Fragaria viridis
Fragaria viridis. Duch. [9]
Kezdetben szamóca Oroszországban és Magyarországon évszázadokon nevezték Fragaria viridis, melynek bogyói gömbölyűek. A név „Strawberry” származik a szláv és a régi magyar „csapat”. [10] azaz „gömb alakú, kerek test.” De a tudományos besorolását a Fragaria nemzetség növények a XVIII században, ez volt a neve fix nem neki, hanem a szamóca szerecsendió. Több közös Európában és a XVIII században, kiszorították a kertekben Magyarországon termesztett fel ezt Fragaria viridis [7]. És így, annak érdekében, hogy ne keverjük össze a bogyók voltak nevek függően a terep - „Szamóca orosz”, „eper Forest”, „eper rét”, „Strawberry sztyeppén.” A név „Strawberry Zöld” megkönnyítette az a tény, hogy ő még nem is teljesen érett gyümölcs zöldes-fehér, édes és puha, különleges ízét. „Polunitsey” nevezett az a tény, hogy a gyakorlati érlelt bogyók festett vörös napos oldalán, az árnyékban hosszú fehéres (polukrasnye) [11]. Mivel az összhang a bogyók sűrűbb és keményebb, erdei szamóca és az eper, más néven „grublyankoy”.
Vyshed az arc, azt szinte azonnal elment Pszkov falu anyám. Emlékszem, milyen boldog a vidéki életet, orosz fürdő, eper és így tovább. de még mindig kedvelt engem sokáig. Imádtam a mai napig szeretem a zaj és a tömeg, és egyetértek Voltaire, hogy a falusi est le premier ...
- A. S. Puskin Diaries. Önéletrajzi fikció. 1824-1830 GG
Elég gyakran, az emberek Magyarországon, az alábbi területeken, ahol nő, és ez az úgynevezett történelmi név - eper. Azonban különbözik a sok szempontból az eper. amely megjelent tömegesen Magyarországon csak a XIX-XX században, és tévesen hívják epret is, bár ez történt a Virginia eper és Chile, és nem a kerti eper. pratense eper, Fragaria fűrészáru [7] [12] [13] [14] [15].