Bluth - etimológiai szótára Vasmer - Enciklopédia és Szótár
blat (tolvajok. argot) (új. Enz. Sl. 11, 641 és köv.), így a zene tolvajok tolvajok zsargon, slang”. Sze Pol. blat "rejtegető" zsidó-it. blat „szentelt, hajlandó”; cm. Landau, AfslPh 24, 142 és azt követő.; Christiani, AfslPh, 32, 265; Trachtenberg, Blatnaya Zene, St. Petersburg. 1908 "etnogr. Előrelátható." N o 76 o. 182 et seq. Ellenkező cm. Elk (I, 297), ami Pol. (Thieves'.) Blat »megvesztegetni«, általuk termelt, ami kevésbé meggyőző belőle. * Blatt "papírpénz". Etimológiai szótára a magyar nyelv. - M. Haladás M. R. Fasmer 1964-1973
Lásd. Szintén `Blat` más szótárak
1. Bevezetés, a kommunikáció, amely lehetővé teszi a személyes, önző érdekeit kap vmit. megkerülve a meglévő szabályok; egy eljárás L valamit. Talált olyan használt. valahol l.Dostat húzni.
2.Ustar. A bűnöző, a bűnügyi világ.
3.Zharg. Feltételes nyelv (szleng) tolvajok.
-a, m. 1. Feltételes tolvajok nyelvet. 2. Bevezetés, kapcsolat, hogy rozs lehet használni a személyes, önző érdekeit (egyszerű).. Keresse b. Kapcsolatokon keresztül (jogellenes módon). Függelék II. thug, -edik, -edik (k 1 számjegy.). VB nyelvet. Zene tolvajok (tolvajok szleng).
Ez a szó (abban az értelemben, „ismerős, használt személyes érdekek”) behatoltak a magyar nyelv a tolvajok vidám, bárhol Lengyelországban, ahol blat azt jelenti: »gazember rejtő egy ismerős.« Lengyel kölcsönzött ezt a szót jiddisül, ahol blat - „close”.