Egy példa a szerződés az ENSZ és a jogi személyek - apartman szálloda - régió
Nyizsnyevartovszk "__" _______ 201_, a
Egyéni vállalkozó Savelev Andrey Vlagyimirovics (Hotel „régió”), alapján eljárva a nyilvántartásba vételről szóló igazolás, mint FE OGRN száma 304.860.321.000.010, a továbbiakban: „Vállalkozó” egyfelől és _______________________________________________________________, az arca _________________________________________ szerint eljárva a Charta továbbiakban „Ügyfél”, másrészt, megkötötték az említett megállapodást az alábbiak szerint:
FOGALMAK ÉS FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK
Hotel - ingatlan komplexum szánt ideiglenes tartózkodási.
Ügyfél Alkalmazott - egy személy által irányított Ügyfél marad a hotel előzetes egyeztetés alapján.
Alkalmazás helyiségfoglalás - írásos dokumentum által kidolgozott jóváhagyott formában a Vállalkozó, a Vállalkozó küld az Ügyfél, a bejelentés céljából a vágy, hogy beköltözik egy szálloda egy meghatározott időszakra, és megerősítésre vagy elutasítására a végeredmény.
Artist - egyéni vállalkozók, szállást biztosító szolgáltatásokat megfelelően ezt a szerződést.
Ügyfél - a jogi személy, amely szerződést kötött a vállalkozó számára nyújtott szállodai szolgáltatások, annak érdekében, hogy küldjék el az alkalmazottak, hogy maradjon a szállodában a vállalkozó.
1. A szerződés tárgya.
1.2. árakat tartózkodás a szállodában szerepel a honlapon: www.regionhotel.ru.
2. feladatait a felek.
2.1.1. Továbbítja a kérelmet foglalás apartmanok, írásban, faxon, abban a formában jóváhagyta a vállalkozó, és amelyről az ügyfél. (Függelék №1 a szerződés megkötésétől számítva)
2.1.2.Zakaz lefoglalására tartalmaznia kell egy listát a kért szolgáltatások.
- Az egyes érkezők legalább 2 nappal az érkezés előtt az ügyfél személyzete;
- csoportok maximum 20 fő több mint 14 nappal az érkezés előtt a csoport;
2.1.3.Oplatit nyújtott szolgáltatások által előírt módon a Szerződés és az egyeztetett ár az érkezési idejét.
Útmutató a szálloda a külföldi állampolgárok és hontalan személyek csak a jelen, a szükséges dokumentumok szerint a szabályok és követelmények a Szövetségi Migrációs Szolgálat az Orosz Föderáció.
2.1.4. Magyarázza, hogy az alkalmazottak Nappali a szálloda szabályzata által jóváhagyott vállalkozó (Függelék №2) figyelemmel kíséri e szabályok betartását a munkavállalók, valamint a felelős elmulasztása ezeket a szabályokat.
2.2.1.Podtverdit ügyfél kérelmét foglalásának lakás számok az 1. munkanap után a kérelem beérkezését.
2.2.2.Bronirovanie fogja igazolni kézhezvétele után visszaigazolást az Ügyfél által a szállodák által továbbított fax vagy e-mailben.
2.2.3.Predostavit jegyet és szállást;
2.2.4.Predostavit értéknövelt szolgáltatások, beleértve a szolgáltatások intercity és a távolsági kommunikáció a jelenlegi szolgáltatások köre a szálloda.
3. Az eljárás a számításhoz.
3.1. A szerződés szerinti kifizetések készül átutalással az elszámolási számla, vagy hogy készpénzt a pénztáros a vállalkozó (Szállodák) (egy korlátozott mennyiségű készpénz települések által létrehozott központi bank az Orosz Föderáció), vagy közvetlenül az ügyfél alkalmazottak.
3.2. Számítások készülnek nyújtott szolgáltatásokért összhangban az aktuális árlista a Hotel napján fizetési / foglalás formájában 100% -ban előre.
3.3.Predvaritelnaya kifizetést kell tenni az elszámolás alapja téve a Hotel legkésőbb két naptári nappal az érkezés előtt az ügyfél munkatársai.
3.4. A Bizottság a nem készpénzes fizetések, az Ügyfél másolatot készít a fizetési megbízás a Megbízó (faxon).
4. Lemondás feltételek és szolgálati rend változásokat.
4.1. Rendelés lemondás írásban az Ügyfél az alábbiak szerint:
Csoportos látogatások maximum 20 fő, legalább 7 nappal az érkezés előtt,
Privát be- és nem kevesebb, mint 24 órával az érkezés előtt.
4.2. Minden lemondás kell írásban (faxon vagy e-mailben). Lemondási feltételek elfogadottnak tekintett megerősítését követően a szálloda törölték, amint arról az Ügyfelet írásban (faxon vagy e-mailben). Ennek hiányában megerősítést, az Ügyfél nem jogosult igénybe venni a törlés célja.
4.3. Abban az esetben megsértették a kérelem részleges számának csökkenése a csoport tagjainak tájékoztatása nélkül a Vállalkozó határidőn belül állítsa a törlést, az ügyfél fizet a büntetés összege a napi költsége fenntartott, de nem használt helyiségek.
5. Felelősség a felek.
5.1. Hotel megtéríti az ügyfél a kártérítés kifizetését a jogszabályok által Magyarország kötelezettségszegési e megállapodás alapján, valamint az okozott kár az ügyfél munkatársai hibájából a szálloda. Ebben az esetben a fizetési ilyen költségeit a szállodában, előzetes jóváhagyásával az ilyen kompenzáció aláírásával a törvény a felek.
5.2. Az okozott kár alkalmazottai a Vállalkozó ügyfél ( „Hotel”) miatt nem a szabályok betartásának tartózkodási által létrehozott Vállalkozó (Függelék №2 a szerződés), a tűzvédelmi előírások, megsérti a követelményeknek a műszaki berendezés működését, vagy más jogi szándékosan vagy gondatlanságból fogják kompenzálni őket teljes idején a kár felfedezését vagy kompenzálja az Ügyfél megadott időn belül az ebben a megállapodásban.
5.3. Meghibásodása esetén az ügyfél a munkavállaló kártérítési, vagy ha ez nem lehet elvégezni az ügyfél alkalmazottja ezeket a kifizetéseket, a vállalkozó (Hotel) joga van a kilakoltatására neki előre hozzájárulása nélkül az Ügyfél és azzal a sérülésektől utolsó 5 napon a vonatkozó számla.
5.4. Késedelem esetén bármely előírt kifizetéseket, az e megállapodásban a párt, amely megsértette a kötelezettséget, hogy a fizetés, a másik fél kamatot köteles fizetni, amelynek mértéke a 0,1% -a késedelmi naponként.
5.5. Abban az esetben, nem alkalmazotti ügyfél, foglalási szolgáltatásokat, amelyek nem törölték, akár egy későbbi időpontban, és a információk hiányában róla, az Ügyfél köteles megtéríteni az igazi kárt okozott a Vállalkozó (Hotel). A hotel köteles haladéktalanul tájékoztatni az Ügyfelet tisztában hasonló esetek nem jelenés ügyfél alkalmazottja.
5.6. Károk kompenzálása kell fizetni 10 napon belül nem jelenés ügyfél alkalmazottja az okirati bizonyítékok a tényleges veszteség. Abban az esetben késedelmi pótlék kerül felszámolásra ütemben 0,1% minden nap késedelem, amíg a teljes tartozás megfizetése.
5.7. Jelenlétében az Ügyfél tartozásának, hotel joga van felfüggeszteni kötelezettségeinek teljesítése során az ügyfélszolgálat munkatársai, és nem vállal felelősséget a felmerülő költségek az alkalmazottak az ügyfél, valamint azokat okozó nem vagyoni kár.
5.8. Abban az esetben, betegség vagy halál egy ügyfél alkalmazottja, kapcsolódó valamennyi költség az orvosi ellátás, illetve a holttest szállítását, valamint az előre nem látható költségeket az Ügyfél viseli.
6.1. A felek mentesülnek a felelősség alól részleges vagy teljes hiánya a kötelezettségei teljesítéséhez, amennyiben a hiba oka vis maior, amelyet a felek nem láthattak előre, és megakadályozzák, hogy vis maior (tűz, földrengés, árvíz, szélvihar, sztrájk, az akció katonai jellegű; baleset önkormányzati mérnöki rendszerek döntés a város vagy szövetségi hatóság, valamint kezelése, megelőzése kötelezettségek teljesítését).
6.2. Vis maior felfüggeszti a szerződés szerint az idő, amely alatt fog működni, vagy fog működni annak következményeit.
6.3. A fél, aki hivatkozik vis maior be kell nyújtaniuk egy igazolást a Kereskedelmi Kamara vagy bármilyen más dokumentum áradó szervezet, amelynek döntése volt az oka vis maior.
6.4. Ha vis maior vagy annak hatásait az utolsó több mint három egymást követő hónap, a szerződés megszűnik bármelyik fél kompenzáció nélkül a veszteségekre, amelyek következménye az ilyen felmondás.
7. A szerződés időtartama.
7.1. Ez a megállapodás akkor lép hatályba, és a hatása ___________ hogy _________, a
7.2. A szerződést úgy kell tekinteni terjeszteni minden azt követő évben, kivéve, ha az egyik fél nem nyilvánítja a szerződést kerülni egy hónappal a lejárat előtt a megállapodást.
7.3. A szerződés megszűnik a korai az alábbi esetekben:
* Felszámolásáról bármelyik fél;
* Abban az esetben fizetési késedelem semmilyen jutalékot Amennyiben e megállapodás, több mint 10 nappal;
* Írásbeli értesítését az egyik fél az a szándéka, hogy felmondja a szerződést, az irány nem kevesebb, mint egy hónappal az esedékesség napja előtt, amely után a szerződés megszűnik, hogy hatékony legyen.
7.4. Legkésőbb tíz nappal a lejárat előtt a megállapodás, a felek kötelesek maradéktalanul ellátni minden településen.
8. rendezését.
8.1. A felek egyetértettek abban, hogy minden adódó viták végrehajtás jelen dokumentum, figyelembe kell venni a bíróság helye az Vállalkozó (a szerződés végrehajtása).
8.2. A párt ment bíróság nem jogosult felfüggeszteni kötelezettségeinek teljesítése során, kivéve meghatározott esetekben a jelen szerződést.
9. Záró rendelkezések.
9.1. A felek közötti kapcsolatok nem vonatkozik ez a megállapodás szabályozza a jelenlegi orosz jogszabályok.
9.3. Minden változás és (vagy) kiegészítéseket a jelen megállapodás akkor érvényes, ha azokat írásban, többek között levélváltás, és aláírt meghatalmazott képviselői a feleknek.
9.4. A szálloda a jogot, hogy egyoldalúan módosíthatja a feltételeket a szerződés e rendeletben előírt vétel és tarifákat vétel és a szolgáltatás, a minden az ügyfelek és partnerek Hotels értesítve az Ügyfél legkésőbb 20 nappal a hatályba lépése ilyen változásokat.
9.5. Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy mielőtt a jelen megállapodás aláírását már ismeri a szerkezetét és állapotát a szobák számát a hotel „régió”, a mennyiség és a szolgáltatás feltételeit, hogy az ügyfelek a Hotel „régió”.
Házirendje alkalmazottak jogi személyek a szállodában
lakás típusa Region Hotel
Nizhnevartovsk város ____________________
Ezeket a szabályokat dolgoztak ki, és létre annak érdekében, hogy meghatározzák a rendelést élő lakások a hotel által biztosított, és a használata a háztartási gépek, bútorok, stb
Annak érdekében, hogy elkerüljék a konfliktushelyzeteket, valamint a magas színvonalú szolgáltatások a Vállalkozó a szerződés alapján több _____ A ________ g. tartózkodás az alkalmazottak az Ügyfél a lakások, az Ügyfél biztosítja bepillantást és e szabályok betartását által a személyzet tagjai.
1.Vstrecha és elszámolási
1.2. Mozgó az ügyfél alkalmazottai a lakásban végzik szoros összhangban a benyújtott kérelem fenntartásra.
Amikor ellenőrzése, az egyik alkalmazott a cselekmény vétel - vagyonátruházási található a lakásban.
1.3.Zaselenie ügyfelek a lakásban történik ágyak száma, is nyújthat 1 pótágy (formájában egy felfújható matrac).
1.4.Komplekty ágyneműket által kiadott száma ágy. Szükség esetén az extra lap. Díja 300 rubelt.
2.Predostavlenie kiegészítő szolgáltatások
2.1.Sotrudniki szálloda végre nedves tisztítás a lakások, abban az esetben az ügyfél alkalmazottai maradnak 7 napon át.
A végrehajtás a tisztítást vezetője megállapodott egy ága a hotel és az ügyfél alkalmazottai, és a tisztítás elvégzése hiányában a személyzet a lakásban. (Nedves tisztítás nem tartalmazza mosogatás)
3.Pravila viselkedése az alkalmazottak
3.1.Pravila viselkedés Ügyfél alkalmazottai tartózkodás apartmanokban által a vállalkozó, hogy a szokásos betartása egészségügyi-higiéniai, erkölcsi és etikai normák, valamint a normák a lakásügyi jogszabályok Magyarországon. Az alkalmazottak kötelesek betartani tűzvédelmi előírásoknak.
3.2.Sotrudniki Ügyfél kezelni az ingatlan a lakás gondosan elkerülve szándékos rosszabbodást állapot vagy sérülés. Tilos verni, és rontja az ételek, bútorok, háztartási gépek.
3.3.V lakások, nemdohányzó. Dohányozni csak a külön kijelölt területeken (lépcsőházak, stb)
3.4.Zapreschaetsya maradjon a lakásban, a speciális ruházat, a szennyezés (olaj, fűtőolaj stb)
3.5.Zapreschaetsya alkoholt fogyaszt, a kábítószer-használat.
3.7.Nedopustimo pirotechnikai eszközök alkalmazása (petárdákat, petárdákat, égő gyertyák), amennyiben a lakásban.
3.8.Zapreschaetsya használt tér fűtőberendezések nem háztartási használatra szánt (otthoni használatra).
3.9.Sotrudnikam ügyfél tilos a lakásban, hogy harmadik feleket, különösen, hogy tartsa őket egy lakásban maradni.
3.10.Zapreschaetsya át a lakás kulcsot harmadik fél számára.
3.11. Elfogadhatatlan hulladéktároló a lakásban, és a lépcsőházak.
4.1.Za megsértése 3.3 pontban. ezeket a szabályokat, az ügyfél köteles megfizetni a bírságot 10.000 rubelt.
4.2. Épségét, a környezetszennyezés, a Vállalkozó tulajdonát, a Megrendelő köteles a Vállalkozónak a felmerült költségeket visszaállítani az eredeti állapotát, a vagyon vagy annak megszerzése.
4.3.Pri azonosítása szennyezés (falak, tapéta, bútor, szőnyeg, stb) - finom, tisztítására szennyeződés takarító cégek is részt vesznek, a felmerült költségeket szerepelni fog a cég számlájára a befizetést
Ebben az esetben az összes azonosított tények megerősítik az évi károk kell elkészíteni a meghatalmazott személy a vállalkozó, valamint 2- én tanú független a Vállalkozó (nem kapcsolt felek).
4.4.V esetén ismételt megsértése ezeket a szabályokat, a tartózkodás időtartama az alkalmazottak szerint a vállalkozó lakás, a Vállalkozó a jogot, hogy kilakoltatására a személyzet az Ügyfél, anélkül, hogy alternatív szálláshelyet. Ebben az esetben a visszatérítés korábban fizetett a szállás lesz levonásával büntetést.
5.1.Nastoyaschie szabályok kötelező érvényűek minden alkalmazottja az Ügyfél él egy lakásban, amelyet a szállást.
5.2.Nastoyaschie rendeletek mellékletében a szerződést a nyújtott szállást a lakások.
Savelev Andrey Vladimirovich
Tel. / Fax: 8 (3466) 46-01-50, 8 (912) 9-399-399
A tanúsítvány regisztrációs №304860321000010
R / C 408 028 105 000 700 012 60
A Nizhnevartovsk ág