve egyenlő fogalmát; szúrhat egy koordináta összefüggésben részei között a jelzők, az eredeti formában, és vagy de:
kereskedelmi és ipari tőke (sze Kereskedelmi és Ipari)
kamatmentes kölcsön-díjas (Sze-mentes, de győztes)
folyóirat-újságos "
Megjegyzés. Az első rész a komplex melléknevek ilyen lehet egy főnév alapul, és ennek alapján a melléknév. Sze alkoholtartalmú ital termékek (.. azaz a lé és vodka) - szesziparhoz (azaz likőr és vodka ..); priomosdatochny pont (azaz, a befogadás és a szállítás ..) - fogadó fordította vizsgálatok (azaz, a befogadás és a konverziós ..).
9. Számos kötőjeles vegyületet melléknév, részei közül, amelyek a nem egyenletes jellemzői:
Katonai Orvosi Akadémia (Wed Katonai Orvosi Akadémia)
önkéntes és sportegyesületek (sze önkéntes sportegyesületek)
Népi Felszabadító Mozgalom (sze Népi Felszabadítási Mozgalom)
hivatalos üzleti stílusú (Sze hivatalos üzleti stílusban)
mérnöki és tervezési számítások (sze tervezés mérnöki számítások)
összehasonlító-történeti módszer (Sze összehasonlító történeti módszer)
kiszámítása-megoldó (szerda megszámlálható megoldók)
a feudális jobbágy rendszer (sze feudális jobbágy rendszer)
Optoelektronikai teljesítmény (vö elektronikus optikai erősítő), és mások.
A melléknevek az ilyen típusú, mint az első rész az alapítványok gyakran használják:
hadsereg. .. katonai forradalmi, katonai sebészeti, katonai és jog, stb (kép tartalékos hadifogoly, szerelő tartoznak különböző típusú szóalkotás);
tömeg-. tömeges politikai és tömegárammérő és tömeges fizikai kultúra;
- Az emberek. a népi kormány, a népi demokrácia, a nép forradalma (nemzetgazdasági melléknevek kombinációjával képzett alárendelni a nemzetgazdaság és a nemzeti költői - kombinációja népköltészet);
tudományos. Kutatás, ismeretterjesztő, tudományos, gyakorlati, tudományos, oktatási, tudományos és műszaki;
tanítás. oktatás és támogatás, képzés és tanácsadás, oktatás, képzés, demonstráció, képzés és a termelés.
Megjegyzés. Néhány vegyület melléknevek, azok egy része pont a nem egységes funkciók közösen írt: Modern görög, a korai szolga rendszer, seroukrainskaya fajta, régi magyar ünnepségek, stb ..
10. kötőjeles összetett melléknév jelző minőséget extra árnyalatú: a keserű-sós vízzel (.. Azaz, sós, keserű íz), gördülő-hangosan (azaz hangos, gurul a dübörgés ..), Békében-neprotivlencheskaya politika összezúzódott, széttépett seb.
Megjegyzés. Nagyon gyakran a melléknevek ilyen előfordul a nyelv a fikció:
ragyogó vörös tollazata egy papagáj