Csapdába estek,
Idióma „csapdába” eredetileg a 18. század uralkodása idején I. Péter írása ez a kifejezés eredetileg külön-külön írjuk: „kap egy baj.” mivel „a baj” van egy bizonyos tárgy, és van egy bizonyos jelentősége.
Ez volt a neve a gép egy meglehetősen bonyolult szerkezet és cérna rendszer hevederek és kötelek felfűzve egy bizonyos sorrendben gyártására kötelek, a hajóépítés. El tudod képzelni, fonott kötelek az egész mechanizmus állandó mozgásban van és esetlen mozgása a gép is kap egy ruhadarab, egy szakállas, egy kéz, amely vezethet súlyos következményei lehetnek és akár halált is okozhat, mert kijutni „a baj” problematikus volt.
A baj az idő múlásával, valamint más mechanizmusok, elavult és már helyébe egy új, progresszív berendezések, és a kifejezés nem delos vált kondenzált írás „csapdába”. Az modern értelmezése ennek a kifejezésnek megértjük a következő: bejutni egy vicces, kellemetlen helyzet, hogy felhalmoz baj gondatlanságból vagy nemtörődömség. És két és fél évszázad a jelentősége ennek phraseologism volt elég tisztességes, és volt egy harmonikus és logikus érvelés.
Legközelebb értelmében az idióma „bajba kerül”.
Nos, korunk érték phraseologism „csapdába” szerzett némileg más jelentéssel bír. Illetlen kezelés kifejezési szerzett a képernyőkön keresztül a film „Holtak Bluff”, a komédia leíró lezajlott események Magyarországon a 90 éves a múlt században, ahol az egyik karakter, akit Nikita Szergejevics Mihalkov, egy rövid és egy vulgáris megfogalmazása ez a kifejezés nem amelynek kábelgyártás semmilyen módon. Valószínű, hogy a trágár értelmében ez a kifejezés megy az emberek és kimondani ártalmatlan mondat: „egy szörnyű rendetlenség” egy kicsit ügyetlen és illetlen.
További cikkek:
- Fogantyú nélkül ujjatlan
- karantén
- Minden Ivanovo kiáltás
- szemmosó
- Szerezd meg a munkálatok