És mint a neve Dr. Watson, a karakter Artura Konana Doyle
És mint a neve Dr. Watson, a karakter Artura Konana Doyle? A neve Dr. Watson említett?
A Conan Doyle, akinek a neve kétszer. Az "A Study in Scarlet", írta a cím, "John", és úgy néz ki, mint a "történet mondta John H. Watson, ostavnym katonai orvos."
A „The Man with a Twisted Lip”, akinek a neve a feleségét, és ő kéri, őt „James”.
Ezért némi zavart, van még Wikipedia.
Teljesen az ő nevét Dzhon Hemish VATSON (Watson, vagy ha valaki, mint a modernebb helyesírás). Itt a „honi” egy skót változata a nevét „James”.
Abban az esetben, kettős használt nevek az otthon az a második neve (Példa: J. R. R. Tolkien hívták otthon „Ronald Tolkien” helyett a „Dzhon Tolkin”).
Így hívták „Dzhon Hemish” (vagy „Dzhon Dzheyms”), és az ő neve - James, a második neve.