Boris Zakhoder és voobraziliya - RIA Novosti

Az első kiadás „Micimackó és az összes többi” egy fordítási Borisa Zahodera. Kiadó „Gyerekek World”, 1960

Röfögés, pulyka és néma halak

Miután elvégezte az iskolából 1935-ben, az első tanult Zakhoder Repülési Intézet, majd a Kar Biológia, csak akkor lépett be a Irodalmi Intézet. Gorkij. Gyermek lelkesedésnek biológia, azonban nem maradnak a múltban, és valahogy tükröződik műveiben az író: a hősök történetei gyakran válnak állatok - egy nyúl, sertés, orr és a krokodil. Történetek Zakhoder lehet megkülönböztetni a nem csak a hihetetlenül alakú, valóban „mesés” nyelv, de gyakran váratlan befejezés, ami nem csak felborulhat a történet a feje, hanem tanítani a fiatal olvasók „ésszerű, jó, örök.” Például egy mese „Boar a fán” a disznó, aki képes volt járni a hátsó lábukon, ezért öntelt, hogy úgy döntött, hogy bolond a diákok, egy fiú és egy változás, hogy a karácsonyfa - mindezt annak érdekében, hogy élvezze a frissítőket ünnepi asztalra. De nem számít, mennyire mondta kanok erdő lakói, „Ne légy disznó”, nem volt hallgatott - de hiába.

Először röfögés indít minden gombnyomás. I lehuppant egy székre, és hagyja, hogy minden étel, hogy kényeztesse magát gereblyézés!
A zaj, a nevetés az egész, fiúk, és nem is lehet - az egész röfögés nevetni. De nem volt baj - pofa a lemezt, és felmászott upisyvaet mindent.
Végül leesett, és igen. lábad az asztalra!
Ezen a ponton valaki elvesztette a türelmét, és azt mondta:
- Ez egy fiú? Hát ez egyszerűen egy disznó!

Ki ne ismerné a mondást: „a pulyka gondolta, de a leves”? Az a tény, hogy ez volt az elme a hős ez a kifejezés megtalálható tündérmesékben Zakhoder „Mi pulyka gondoltak” - ironikus vázlatok nárcisztikus pulyka, tartják magukat a legnagyobb, intelligens és szép, és megijeszteni gyerekek le beszélgetni a többi állattal. „Az Törökország!” - magyarázza Zakhoder. De ez elfelejtett hős a mese, hogy mindenki megtalálja a saját pulyka róka.

- Ó, pulyka, pulyka! Minden élet úgy gondolja, hogy igen, de a legfontosabb dolog, és nem érti, hogyan te finom!

Fedjük Boris Zakhoder könyvek "Kit és a macska" (Publishing House "Gyermek irodalom", 1982) és a "építők" (Publishing House "Gyermek irodalom", 1978)

Gyakran található a tündérmesékben Boris Zakhoder és egzotikus állatok, mint az orrszarvú a történelem „Good Rhino”, vagy egy krokodil a „Ma-Tari-Kari” - ezt a munkát is ismert, köszönhetően az animációs film „Bird Tari”. A főszereplő - egy szörnyű krokodil, megfélemlítő minden lakója a dzsungelben. Tehát kóborolt ​​egyedül, amíg egy nap nem volt fogfájás - sosem krokodil fogai nem tiszta, mert nem tudta elérni a száját, rövid lábakkal. Elment segítséget, és minden csak futott, elbújt olyan boldog, hogy a gazember végül azt kapta, amit megérdemelt. Akkor sírtam krokodil, és hirtelen jött a támogatás egy kismadár Tari - Sajnálom, segített húzza fogak és megígérte, hogy segít megtisztítani a többi minden nap.

Azonban az RV - tüskés sün -
morgott:
- Ez könnyen nevetni,
És megpróbál választ adni!
Silly, gyerekek, kérdés nélkül!
Itt vannak a válaszok hülye - elég!

Azonban még a rövid és egyszerű mondókák Zakhoder lehet találni komoly, megható, mély gondolatokat és az érvelés. Ez Voobrazilii élő állatok, halak és a fák beszélni, és néha már csak túl furcsa lények: Chuzhenitsy, Rapuny, Sebehi - akik az erő jelen van, csak akik rendelkeznek a gyermek rugalmasságát, nyitott, és a képzelet.

Úgy érzem felkelni az ágyból:
Félek lépni Kavota -
Élek az ágy alatt
Aranyos Kavot a világon.

És ezzel ezt a kérdést:
Lehetetlen, hogy táplálja Kavota,
Mivel minden egyes darab az ész
Kamut belép a gyomorba.

És ez nem csak a rímek, de egy bizarr szójáték - emlékeztet „vorchalki”, „pyhtelki” és a „Noise Maker” Micimackó azok „ismét oshest, Osem és ovosem” - ami nemcsak a versek hangzatos hanem tanítja olvasók szépségét az anyanyelvén és határtalan lehetőségeket - és ez talán az egyik legfontosabb küldetése az író, különösen a gyermekek.

Találkoztunk Byaka és Buka.
Senki sem olyan hangot.
Senki nem nyújtott be, és a megjelölés -
Silent Buka és Byaka.

és bükk
Azt hittem, az unalomtól:
„Mit keres - mogorva?”
A Byaka gondolta:
„Mindazonáltal,
Mi ez szörnyű
Byaka. "

Felhasználó köteles nem sérti a hatályos jogszabályok közé tartozik.

Felhasználó köteles tiszteletben tartja más megjegyzésírók olvasók és magánszemélyek hivatkozott anyagokat.

A levél kell tartalmaznia:

• Téma - Visszatérő
• Bejelentkezés felhasználó
• Magyarázat az intézkedéseket, amelyek sértik a fenti szabályokat, és ennek eredményeként egy mondatban.

Ha a moderátorok tartja vissza lehet állítani hozzáférést, ez fog történni.

Abban az esetben ismételt megsértése szabályok és visszazárás hozzáférés felhasználó nem lehet visszaállítani, a zár akkor befejeződött.