Elalmadeltangoru 1

Idézetek Borges munkáját a tangó

„Tango tett minket mindent, amit akartunk,
- és sarkantyús, és ivott, és vezette maga mögött,
és adja egymásnak újra. "

„V. OA hogy tetszik leginkább tangó - zene, szövegek, vagy a tánc együtt?
JL B. Legfőképpen én szeretem a zenét. Milonga Szeretem több, mint a tangó, tangó-milonga több, mint a tangó-dal, ami úgy tűnik számomra, mulandó. "

„Nem szeretem a mai tangó.
Szeretem a régi tangót.
Amikor még játszott a bordélyok,
és nem az akadémiákon "

„Tango - közvetlen kifejezése, hogy a költők
gyakran megpróbálják kifejezni szavakban: a hit
hogy a küzdelem lehet egy öröm. "

„Tango ad két ember az érzést, hogy ők - egy.”

„Mint minden igazi, Tango hordoz egy titkot.
Zene szótárak egyhangúlag így
ez tömör és „átfogó” meghatározás,
hangzó csak elemi
valószínűleg nem vezet semmilyen komplikáció.
Azonban, ha, bízva benne, francia
vagy a spanyol zeneszerző fogja írni az összes szabályt
„Ő” tangó, majd ünnepelni csodálkozva,
hogy létrehozott valamit, amit nem ismer
a meghallgatáson nem érzékeli a memóriát
és elutasította a testünket.
Úgy tűnik, hogy anélkül, hogy a szürkületi és éjszaka Buenos Aires
egy igazi tangó lehetetlen. "